Graco 3700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 3700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 3700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 3700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 3700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 3700
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 3700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 3700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 3700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 3700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 3700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 3700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 3700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    nüvi ® 3700 series for V olvo ® cars quick start manual June 2010 190-01265-01 Rev . A Printed in T aiwan for use with these nüvi models: 3760, 3790[...]

  • Page 2

    2 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Getting Started ‹ W ARNING See the Important Safety and Pr oduct Information guide in the product box for product warnings and other important information. When using your device for the rst time, complete the following tasks. 1. Power your device ( page 2 ). 2. Mount your device ( page 3 [...]

  • Page 3

    nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 3 Mounting Y our Device ‹ W ARNING This product contains a lithium-ion battery . T o prevent the possibility of personal injury or product damage caused by battery exposure to extreme heat, remove the device from the vehicle when exiting or store it out of direct sunlight. 1. Fit the bottom of [...]

  • Page 4

    4 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Acquiring Satellites The bars indicate satellite strength. 1. Go outdoors to an open area, away from tall buildings and trees. 2. If necessary , turn on your device. Acquiring satellite signals can take a few minutes. When at least one of the bars is green, your device has acquired satellite si[...]

  • Page 5

    nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 5 Finding Points of Interest 1. From the Main menu, touch Where T o? > Points of Inter est . 2. Select a category and a subcategory , if necessary . 3. Select a destination. 4. T ouch Go! . Finding a V olvo ® Dealership 1. From the Main menu, touch Where T o? > V olvo Dealers 2. Select a d[...]

  • Page 6

    6 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Following Y our Route Y our route is marked with a magenta line on the map. If you depart from the original route, your device recalculates the route. A speed limit icon could appear as you travel on major roadways. ➍ ➌ ➐ ➏ ➎ ➊ ➋ ➑ ➊  T ouch to view the Next T urn page. [...]

  • Page 7

    nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 7 T aking a Detour Before you can take a detour , you must be navigating a route. 1. T ouch to return to the Main menu. 2. T ouch Detour . If the route you are currently taking is the only reasonable option, the device might not calculate a detour . Orienting the Screen Rotate your device to view[...]

  • Page 8

    8 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual Go to www .garmin.com to purchase cityXplorer maps. Changing Y our T ransportation Mode 1. From the Main menu, touch the transportation mode icon. 2. Select a mode, and touch Save . About T rafc NOTICE The trafc receiver and the device must be in data range of an FM station transmitting T[...]

  • Page 9

    nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 9 Activating V oice Command Speak V oice Command . The voice command menu appears. Tips for Using V oice Command T alk in a normal voice directed at the device to speak a command exactly as it appears on the screen. Respond to voice prompts from the device as needed. Speak numbers to enter number[...]

  • Page 10

    10 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 3. T ouch the button below Bluetooth > Enabled > OK . 4. T ouch the button below Phone . 5. T ouch OK . 6. Select your phone, and touch OK . 7. Enter the Bluetooth PIN ( 1234 ) for your device in your phone. Placing and Ending Calls 1. T ouch > Dial . 2. Enter the number . 3. T ouch D[...]

  • Page 11

    nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual 1 1 Registering Y our Device 1. Go to www .garmin.com/volvo . 2. Follow the on-screen instructions to register your product. 3. Keep the original sales receipt, or a photocopy , in a safe place. Updating the Software 1. Connect the device to your computer using the micro-B cable. 2. Double-click [...]

  • Page 12

    12 nüvi 3700 series for V olvo cars Quick Start Manual V olvo ® Limited W arranty Contact your V olvo dealer for warranty information. More Information For more information about your device, select T ools > Help . Y ou can download the latest version of the owner ’ s manual from www .garmin.com/volvo . For information on accessories, go to [...]