Hafler TA1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hafler TA1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hafler TA1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hafler TA1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hafler TA1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hafler TA1100
- nom du fabricant et année de fabrication Hafler TA1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hafler TA1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hafler TA1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hafler TA1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hafler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hafler TA1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hafler TA1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hafler TA1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    T A1 100/T A1600 Signal-to-Noise: >102dB below rated output “A” weighted CMRR: >65dB at 1kHz Input Impedance: 47k Ω per phase balanced 47k Ω unbalanced Gain: 29dB maximum Damping Factor: 350 (to 1kHz); 150 (to 10kHz); 18 (to 100kHz) Controls & Switches: Front Panel: Power Switch and Level Controls Indicators: Power Lamp, Clip/Ther[...]

  • Page 3

    ii NOTICE - IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NO T EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. ! 1. Read Instructions All the safety and operating instructions of your Hafler equip- ment should be read before power is applied to the equipment. 2. Retain Owner's [...]

  • Page 4

    1. LEA LAS INSTRUCCIONES T odas las instrucciones de seguidad y operación de su equipo Hafler , deben ser leídas antes de que el equipo sea conectado dléctricamente. 2. CONSER VE EL MANUAL DEL PROPIET ARIO Estas instrucciones de seguridad y operación, deben ser conser- vadas para futuras referencias. 3. CUADROS DE ADVERTENCIAS T odas las advert[...]

  • Page 5

    iv PERFORMANCE SPECIFICA TIONS ..................................................................................................................................................i SAFETY PRECAUTIONS ........................................................................................................................................................[...]

  • Page 6

    – 1 – The Hafler T A1 100 and T A1600 are two channel, two rack height, convection-cooled, MOSFET power amplifiers suitable for use in the most demanding applications of critical listening and instrument amplification. These amplifiers offer the same outstanding sonic quality and reliability that has contributed to Hafler ’ s enviable reputat[...]

  • Page 7

    2 Design Features 1. Input level control 2. Clip/Thermal/ Protect LED 3. Power switch 4. Headphone jack 1. Balanced 1/4” input 2. Unbalanced RCA input 3. IEC line cord connector 4. Line fuse compartment 5. 1/4” mono speaker output 6. Spring clip output 1 2 4 3 2 1 1 2 4 3 5 6 5 2 1[...]

  • Page 8

    LOCA TION The T A1 100 and T A1600 power transformer can generate a substantial magnetic field, so caution should be exer cised in the placement of low level components such as a tape deck, mixer or mic preamp to avoid inducing noise in the low level circuitry . The amplifiers can also produce considerable heat in normal operation, so the primary c[...]

  • Page 9

    1/4" TRS Balanced Input Check output of source unit for proper signal polarity Tip = (+) Ring = (–) Sleeve = GND 1/4" TRS Unbalanced Input Tip = (+) Sleeve = GND 4 Operation T ip Ring Sleeve Tip Sleeve 1/4" TRS Unbalanced Input 1/4" TRS Balanced Input RCA Unbalanced Input Tip = (+) Shell = GND Input Tip Shell POWER SWITCH The [...]

  • Page 10

    T A 1600 - SHORT CIRCUIT PROTECTION The T A1600 amplifier cir cuit has no need for sonically degrading voltage and current limiting circuits. T o protect the amplifi- er from problems which may occur in the speaker line there is an overload detection cir cuit. In the event of a short in the speaker load or cables, the speaker detection circuit will[...]

  • Page 11

    Please contact Hafler for any W arranty issues. Hafler offers the following limited warranty on Hafler products. • Length of W arranty 1 year on T A1 100 and T A1600 90 days on all B-Stock electronics (receipts are required) • What is Covered This warranty applies only to products sold to the original owner (non-transferable). This only applies[...]

  • Page 12

    ® HAFLER A DIVISION OF ROCKFORD CORPROA TION 546 SOUTH ROCKFORD DRIVE TEMPE, ARIZONA 85281 U.S.A. 480-967-3565 / 1-888-HAFLER1 WWW .HAFLER.COM M.J.T . 6/00 MADE IN T AIW AN[...]