Français dropdown-ico

Grizzly H7793 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grizzly H7793. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grizzly H7793 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grizzly H7793 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grizzly H7793 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grizzly H7793
- nom du fabricant et année de fabrication Grizzly H7793
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grizzly H7793
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grizzly H7793 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grizzly H7793 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grizzly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grizzly H7793, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grizzly H7793, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grizzly H7793. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COPYRIGHT © OCTOBER, 2005 BY GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. #EW7591 PRINTED IN CHINA MODEL H7792/H7793/H7794/H7795 CORDLESS DRILL OWNER'S MANUAL[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    T able of Cont ents INTRODUCTION ...............................................................................................................2 Foreword .....................................................................................................................2 Contact Information ........................................................[...]

  • Page 4

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -2 - INTRODU CTION If you have any comments regarding this manual, please write to us at the following address: Grizzly Industrial, Inc. C/O Technical Documentation P.O. Box 2069 Bellingham, WA 98227-2069 Most importantly, we stand behind our tools. If you have any service questions or parts requests, p[...]

  • Page 5

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -3 - Cus tom er S er vic e # : (5 70) 546 - 96 63 • T o O rde r Ca ll: (8 0 0) 5 23 -477 7 • Fax #: (8 00 ) 4 38 -5 901 MA CHINE D A T A SHEET Cordless Dril l Mo dels H779 2, H7 793, H77 94, H77 95 MODEL H7792 H7793 H7794 H7795 VOLTAGE 12V 14.4V 12V 18V AMP HOURS 1.5Ah 1.5Ah 1.5Ah 1.5Ah VARIABLE SPE[...]

  • Page 6

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -4 - Identificati on A. Charger B. Battery C. Bit D. Keyless Chuck E. Torque Setting Ring F. Direction Indicator G. Direction Switch H. Trigger I. Case Figure 1. Drill component identification. A B C D E F G B H I[...]

  • Page 7

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -5 - For Your Own Safety Read Instruction Manual Before Operating This Equipment Th e pu rpo se of saf et y sy mbol s i s to at tr act you r a tte nti on t o p ossi ble ha za rd - ous c ond itio ns. T his ma nua l u ses a s eri es of sy mbo ls and sig nal wo rds wh ich ar e inte nde d to co nvey the lev[...]

  • Page 8

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -6 - 7. ONLY ALLOW TRAINED AND PROPERLY SUPERVISED PER - SONNEL TO OPERATE MACHIN - ERY. Make sure operation instruc- tions are safe and clearly under - stood. 8. KEEP CHILDREN AND VISITORS AWAY. Keep all children and visi- tors a safe distance from the work area. 9. M AK E W OR K SH O P C HI L D PROOF.[...]

  • Page 9

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -7 - 1. READ THE ENTIRE MANUAL: This manual contains proper operating instructions for this drill. 2. REMOVING/INSERTING BATTERY: Make sure the switch is in the lock (center) position before inserting or removing battery. 3. REMOVE BATTERY: Remove the battery from the drill before changing bits or makin[...]

  • Page 10

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -8 - 1. READ THE ENTIRE MANUAL: Read and understand all of the instructions and warnings before charging the battery. 2. CHARGING EQUIPMENT: Only charge using the charger and battery supplied with your drill. DO NOT use batteries or chargers from other cord- less tools. 3. CHARGING ENVIRONMENT: Charge b[...]

  • Page 11

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -9 - SE C TION 2 : OPE RA TI ONS Remo vin g / Install ing Batter y Rem ove the bat ter y w hen ch angi ng bi ts, or to r ech arge the bat ter y . To remove or install a battery: 1. Push the direction switch into the lock (center) position to prevent accidental starting. 2. Squeeze the lock lever(s) on t[...]

  • Page 12

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -10 - 2. Push the direction switch in from the right side for clockwise rotation (for- ward). 3. Push the direction switch from the left side for counterclockwise rotation (reverse). 4. Pull the trigger and look at the lighted arrows on the top of the drill to confirm direction. Thi s dr ill is in tend [...]

  • Page 13

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -11 - T orque S ettings The c lutc h is d esig ned t o s lip at a p reset torq ue to preven t d amage to t he too l or the scr ew , an d to p revent dr ivi ng sc rews to o dee p. Use lower torqu e set tin gs for scr ew- ing int o sof t m ateria ls w ith sho r t scr ews, and higher sett ing s for hard er[...]

  • Page 14

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -12 - Kn ow you r wo rksit e : O nly dr ill as de ep as ne cess ar y . C hec k b ehin d wa lls for wire s, oth er e lec tri cal ha zar ds, or p lumb - ing. Ens ure th e safe ty of t he work pla ce : Cle ar the wor k area of all p ar ts and de bri s tha t may cause injur y by f lyin g o bjec ts. Sec urel[...]

  • Page 15

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -13 - SE C TION 3 : A CCE SSORIES Figure 5. Our most popular safety glasses. G7984—Face Shield H1298—Dust Sealed Safety Glasses H1300—UV Blocking, Clear Safety Glasses H2347—Uvex ® Spitfire Safety Glasses H0736—Shop Fox ® Safety Glasses Safet y Gl asse s ar e es sen tial to ever y sho p. If [...]

  • Page 16

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -14 - SE C TION 4 : MAINTENANCE Dril l Maint enance The bat ter y w ill re quir e per iod ic re cha rg- ing , and eventual ly repl ace ment af ter it has exce ede d its rec harg e life (ap proxi - mate ly 8 00 - 1000 rec harg e cyc les) . Y ou wil l not ic e ex tend ed char ging ti mes or sho rt ened o [...]

  • Page 17

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -15 - Replacement Chargers and Batteries Model H7792: Replacement Battery: H8857 Replacement Charger: H8858 Model H7793: Replacement Battery: H8861 Replacement Charger: H8862 Model H7794: Replacement Battery: H8859 Replacement Charger: H8860 Model H7795: Replacement Battery: H8863 Replacement Charger: H[...]

  • Page 18

    Model H7792/H7793/H7794/H7795 Cordless Drills -16 - Grizzly Industrial, Inc. warrants every product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of maintenance. This is Gr[...]

  • Page 19

    WARRANTY CARD Name _________________________________________________________________ Street _________________________________________________________________ City _______________________ State _________________________ Zip _________ Phone # ____________________ Email ________________________ Invoice # _____ Model # ____________________ Order # ____[...]

  • Page 20

    FOLD ALONG DOTTED LINE GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. P.O. BOX 2069 BELLINGHAM, WA 98227-2069 TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT STAPLE Name________________________________ Street________________________________ City______________State______Zip_______ Send a Grizzly Catalog to a friend: Place Stamp Here[...]