Français dropdown-ico

Hafler 915 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hafler 915. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hafler 915 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hafler 915 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hafler 915 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hafler 915
- nom du fabricant et année de fabrication Hafler 915
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hafler 915
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hafler 915 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hafler 915 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hafler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hafler 915, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hafler 915, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hafler 915. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Haflee HOME AUDIO COMPONENTS Series 0915 P R E A M P L I F I E R Series 915 Preamp[...]

  • Page 2

    NOTICE - IMPORTANT SAFETY INFORMATION RISK OF ELECTRIC SHOCK 00 NOT OPEN WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. A A I 0 The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product?[...]

  • Page 3

    11. NON-USE PERIODS During periods of extended non-use, the power cord should be unplugged from the power source. 12. CLEANING The equipment should be cleaned only as detailed in the operating instructions. 13. OBJECT AND LIQUID ENTRY Care should be taken so that objects and/or liquids, such as cleaning fluids or beverages, are not spilled into the[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS PERFORMANCE SPECIFICATIONS ............................................................................................ 4 General Information ............................................................................................................... 5 INSTALLATION Rackmounting ..................................................[...]

  • Page 5

    PERFORMANCE SPECIFICATIONS PHONO SECTION (Measured At REC OUT) LINE AMPLIFIER (Measured at OUT 1 or OUT 2) HEADPHONE AMPLIFIER All specifications are for 20 Hz - 20 kHz unless specified otherwise. FREQUENCY RESPONSE: +/-0.1 dB MAXIMUM OUTPUT: 5 volts RMS TOTAL HARMONIC DISTORTION AND NOISE: Moving Magnet: .002% Moving Coil: .009% SENSITIVITY (For 0[...]

  • Page 6

    GENERAL j INPUTS: Tuner, Video, CD, Phono/Aux 1, Aux 2, Tape Monitor INFORMATION INSTALLATION OUTPUTS: Out 1, Out 2, Record Out, Headphone CONTROLS: input Selector, Volume, Tape Monitor , Tone Control In, Balance, Bass, Treble, Output Off, Power, Phono MM/MC INDICATORS: Mute/Standby, Power CONVENIENCE OUTLETS: 1 Unswitched, 4 Switched (Polarized) ([...]

  • Page 7

    CONVENIENCE Units wired for 200-240 VAC are supplied without convenience outlets to conform to Regulatory OUTLETS Safety requirements. LINE LEVEL INPUTS PHONO SECTION The ground terminal near the MC/MM switch is provided for turntable frame grounding via the extra (When Installed) ground wire provided on most turntables. For units wired for 100- 12[...]

  • Page 8

    INPUT SELECTOR BALANCE CONTROL TREBLE CONTROL VOLUME CONTROL BASS CONTROL HEADPHONE JACK POWER SWITCH UP TO TURN ON SWITCHED OUTLETS* I 0 -l I w A 0 CJ 0 . RACKMOUNT HOLES (19” VERSION ONLY) TAPE MONITOR SWITCH TONE IN SWITCH OUTPUT OFF SWITCH READY LIGHT UP TO MONITOR TAPE INPUT UP TO ACTIVATE BASS & TREBLE UP TO TURN OFF RED FOR MUTE ACTIVA[...]

  • Page 9

    AC LINE VOLTAGE RATING UNSWITCHED OUTLET* OUT 2 TAPE VIDEO CD PHONO CHASSIS OUT 1 REC OUT AUX 2 TUNER PHONO/AUX 1 GROUND LINE CORD CONNECTOR SWITCHED OUTLETS OUTPUTS INPUTS TOP ROW - RIGHT CHANNEL BOTTOM ROW - LEFT CHANNEL MC/MM SWITCH (PHONO OPTION ONLY) IN-MOVING COIL OUT - MOVING MAGNET 915 PREAMPLIFIER REAR PANEL VIEW *100-l 20 VAC UNITS ONLY. [...]

  • Page 10

    TAPE INPUT/ The 915 incorporates one monitoring loop for use with tape decks, or other input/output signal RECORD OUTPUT processors. TONE CONTROLS/ TONE SWITCH VOLUME CONTROL BALANCE CONTROL The Ret Out jack feeds a signal to a tape recorder’s input. The signal present at this output is the same as indicated by the Selector Switch. This output ma[...]

  • Page 11

    OUT 1, OUT 2 AND OUTPUT OFF SWITCH HEADPHONE Activating this switch (UP position) turns off both Out 1 and Out 2. It does not affect the headphone output. This control is useful for turning off the signal to the power amplifier(s) during headphone listening, or for general system muting purposes. When activated, the output switch disconnects the li[...]

  • Page 12

    JFET BUFFER AND The output of the Selector System is followed by a very high input-impedance JFET buffer pai r RECORD OUTPUT to establish negligible CMOS switch loading (for low distortion) and to provide a low-impedance DRIVER source for the Record Output and the Volume and Balance controls. TAPE MONITOR SWITCHING VOLUME AND BALANCE CONTROLS LINE [...]

  • Page 13

    HEADPHONE AMPLIFIER Internal signal grounding has been carefully routed to follow the signal path from the input jacks, through the Selector System, through the Volume and Balance Controls, and finally to the line amplifier. All power supply ground paths are returned to a single “star” ground point at the power supply to minimize ground modulat[...]

  • Page 14

    PLASTIC BUTTON -T PHONO PC BOARD MAIN PC BOARD 4 PIN CONNECTORS PLASTIC STANDOFFS INSTALLATION OF OPTIONAL PHONO PRINTED CIRCUIT BOARD[...]

  • Page 15

    INSTALLING CARTRIDGE LOADS CHANGING UNE VOLTAGE RATlNG Optional cartridge loading is a “fine tuning” matter. Many cartridges are not sensitive to loading and work well without it. Only a cartridge’s manufacturer can provide recommended loading, as every cartridge is different. And only the user can say for sure whether or not it produces mean[...]

  • Page 16

    MOVING MAGNET LOADS (CAPACITORS) MOVING COIL LOADS 1 (RESISTORS) PHONO BOARD - 3181' 3181' MAX. DETAIL OF COMPONENT INSERTION INTO PHONO LOAD SOCKETS (INSERT LEADS INTO OUTER TWO HOLES) INSTALLATION OF OPTIONAL CARTRIDGE LOADS[...]

  • Page 17

    GENERAL TROUBLESHOOTING HINTS Place the preamplifier on a soft, protective surface. Remove the eight allen head screws (four on each side), and six phillips head screws (three each on top and bottom), securing the top and bottom covers. Remove covers. 2) Referring to the diagram “Main Printed Circuit Board Component Layout”, locate the three wi[...]

  • Page 18

    GROUND LOOPS CLEANING/ MAINTENANCE Ground loops are characterized by a low level hum or buzz in the system. Loops are caused by a voltage potential difference between two points in a ground circuit, and aggravated when multiple paths for a given circuit exist. Noise-free audio performance is dependent upon all grounds being at the same potential, w[...]

  • Page 19

    I t I 915 PREAMPLIFIER FUNCTIONAL BLOCK DIAGRAM ONE CHANNEL SHOWN, PHONO OPTION INSTALLED[...]

  • Page 20

    PARTS LIST - MAIN CIRCUIT BOARD DESIGNATORS l-99: FOR COMMON AND RIGHT CHANNEL PARTS 100-199: FOR LEFT CHANNEL DESIGNATOR VALUE PART NUMBER ALL RESISTORS 1/4 WATT, 1% METAL FILM R1, R101 R2, R102 R3 R4 R5 R6, R106 R7, R107 R8, R106 R9, R109 R10, R110 R11, R111 R12 R13, R113 R14 R15, R115 R16, R116 R17, R117 R16, R116 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26[...]

  • Page 21

    wvuwla mom lN3NOdW03 awoa mm13 NIVW ‘NOlldO ONOHd LIOA CY,.tl”P r 21”nqy 1 10 u us I !! I - I! ! ! ! I I[...]

  • Page 22

    A&B=100-12OVW: c - 200-240 VAE: rJoba’- ----- i -1 -L +--- ’ A----- D7 1 N5226B Bci D6 i lN4145 RlQ 1OK 1 +15V- .di PWNOOPllONJUMPERS PHONOPWER 1 K 4 +15V -15V L CH hL CH Rl +15V[...]

  • Page 23

    MUTE RUAY BOARD CIRCUIT SCHEMATIC Rlb 274K R17 JlO ENANCE UNLESS SPECIFIED OTHERWISE 1. RIGHT CHANNEL ONLY SHOWN 2. COMPONENT DESIGNATORS 1-99 FOR COMMON AND RIGHT CHANNEL PARTS. 100-199 FUR LEFT CHANNEL 5. ML RESISTORS IN OHMS, CAPACITORS IN MICROFARADS 4.TCNE5WllCHSHWNINBYPASSPO5RlCN 5. TAPE MONITOR SWITCH SHOWN IN WE POSITION 6.MUERW.AY5lUWNINUN[...]

  • Page 24

    PARTS LIST - PHONO BOARD DESIGNATORS 1- 99: FOR RIGHT CHANNEL PARTS 100-l 99: FOR LEFT CHANNEL DESIGNATOR VALUE PART NUMBER All Resistors 1/4 Watt, 1% Metal Film R1, R101 681 R2, R102 33.2 Low Noise R3, R103 33.2 Low Noise R4, R104 681 R5, R105 26.7K R6, R106 332K R7, R107 47.5K R8, R108 316 R9, R109 100 R10, R110 33.2 Low Noise R11, R111 3.32M R12[...]

  • Page 25

    l-l R3n R3n D D RlO RlO 4-k 4-k R2 R2 -c=l- -c=l- -fxb -fxb R103 R103 0 0 3 3 RllO RllO < < R102 R102 > > I I I 1 1 4 4 a a En En "R1B05 "R1B05 c5 c5 R;' R;' %13 %13 0104 0104 Rl18 Rl18 "OS "OS ii:: ii:: Rl13 Rl13 jRSo jRSo f;oRll f;oRll Rl9 Rl9 R6 R6 Rl4 Rl4 Rfli Rl150 Rl150 BfWOd' BfWOd' Rll9 Rl[...]

  • Page 26

    PHONO INPUT f R15 316 D,‘) + I.,#. 1Mp = 1 .OK 05 2sJ74 J2 Rl RR1 L CH I I -. a2 IMC/MM SWrrCH RlO PHONO POWER R18 II I, , B 22.1M -%+ PHONO OUTPUT 06 2SK163 Q R20 316 1. RIGHT CHANNEL ONLY SHOWN. 2. COMPONENT DESIGNATORS 1-99 FOR RIGHT CHANNEL PARTS. 1 W-199 FOR LEFT CHANNEL. 3. ALL RESISTORS IN OHMS, CAPACITORS IN MICROFARADS. 4. MC/MM SWITCH S[...]

  • Page 27

    SERVICE POLICY AND LIMITED WARRANTY If you encounter any difficulty or have any question concerning your 915 Preamplifier, please call our Customer Service Department weekdays, 8 am to 3:30 pm, Mountain Standard Time, at 602- 967-3565. Should you have any doubts as to whether the preamplifier is malfunctioning and requires service, please call us b[...]