Français dropdown-ico

Grizzly G0694 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grizzly G0694. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grizzly G0694 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grizzly G0694 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grizzly G0694 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grizzly G0694
- nom du fabricant et année de fabrication Grizzly G0694
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grizzly G0694
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grizzly G0694 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grizzly G0694 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grizzly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grizzly G0694, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grizzly G0694, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grizzly G0694. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MO DE L G0 694 20 " X 4 3 " HEA V Y - DUT Y V A RI A B L E SP E ED W OO D L A TH E O WNER'S MANU AL              W AR NI NG : N O P ORT IO N O F T HI S MAN UAL M A Y BE REPRO DUC ED IN [...]

  • Page 2

    This manual provides critical safety instructions on the proper setup, operation, maintenance and service of this machine/equipment. Failure to read, understand and follow the instructions given in this manual may result in serious personal injury, including amputation, electrocution or death. The owner of this machine/equipment is solely responsib[...]

  • Page 3

    T able of Cont en ts SECTION 5: ACCESSORIES ......................... 33 SECTION 6: MAINTENANCE ......................... 35    [...]

  • Page 4

            IN TRODUCT IO N        ?[...]

  • Page 5

           Id e ntification T o r ed uc e t he ri sk o f serious injur y whe n using th is ma chi ne , re ad and un d e r st a n d t hi s e nt i re manual b efore b eginning any op erations. Figure 1.    [...]

  • Page 6

            The information contained herein is deemed accurate as of 7/16/2009 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 1 OF [...]

  • Page 7

           The information contained herein is deemed accurate as of 7/16/2009 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 2 OF 2[...]

  • Page 8

            Saf et y Ins tr ucti on s fo r M ac hi ner y 4. ALWAYS USE HEARING PROTECTION WHEN OPERATING MACHINERY . Machinery noise can cause permanent hearing loss. 5. WEAR PROPER APPAREL. DO NOT wear loose clothing, gloves, neckties, rings, or jewelry tha[...]

  • Page 9

           7. ONLY ALLOW TRAINED AND PROP- ERLY SUPERVISED PERSONNEL TO OPERATE MACHINERY. Make sure operation instructions are safe and clearly understood. 8. KEEP CHILDREN/VISITORS AWAY. Keep all children and visitors away from machinery. When machine is n[...]

  • Page 10

           A ddit ion al Safety fo r W ood L ath es Like all machiner y t here is p otential da nger when ope rating this lathe. Accidents are fre quently caused by lack of familiarity or failure to pay at tention. Use this lathe wit h resp ect and caution t[...]

  • Page 11

           220 V Si ng le - P ha se Op er ation Full Load Amperage Draw           ?[...]

  • Page 12

              SE CTION 3 : SETU P Wear safety glasses dur - ing t he entire setup pro - cess ! Th is m ac hin e p re se nt s se ri ou s inj ur y h a za r ds to untr ained users . Read through this entir e manu - al to be come familiar with the controls an[...]

  • Page 13

            In v ent ory       ?[...]

  • Page 14

               The unpainted sur faces of your machine are coated with a heavy-dut y rust pre ven tative that pre vents c orrosion d uring shipment and storage . This rust pre ven tative has been your machine's close ally and guardian since it left t[...]

  • Page 15

            Site C onsider ations Weight Load Ref er to the Machine D ata Sh eet for the weight of y our machine. Mak e sure tha t the sur face upon which the mac hine is place d will bear the weight of the machine, additional equipment that may be instal[...]

  • Page 16

               Mo vi n g & P la ci ng L athe The Mod el G0694 is a heavy machine ( approx. 58 0 lbs.) S erious per - sonal injury may occur if safe movi ng m ethods are not used . T o b e safe, get assistance and use power lifting equipment rated for [...]

  • Page 17

                              [...]

  • Page 18

                 Before star ting the lathe , you must re ad through the rest of the manual and be famil- iar with the v arious functions and safety features on this machine. Fail ure to follow this warning could r esult in s erious pe r- sonal injury or [...]

  • Page 19

           5.             6.  [...]

  • Page 20

             SE CTION 4 : OP E R A TION S T o r ed uc e t he ri sk o f serious injur y whe n using th is ma chi ne , r e ad an d un d e r st a n d t hi s e nt i re manual b efore b eginning any op erations. Loose hair and clothing could get caught in t he[...]

  • Page 21

            St oc k Ins pe cti on & Req ui rement s                    [...]

  • Page 22

                Ta i l s t o c k                      [...]

  • Page 23

            Adjusting Tool Rest Height 1.             [...]

  • Page 24

             Removing Headstock Center T ools N eed ed Qt y   ?[...]

  • Page 25

           In stal li ng / Remo v in g T ai lst ock C en ter            [...]

  • Page 26

                3.              ?[...]

  • Page 27

           A dj ust in g Spi nd le Sp ee ds Diameter of Work- piece Roughing RPM General Cutting RPM Finishing RPM            [...]

  • Page 28

             4.              ?[...]

  • Page 29

             Selecti ng T ur n in g To o l s          [...]

  • Page 30

            Spi nd le T ur ni ng            ?[...]

  • Page 31

            1/4" Figure 32.     6.       ?[...]

  • Page 32

             Spindle Turning Safety Tips      ON         [...]

  • Page 33

            Using Backing Block               ?[...]

  • Page 34

              S an ding / Finis hing               [...]

  • Page 35

           SE CTION 5 : A CC E SSO RIE S  G1 1 94 — 3 - Jaw Chuck              [...]

  • Page 36

            Figure 43.       H6 542 — Rob er t Sorby HS S 8 - PC T urning Set     [...]

  • Page 37

           SE CTION 6 : MAIN TEN ANC E Alwa ys disconnect power to t h e m ac hin e b e for e per forming maintenance. Failure to do t his m ay result in serious person - a l i n j u r y.     [...]

  • Page 38

               Lubricating Spindle Bearings 1.    2.        [...]

  • Page 39

             12.                 [...]

  • Page 40

            Outboard Tool Rest 1.             ?[...]

  • Page 41

                    ?[...]

  • Page 42

                           [...]

  • Page 43

             Bel t A dj us tment             [...]

  • Page 44

             Ch ang i ng Belt / Bear in g S er v ice            ?[...]

  • Page 45

           5.              [...]

  • Page 46

              Figure 64.       Figure 65.    [...]

  • Page 47

           Figure 67.     19.        ?[...]

  • Page 48

             29.             ?[...]

  • Page 49

                      ?[...]

  • Page 50

    -48 - Model G0 694 (Mfg. Sin ce 1 /09) REA D EL EC T RICAL SAFE T Y ON P A GE 47 ! Hot Hot 6-15 Plug (As Recommended) 220V 1-PH G VS DIAL CONTROL PANEL (SHOWN FROM BEHIND) 12 11 24 23 DOOR LIMIT SWITCH MOTOR 3HP 220V 3-PH SPEED DISPLAY BOARD GND 1 2 3 E AC IN 300W 100 Ω Delta VFD022E21A Inverter INPUT: 1-PH 200-240V 50/60 Hz 24.0A OUTPUT: 3-PH 0-2[...]

  • Page 51

            Electr ical Comp onen ts Figure 72. Control panel wiring. Figure 74. Wiring component location. Figure 73. T achometer sensor location.     ?[...]

  • Page 52

                1 3 3 5 10 18 19 20 21 27 28 29 26 29 30 147 31 32 130 32 33 33 105 33 130 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 128 45 46 47 47A 48 49 142 143 102 144 145 146 127 52 53 54 52 53 54 55 56 57 58 59 62 65 66 67 68 69 70 71 72 73 75 76 78 79 80 81 82[...]

  • Page 53

            REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 P0694001 BED 66 P0694066 SPACING COLLAR 3 PB101 HEX BOLT 7/16-14 X 1-1/2 67 P0694067 TRANSFORMER 5 PLW05M LOCK WASHER 12MM 68 P0694068 SPACER 10 PLW01 LOCK WASHER 5/16 69 P0694069 FIBER WASHER 12[...]

  • Page 54

                2 6 8 9 5 6 8 5 12 11 13 14 15 50 77 80 10 17 23 24 25 50 60 77 83 84 85 90 91 92 93 94 95 96 97 22 104 106 107 108 109 110 111 112 113 114 116 117 118 120 129 131 125 132 133 134 135 136 137 58 126 125 119 126 10 9 5 6 8 13 80 14 115 126 [...]

  • Page 55

           Stan d Pa r ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 2 P0694002 LEFT STAND (CABINET) 94 PCAP100M CAP SCREW M8-1.25 X 15 5 PLW05M LOCK WASHER 12MM 95 PCAP31M CAP SCREW M8-1.25 X 25 6 PLW05M LOCK WASHER 12MM 96 PLW04 LOCK WASHER 3/8[...]

  • Page 56

            Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machine. If any label is removed or becomes unreadable, REPLACE that label [...]

  • Page 57

    CUT ALONG DOT TED LINE Name _____________________________________________________________________________ Street _____________________________________________________________________________ City _______________________ State _________________________ Zip _____________________ Phone # ____________________ Email ________________________ Invoice # __[...]

  • Page 58

    T APE A LONG EDGES- -PLE ASE D O N OT ST APLE FOLD ALONG DOT TED LINE FOLD ALONG DOT TED LINE GRI ZZ L Y I NDUST RIAL , IN C. P .O. BO X 20 6 9 BEL LINGHAM, W A 98227 -20 69 Pla ce Stamp Here N a m e _______________________________ S t r e e t_______________________________ C i ty ______________S t a t e ______Z i p ______ Send a Grizzly Catalog to[...]

  • Page 59

    W AR RANT Y AN D RET URNS Grizzly Industrial, Inc. warrants ev er y produc t it sells for a period of 1 year to t he orig inal purchaser from the date of purchase. This warranty does not apply to d efects d ue d irectly or indirectly to misuse, abuse, negligence, accidents, repairs or alterations or lack of maintenance. This is Grizzly’ s sole wr[...]

  • Page 60

    B uy D ir ect and S ave with G r izzl y ® – Tr usted, Pr oven and a G r eat V alue ! ~Since 1983~ ORDER 24 HOURS A DA Y! 1-800-523-4777 Visit Our Website Today For Current Specials![...]