Français dropdown-ico

Grizzly H3370/H3371 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grizzly H3370/H3371. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grizzly H3370/H3371 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grizzly H3370/H3371 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grizzly H3370/H3371 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grizzly H3370/H3371
- nom du fabricant et année de fabrication Grizzly H3370/H3371
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grizzly H3370/H3371
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grizzly H3370/H3371 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grizzly H3370/H3371 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grizzly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grizzly H3370/H3371, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grizzly H3370/H3371, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grizzly H3370/H3371. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COPYRIGHT © APRIL, 2003 BY GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. WARNING: NO PORTION OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED IN ANY SHAPE OR FORM WITHOUT THE WRITTEN APPROVAL OF GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. PRINTED IN CHINA ONLINE MANUAL DISCLAIMER THE INFORMATION IN THIS MANUAL REPRESENTS THE CONFIGURATION OF THE MACHINE AS IT IS CURRENTLY BEING SHIPPED. THE MACHINE CON[...]

  • Page 2

    WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grind- ing, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints. • Crystalline silica from bricks, cement, and other masonr[...]

  • Page 3

    -1 - Model H3370/H3371 Air Compressors For Your Own Safety Read Instruction Manual Before Operating This Equipment Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury. Indicates a potentia[...]

  • Page 4

    Model H3370/H3371Air Compressors -2 - 10. USE PROPER AIR HOSE for the tool. Make sure your air hose is in good condition and is long enough to reach your work without stretching. 11. WEAR PROPER APPAREL. DO NOT wear loose clothing, gloves, neckties, rings, bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Non-slip footwear is recomm[...]

  • Page 5

    Model H3370/H3371Air Compressors -3 - 1. READ THIS ENTIRE MANUAL BEFORE OPERATING THE COMPRESSOR. 2. OPERATE THE COMPRESSOR IN A WELL VENTILATED AREA free of acids, vapor, explosive gases and flammable or unstable materials . 3. DO NOT PULL ON THE GAUGES OR REGULATORS TO MOVE THE COMPRESSOR! 4. DO NOT USE THE COMPRESSOR FOR FILLING BREATHING OR DIV[...]

  • Page 6

    Model H3370/H3371Air Compressors INTRODUCTION AND SET UP If you have any comments regarding this manual, please write to us at the following address: Grizzly Industrial, Inc. C / O Technical Documentation P.O. Box 2069 Bellingham, WA 98227- 2069 Most important, we stand behind our tools. If you have any service questions or parts requests, please c[...]

  • Page 7

    Model H3370/H3371Air Compressors -5 - The Model H3370/H3371 represents a heavy load at 60 pounds. Seek assistance before moving. This air compressor is shipped from the manufacturer in a carefully packed carton. If you discover the machine is damaged after you have signed for delivery, and the truck and driver are gone, you will need to file a frei[...]

  • Page 8

    Model H3370/H3371Air Compressors -6 - CIRCUIT REQUIREMENTS The Model H3370/H3371 Air Compressor is wired for 110/120V, single-phase opera- tion only. The maximum amperage draw for the machine is 17 amps, with a fusing level rating of 20 amps. It is best to operate a compressor on a dedicated circuit, i.e. a circuit where there are no other electric[...]

  • Page 9

    Model H3370/H3371Air Compressors -7 - PREPARING FOR USE Before using your Grizzly Air Compressor, follow these steps: 1. Remove all packing materials and any protective plastic bags, zip tie labels or tags from the compressor. 2. Be sure the air filter is attached to the cylinder head as shown in Figure 2 . Figure 3. Proper oil level. 4. Make sure [...]

  • Page 10

    Model H3370/H3371Air Compressors -8 - STARTING To start the air compressor: 1. Make sure the compressor switch is in the OFF position (lever with red cap above pressure gauges shown in Figure 4 ) before connecting to the power supply. Figure 4. ON/OFF lever. Check the pressure gauge to see that the tank pressure climbs to approximately 100- 115 PSI[...]

  • Page 11

    Model H3370/H3371Air Compressors -9 - To control the air delivery to your tool: 1. Adjust the air control knob, shown in Figure 7, to set the PSI that will be delivered to your tool. Turn the knob clockwise to increase the pressure and counter-clockwise to decrease the pressure. Figure 7 . Air control knob. Figure 6 . Pressure gauges. The tank pres[...]

  • Page 12

    Model H3370/H3371Air Compressors -10 - The pressure regulator has been factory set for the highest quality operating perfor- mance. The pressure regulator sets the turn off PSI setting for the air compressor tank. Tank Pressure Regulator Figure 9. Pressure Regulator To adjust the pressure regulator: 1. Unplug the air compressor from the power suppl[...]

  • Page 13

    Model H3370/H3371Air Compressors -11 - To connect air tools to your air com- pressor: 1. Make sure the compressor model you use has a sufficient cubic feet per minute (CFM) output for the air tool you plan to connect. (Most air tools will have an air requirement stated in terms of a specific CFM at a specific pressure.) 2. The compressor should put[...]

  • Page 14

    Model H3370/H3371Air Compressors -12 - MAINTENANCE 3 . Clean off the cylinder head cooling fins. Dirt interferes with heat transfer. 4. Check for worn or damaged cords and plugs. 5. Check for any other condition that could hamper the safe operation of this machine. 6. Check the safety drain valve to make sure it is working properly. Each Use Regula[...]

  • Page 15

    Model H3370/H3371Air Compressors -13 - After First 50 Hours of Use After the first 50 working hours or 30 days, whichever comes first, the follow- ing maintenance should be done . 1. Replace the oil in the motor with com- pressor oil or use ISO 100 or SAE 30W viscosity, non detergent type oil. 2. Check to make sure that all the fittings are tight. [...]

  • Page 16

    Model H3370/H3371Air Compressors -14 - After every 300 hours or 3 months of regular operation, perform the following maintenance items: 1. Change the compressor motor oil. 2. Rinse the air filter foam element in water. 3. Check for air leaks and correct as needed. 4. Clean the cylinder head fins for prop- er cooling. 5. Check for loose bolts or fit[...]

  • Page 17

    -15 - Model H3370/H3371Air Compressors TROUBLESHOOTING Pump motor will not start Pump motor starts; but fuses blow or circuit break- ers trip. Low pressure at the tool Low pressure at the tanks Compressor knocking Motor runs hot 1. Check power line for proper voltage. 2. Inspect all lead connections on motor, switch and cord for loose or open conne[...]

  • Page 18

    Model H3370/H3371Air Compressors -16- Motor runs hot Pressure relief valve stays open and motor won’t stop running. Air leaks from pressure switch Air is dirty or has excessive moisture. 3. Do not allow the compressor to run over its recommended duty cycle. 1. Turn compressor off, unplug from power supply, drain tank. DO NOT USE until switch is r[...]

  • Page 19

    Model H3370/H3371Air Compressors -17 - 1 2 3 78 4 5 6 8 6 10 7 7 38 37 36 34 79 12 13 11 14 35 30 18 9 15 15 16 17 22 21 19 23 24 25 26 27 20 28 29 33 32 30 61 60 57 58 59 56 39 40 41 42 44 43 47 48 50 49 45 46 54 51 52 55 52 53 62 63 75 76 77 67 68 69 70 72 32 71 32 30 74 73 64 66 65 31 Model H3370 Pancake Air Compressor[...]

  • Page 20

    Model H3370/H3371Air Compressors -18 - DESCRIPTION REF PART # 1 PB105M HEX BOLT M6-1 X 55 2 PLW03M LOCK WASHER 6MM 3 PH3370003 CYLINDER HEAD 4 PH3370004 90˚ ELBOW 3 ⁄ 8 MPT X 3 ⁄ 4 -16 UNF 5 PH3370005 GASKET 6 PH3370006 VALVE PLATE 7 PH3370007 VALVE BLADE 8 PH3370008 GASKET-VALVE SPACER 9 PH3370009 PISTON 10 PH3370010 GASKET-CYLINDER 11 PH3370[...]

  • Page 21

    Model H3370/H3371Air Compressors -19 - 41 PH3370041 STATOR 115V/60HZ 42 PH3370042 FAN COVER 43 PH3370043 MOTOR FAN 44 PB106M HEX BOLT M5-0.8 X 115 45 PLW01M LOCK WASHER 5MM 46 PH3370046 GASKET 47 PR02M EXT RETAINING RING 14MM 48 PH3370048 MOTOR COVER 49 PFB05 FLANGE BOLT M5-.8 X 15 50 PW03M FLAT WASHER 6MM 51 PH3370051 QUICK COUPLER 52 PH3370052 PR[...]

  • Page 22

    Model H3370/H3371Air Compressors -20 - 1 2 3 4 75 5 6 8 6 7 7 10 15 15 16 17 18 9 31 30 19 21 22 23 24 25 26 27 20 28 30 29 11 14 13 12 34 37 36 35 76 40 45 44 48 49 50 47 46 42 43 41 39 38 59 57 53 56 52 55 52 51 54 33 32 58 67 69 70 68 71 62 64 63 74 73 72 65 60 61 66 Model H3371 Hot Dog Air Compressor[...]

  • Page 23

    Model H3370/H3371Air Compressors -21 - 1 PB105M HEX BOLT M6-1 X 55 2 PLW03M LOCK WASHER 6MM 3 PH3370003 CYLINDER HEAD 4 PH3370004 90˚ ELBOW 3 ⁄ 8 MPT X 3 ⁄ 4 -16 UNF 5 PH3370005 GASKET 6 PH3370006 VALVE PATCH 7 PH3370007 VALVE PLANK SPACER 8 PH3370008 GASKET 9 PH3370009 PISTON 10 PH3370010 GASKET-CYLINDER 11 PH3370011 CYLINDER 12 PSB31M CAP SC[...]

  • Page 24

    Model H3370/H3371Air Compressors -22 - 40 P6202 REAR BEARING 6202 41 PH3370041 STATOR 115V/ 60HZ 42 PH3370042 FAN COVER 43 PH3370043 MOTOR FAN 44 PB106M HEX BOLT M5-0.8 X 115 45 PLW01M LOCK WASHER 5MM 46 PH3370046 GASKET 47 PR02M EXT RETAINING RING 14MM 48 PH3370048 MOTOR COVER 49 PFB05 FlANGE BOLT M5-.8 X 15 50 PW03M FLAT WASHER 6MM 51 PH3370051 Q[...]

  • Page 25

    Model H3370/H3371Air Compressors -23 - NOTES[...]

  • Page 26

    Model H3370/H3371Air Compressors -24 - Grizzly Industrial, Inc. warrants every product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to defects due directly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of main- tenance. This is Grizzly’s s[...]

  • Page 27

    Name __________________________________________________________ Street __________________________________________________________ City ____________________ State ________ Zip _________ Phone Number ____________ E-Mail ___________________ FAX ____________ Model # _______________Serial#________________ Order # ______________ The following information[...]

  • Page 28

    FOLD ALONG DOTTED LINE GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. P.O. BOX 2069 BELLINGHAM, WA 98227-2069 TAPE ALONG EDGES--PLEASE DO NOT NAIL Name________________________________ Street________________________________ City______________State______Zip_______ Send a Grizzly Catalog to a friend: Place Stamp Here[...]