Graco 3A0415D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 3A0415D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 3A0415D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 3A0415D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 3A0415D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 3A0415D
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 3A0415D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 3A0415D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 3A0415D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 3A0415D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 3A0415D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 3A0415D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 3A0415D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instr uctions EM Drive Lubricator s 3A0415D ENG Pro vides a continuous, precise and temperature independent suppl y of grease or oil lubrication to all lubricati on points of sliding- and r o ller bearings, dri ve- and transpor t chains, sliding guide ways, open gears and seals. For professional use onl y . Not appr oved f or use in Eu ropean e xpl[...]

  • Page 2

    2 3A0415D Wa r n i n g s The f ollowing warnings are f or the setup , use, grounding, maintenance , and repair of this equip- ment. The e xclamation point symbo l aler ts y ou to a general warn ing and the hazar d symbols refer to procedure-specific risks. When these symbols appear in t he body of this manual, ref er back to these W ar nings. Produ[...]

  • Page 3

    3A0415D 3 EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cause deat h or serious injur y . • Do not operate the un it when f atigued or under the influence of dr ugs or alcohol. • Do not e xceed the maximum working pressure or temperature rati ng of the lo west rated system component. See T echnical Data in all equipment man uals. • Use fluids and solv e[...]

  • Page 4

    Component Identification 4 3A0415D Pressure Relief Pr ocedure 1. Cov er lubr ication poi nt (A) and lubricator (B) with a h eavy r ag to absorb any fluid that ma y lea k out while loosening the adapter . 2. Carefully unscrew su ppor t adapter (D) from the lubrication point (A). A Lubrication P oint B Lubrication Canister CD r i v e U n i t D Suppor[...]

  • Page 5

    Installation and Setup 3A0415D 5 Installation and Setup Determining Correct Mounting Method NO TE: • Direct mounting should be used f or lubrica- tion points that are easily accessibl e. • Remote mounting is recommended if y ou ans wer YES to any of the questions belo w . 1. Is the ambient temper ature at the lubrica- tion point higher th an +4[...]

  • Page 6

    Installation and Setup 6 3A0415D A pressure manometer is a simple de vice that measures pressure output. T o b uild a pressure manometer you need a pressure gage ( aa ), tee fitting ( bb ) and stop valv e ( cc ). F IG . 1 shows a correctly assemb led pressure manometer , connected to the lubricator and a lubrication point. 7. Ensure the stop v alv [...]

  • Page 7

    Installation and Setup 3A0415D 7 Cir cuit Boar d Settings Function Displa y Red and green LED’ s (Light Emitting Diodes) ar e on the circuit board and visible through the transparent co v er . The follo wing si gnals about operating conditions/ malfunctions are displa y ed by these LED’ s f or the user : There is a 4-wa y code s witch on t he c[...]

  • Page 8

    Installation and Setup 8 3A0415D Setting the Lubricatio n Canister V olume 3. Use a small scre wdriver or your finger to mov e dip switches to the desired position. Ref er to F IG . 5. • Dip s witches 3+4 mar ked “V OL ” are used to set the lubric ation canister size. If the 4-wa y code s wit ch does not corre- spond to the actual si ze of th[...]

  • Page 9

    Installation and Setup 3A0415D 9 Changing the Dip Switch Setting The discharge period (Time) and/or lubr ication canister size (V olum e) can only be changed when a new lubrication ca nister is attached. If settings must be changed during current oper- ation; i.e., after disc harge w as star ted, y ou must attach a ne w , completely filled lubr ica[...]

  • Page 10

    Installation and Setup 10 3A0415D Remote Mounting Installations Ref er to F IG . 7 and F IG . 8 f or e xamples of cor- rect remote mount ing installations. • Remote installations require a grease line. Graco recommends using a 5/16 inch fle xi- bl e hose. • Select a position f or th e lubricator that is easy to access and protected from high-pr[...]

  • Page 11

    Installation and Setup 3A0415D 11 Fr om-top-lubrication of a Cha in with Oil A Clip , 124086 B Suppor t adapter , 124105 C Brac ket, 124087 D T ube connector ◆ (User supplied) E Nylon tube ◆ (User supplied) F T ube connections ◆ (User supplied) G Oil throttle, 124102* H L-Brac ket, 124098 J Bulkhead mounti ng plate, 124099 K Oil brush, 1”x [...]

  • Page 12

    Operation 12 3A0415D Installing Lubricator to Lubrication P oint 1. Clean the lubrication point to remov e any potential contaminants. 2. V erify the thread of the lubr icator corre- sponds to the thread of the screw point. 3. V erify Dip Switches are correctly set. See T ab le 1, page 8. 4. Prime the grease li ne and all accessories with the same [...]

  • Page 13

    Maintenance 3A0415D 13 • The “TIME” s witches 1 and 2 of the 4-wa y code s witch in the dr ive unit match the desired discharge period. • All components are properly assembled and screw ed together hand tight. T o begin the dischar g e: T urn the rotar y s wi tch from the OFF position to the ON posi- tion. Maintenance Changing the Lubricati[...]

  • Page 14

    Maintenance 14 3A0415D Installing the New Lubrication Canister 1. Install ne w batter y pack in drive unit in the direction of the arrows as sho wn in F IG . 10. NO TE: Only replace the ba tter y pac k with a Graco batter y pack f or EM Dr ive Lubricators, par t number 124261. Handle and dispose of the batter y pack properly . 2. If a diff erent si[...]

  • Page 15

    Troubleshooting 3A0415D 15 Lubrication Canister Disposal Dispose of hazardous fluid in approv ed con- tainers, and according to applicab le guidelines. Read the MSDS to know the specific hazards of the fluids you are using. Storage When lubricators are not immediately installed, they m ust be stored for a maxim um of 1 y ear in a dr y , dust free, [...]

  • Page 16

    Parts 16 3A0415D Pa r t s Miscellaneous Accessories Mounting Brac kets Fitting Adapter Pressure Relief V alve Replacement Cap 400 Gram Lubricant Car tridges P ar t No. Description Qty . 123949 MO T OR, EM-Dr ive 1 124086 CLIP , suppor t 1 124087 BRA CKET , plastic 1 124089 BR USH, pig hair , 1/4 fnpt - 3/4 1 124090 BR USH, oil, 1 x 1.5 1 124091 BR [...]

  • Page 17

    Technical Data 3A0415D 17 Refill Kits Te c h n i c a l D a t a Noise data: Sound pressure le vel <70 dB(A) meas ured at distance of 1m (39.4 in.) / height 1.6m (63 in.) Loctite ® is a registered trademark of the Loctite Cor poration. P ar t No. Description Qty . 24E582 KIT , refill, 60 cc , lithium EP-2 1 24E583 KIT , refill, 60 cc , constr uct[...]

  • Page 18

    Technical Data 18 3A0415D Dischar g e Amount per Cyc le W eights and Measurements Dischar g e Pe r i od P ause Time Dischar ge Amount per Discharge Cyc le EM-60 EM-120 EM-250 Months h:min cm 3 fl. oz. cm 3 fl oz. cm 3 fl. oz. 11 : 3 0 0.13 0.004 0.26 0.008 0.53 0.17 34 : 3 7 69 : 1 7 12 18:36 T ype V olume Diameter (D) Length (L) W eight (empty) cm[...]

  • Page 19

    Notes 3A0415D 19 Notes[...]

  • Page 20

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. Original instructions. This manual con tains English. MM 3A0415 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Kore[...]