Français dropdown-ico

Haan TS-30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haan TS-30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haan TS-30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haan TS-30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haan TS-30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haan TS-30
- nom du fabricant et année de fabrication Haan TS-30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haan TS-30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haan TS-30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haan TS-30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haan TS-30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haan TS-30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haan TS-30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® TS-30 Fr eshen clothes and fabrics at home or on the go! User Manual P ortable Steamer & Sanitizer QuickPr o ™[...]

  • Page 2

    Copyright ©2 0 1 0 HAAN ® Corporation Notice The information contained in this document is subject to change without notice . HAAN ® Corporation assumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this document nor does it make e xpressed or implied warr anty of any kind with r egard to this material, including, but not limited to, the[...]

  • Page 3

    Introduction Congratulations on pur chasing the HAAN ® TS-30 QuickPr o™ P ortable Steamer & Sanitizer . Lightweight and compact, the QuickPro™ deliv ers instant steam to quickly smooth aw ay wrinkles with dry cleaner results befor e you head out the door . The sleek, slim QuickPro™ fits into a suitcase to k eep up with the fast-paced tr[...]

  • Page 4

    Important Safety Information pg 2 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Bas ic pr eca ution s sh o u l d b e o bs e r v e d when using an e le ct r ic al ap pl i an ce , including the following: 1. Do not direct steam at people , animals or at electrical outlets. Do not use the P ortable Steamer & Sanitizer on garments while they ar[...]

  • Page 5

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 3 13. Do not immerse in w ater or any other liquids. 14. Do not use appliance in an enclosed space filled with vapor giv en off by oil-based paint thinner , some moth-proofing s ub st an ce s , fl am ma bl e d us t or o t he r ex pl os iv e or t o x ic v ap or s. 15. Do not use on leather , wa[...]

  • Page 6

    pg 4 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Product Description TS-30 QuickPr o ™ P ortable Steamer & Sanitizer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11[...]

  • Page 7

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 5 1. Easy Grip Handle - designed for comfortable steaming. 2. Continuous STEAM ON/OFF Button - push ON and HOLD to activate the steam jets; release to turn them OFF and r eturn to gentle steam. 3. Indicator Light - illuminates RED when appliance is ON and ready to use . 4. Power Cord with Flexibl[...]

  • Page 8

    pg 6 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer CAUTION Use a grounded r eceptacle. I f a n ex te nsi on cord is absolutely necessary , u se only a heavy duty extension cor d rated for 15 amps minimum – DO NO T use an ordinary extension cord. Cor ds rated at less ma y ov erheat Care[...]

  • Page 9

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 7 Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer Operating Instructions: 1) R emove all parts fr om the packaging. 2) Set the HAAN ® QuickPro ™ on the Metal R esting T ray . Do not plug the unit in while adding water to the r eservoir . 3 ) R emove the W ater R eservoir by pr essing[...]

  • Page 10

    pg 8 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer Operating Instructions: (cont) 8) With the appliance sitting on the Metal R esting T ray , plug the HAAN ® QuickPro ™ into a polarized outlet. This will start the heating cy cle. 9) Once the Indicator light has illuminated RED, the ap[...]

  • Page 11

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 9 Using Y our QuickPro ™ Portable Steamer & Sanitizer Operating Instructions: (cont)   •rainw ater    •boiled,filteredorbottledw ater    •waterfr omrefrigerator s,batteriesorairconditioner s    •?[...]

  • Page 12

    pg 10 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Care & Maintenance 1) T urn your QuickPr o ™ Portable Steamer & Sanitizer of f by unplugging the unit from the electrical outlet. 2) Place the appliance on the Metal R esting T ray . 3 ) Pr epare to store the QuickPr o ™ b y gathering the power cor d securely and safely . 4 ) Let y[...]

  • Page 13

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 11 Helpful Hints SANITIZE HOTEL BEDDING Y ou’ll sleep better when you know y our hotel bedding is clean and fresh. With the HAAN ® QuickPr o ™ you can quickly sanitize pillow s and blankets with 2 12°F steam that kills up to 99.9% of E. coli, Salmonella and other common household germs. REM[...]

  • Page 14

    pg 12 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Questions & Answers QUESTION: Can I use tap water in the HAAN ® QuickPro ™ ? Y es, tap water is fine , as long as the water in your ar ea is not extremely hard. If y ou do have har d water , we r ecommend using distilled water . Either wa y , use only COLD water . QUESTION: Does the HA[...]

  • Page 15

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 13 T roubleshooting This chapter summarizes the most common problems y ou could encounter with your P ortable Steamer & Sanitizer . Please read the different se c ti o ns for more details . If you ar e unable to solve the problem, please contact ou r C u st o m e r C a re R epresentatives at [...]

  • Page 16

    pg 14 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com PROBLEM: QuickPro ™ does not heat up. Possible Cause: 1) P ower cor d not firmly plugged into outlet. 2) No po wer in w all outlet. Possible Solution: 1) Check plug in outlet and set plug firmly . 2) Check fuse or break er . R eplace fuse and/or reset break er . PROBLEM: W ater leaks or spit[...]

  • Page 17

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 15 Specifications Pr oduc t Specications: Model TS-30 Color Red & White Size: 5.31 ″ h x 2.99 ″ w x 6.93 ″ d W eight: 28.4 oz. (805g) V oltage/Hz 120 volts / 60 Hz W attage: 900 watts Cord Length 7.87’ (2.4m) T ank Capacity 1.69 fluid ounces (50 cc) Heat-up time 30-40 seconds Opera[...]

  • Page 18

    pg 16 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 www . HAAN USA.com Warr anty One-Y ear Limited Warranty Y our HAAN ® QuickPro™ P ortable Steamer & Sanitizer i s warranted to be fr ee from de fe cts i n mat er ia l a nd w or km an sh ip for a period of one (1) year fr om the date of purchase when utilized for normal household use b y the original purcha[...]

  • Page 19

    www . HAAN USA.com 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 pg 17 HAAN ® Corporation 1866 Colonial Village Lane Lancaster , P A 17601 Customer Care: 877-HAAN DIRECT 877-422-6347 W eb Address: www . HAAN USA.com Contact Information[...]

  • Page 20

    www . HAAN USA.com[...]