Graco 8840 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 8840. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 8840 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 8840 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 8840 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 8840
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 8840
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 8840
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 8840 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 8840 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 8840, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 8840, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 8840. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2000 Graco 610-1 1-00 Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc. Main Street P .O . Box 100 Elverson, P A 19520-0100 !802010040401! 238 A IMPORT ANT! THANK YOU FOR CHOOSING P[...]

  • Page 2

    2 610-1 1-00   USE WITH a st andard full-size crib mattress, being at least 27 1 / 4 in. (690 mm) wide by 51 5 / 8 in. (1310 mm) long by 4 in. (100 mm) thick.  DO NOT use for infants. This bed is not a substitute for a crib. The toddler bed is intended for a child between 15 months and 5 years of age. Maximum weight 50 lbs (22.7 kg). Use t[...]

  • Page 3

    10 3 610-1 1-00 610-1 1-00 or write to us at: sinon, écrivez-nous à: o escribanos a: USA: Graco Children’s Products Inc. Customer Service Department P.O. Box 100, Main Street Elverson, PA 19520 Canada: distributed by Elfe 4580 Hickmore St. Laurent, Quebec H4T 1K2 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part [...]

  • Page 4

    4 9 610-1 1-00 610-1 1-00 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. Cette illustration agrandie est fournie pour vous aider à voir l'image totale lors de l’assemblage de votre produit. Cette illustration n[...]

  • Page 5

    8 5 610-1 1-00 610-1 1-00 2 3 1 Use the slat with two holes. Utiliser la lamelle avec deux trous. Use la tablilla con dos agujeros. Round indent ations go toward the inside of the bed, except on the headboard. Les renfoncement s arrondis vont vers l'intérieur du lit, exceptez sur la tête de lit. Las hendiduras redondas miran hacia el interio[...]

  • Page 6

    6 7 610-1 1-00 610-1 1-00 5 4 6 7 8 9 W ARNING Use a full-size crib mattress, being at least 27 1 / 4 in. (690 mm) in width, 51 5 / 8 in. (1310 mm) in length, and 4 in. (100 mm) in thickness. MISE EN GARDE Utilisez un matelas de taille standard pour lit de bébé qui mesure au moins 27,25 po (690 mm) de largeur et 51,63 po (1310 mm) de longueur et [...]

  • Page 7

    6 7 610-1 1-00 610-1 1-00 5 4 6 7 8 9 W ARNING Use a full-size crib mattress, being at least 27 1 / 4 in. (690 mm) in width, 51 5 / 8 in. (1310 mm) in length, and 4 in. (100 mm) in thickness. MISE EN GARDE Utilisez un matelas de taille standard pour lit de bébé qui mesure au moins 27,25 po (690 mm) de largeur et 51,63 po (1310 mm) de longueur et [...]

  • Page 8

    8 5 610-1 1-00 610-1 1-00 2 3 1 Use the slat with two holes. Utiliser la lamelle avec deux trous. Use la tablilla con dos agujeros. Round indent ations go toward the inside of the bed, except on the headboard. Les renfoncement s arrondis vont vers l'intérieur du lit, exceptez sur la tête de lit. Las hendiduras redondas miran hacia el interio[...]

  • Page 9

    4 9 610-1 1-00 610-1 1-00 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. Cette illustration agrandie est fournie pour vous aider à voir l'image totale lors de l’assemblage de votre produit. Cette illustration n[...]

  • Page 10

    10 3 610-1 1-00 610-1 1-00 or write to us at: sinon, écrivez-nous à: o escribanos a: USA: Graco Children’s Products Inc. Customer Service Department P.O. Box 100, Main Street Elverson, PA 19520 Canada: distributed by Elfe 4580 Hickmore St. Laurent, Quebec H4T 1K2 Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Check that you have all the part [...]

  • Page 11

    2 610-1 1-00   USE WITH a st andard full-size crib mattress, being at least 27 1 / 4 in. (690 mm) wide by 51 5 / 8 in. (1310 mm) long by 4 in. (100 mm) thick.  DO NOT use for infants. This bed is not a substitute for a crib. The toddler bed is intended for a child between 15 months and 5 years of age. Maximum weight 50 lbs (22.7 kg). Use t[...]

  • Page 12

    © 2000 Graco 610-1 1-00 Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc. Main Street P .O . Box 100 Elverson, P A 19520-0100 !802010040401! 238 A IMPORT ANT! THANK YOU FOR CHOOSING P[...]