Français dropdown-ico

Graco 312781E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 312781E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 312781E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 312781E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 312781E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 312781E
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 312781E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 312781E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 312781E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 312781E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 312781E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 312781E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 312781E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    312781E EN Instr uctions-P ar ts Fluid Mix Manif old For proportional mixing of plural component coatings. For prof essional use only . See page 2 f or model inf ormation, including maximu m working pressure. Important Safety Instructions Read all warnings and inst r uctions in this manual. F or complete w arnings and instr uctions see y our propor[...]

  • Page 2

    Related Manua ls 2 312781E Contents Related M anuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Maint[...]

  • Page 3

    Installation 312781E 3 Installation Air Connections See F IG . 1, F IG . 2, or F IG . 3. 1. Connect 5/32 in. (4 mm) OD air tube s from the valv e solenoids to the air inlets of each valv e . 2. ProMix 2KS and ProMix 3KS systems only: Conn ect an air supply line to air pu rge v alve (APV) inlet (1/4 in. ID tube is supplied, with tag). 3. Pressurize [...]

  • Page 4

    Installation 4 312781E F IG . 1. ProM ix 2KS and Pr oMix 3KS W all Mount Fluid Stations MA MB DV B MS SPV DV A APV TI12556a SM FI SV A SVB RV B RV A Ke y: Pr oMix 2KS Fluid Station MA Component A Meter (not included in mix manifold) D V A Component A Dose V alv e R V A Component A Sampling Va l v e SV A Component A Shutoff Va l v e MB Component B M[...]

  • Page 5

    Installation 312781E 5 F IG . 2. ProM ix 2KE Fluid Controls, Seque ntial Dosing F IG . 3. ProM ix 2KE Fluid Contr ols, Dynamic Dosing ti15699a Key: MA Component A Meter D V A1 Component A Dose V alv e D V A2 Second Color/Catalyst V alve D V A3 Third Color/Catalyst V alv e SV A Solvent V alve A CV A Meter A Check V alve MB Component B Meter D VB Com[...]

  • Page 6

    Installation 6 312781E Setup the Fluid Manif old f or Dynamic Dosing If you will be operating using dynamic dosing, the fluid manifold must be setup properly f or your application. Order the 15U955 Injection Kit (accessor y) . NO TE: F or ProMix 3KS, order two 15U955 Injection Kits. See y our propor tioner manu als f or setup instructions , and to [...]

  • Page 7

    Operation 312781E 7 Operation Purging F ollow t he purging procedure in t he propor tioner system manua l. NO TES: • Pu rge before using equipmen t, which was tested with lightweight oil that could contamin ate you r mater ial. • Purge bef ore changing colors , bef ore f luid can dry in the equipm ent, at the end of the day , before stor ing, a[...]

  • Page 8

    Maintenance 8 312781E Mix Manif old V alve Settings T o open dispense or purge v alve s, turn hex n ut (E) counterclockwise . T o close, turn clockwise . F IG . 4. Maintenance Daily • Purge the mixing system at the end of pr oduction. • Check and refill fluid su pplies for all components and solv ent. • Inspect the manif old and fl uid line c[...]

  • Page 9

    Troubleshooting 312781E 9 T r oub leshooting Isolate a Mixing Pr oblem A mixing prob lem can be caused b y a prob lem with the controller , meters , and solenoid valv es , as well as the mix manif old. 1. T o isolate the problem, check fo r any visible f aults or errors: a. Are all air and fluid tub es, ho ses, a nd electrical cables pr operly conn[...]

  • Page 10

    Repair 10 312781E Repair NO TE: Purge the mix manif old wit h solven t after repair to remov e any e xcess g rease that is u sed f or lubricating par ts. Remo ve the Integrator Mixer See the Pa r t s drawings on page s 14-19. Clean and inspect all par ts. Apply pipe sealant to all pipe threa ds when reassembling. Items 31, 39, and 40 are included i[...]

  • Page 11

    Repair 312781E 11 Repair the V alves and Seats (Pr oMix 2KS and ProMix 3KS only) V alve Seat Kit 24A86 1 is av ailab le. See page 15. P ar ts included in the ki t are marked with a symbol, f or e xam- ple (16‡). F or best result s, use a ll par ts included in th e kit. See the Pa r t s drawings on pages 14 and 16. Clea n and inspect all par ts. A[...]

  • Page 12

    Repair 12 312781E Reb uild the Mix Manifold Manif old Rebuild Kit 15U931 is a vailab le. See page 15. P arts included in the kit are marked with a symbol, for e xample (3 *). F or best results, use all par ts included in the kit. See the Pa r t s drawings on page s 14-19. Clean and inspect all par ts. Apply pipe sealant to all pipe threa ds when re[...]

  • Page 13

    Repair 312781E 13[...]

  • Page 14

    Parts 14 312781E Pa r t s P art No. 289695, for Pr oMix 2KS Pr oportioner TI11578a 31 41 1 23 15‡* 14* 13* 16‡ 21 11 48 42 43 22 3 49 19 17 18* 5* 12 20 24 25 28 29 30 32 33 35 36 37 38 39* 40* 44 45* 15‡* 15‡* 15‡* 16‡ 17 20 19 31* 39* 18* 31* 46 47 Apply pipe sealant to all pi pe threads when reassembling. 1 52 53 Detail of Calibrati [...]

  • Page 15

    Parts 312781E 15 P art No. 289695, for Pr oMix 2KS Pr oportioner * P arts included in Manifold Rebuild Kit 15 U931 (pur- chase separately). ‡ P ar ts included in V alve Seat Kit 24A861 ( purchase separate ly). (Optional Carbide Se at Kit 15U932 is av ailab le separately .) --- These par ts are not av ailab le separately . Integrator Kits (include[...]

  • Page 16

    Parts 16 312781E P art No. 256875, for Pr oMix 3KS Pr oportioner TI14363a Apply pipe sealant to all pi pe threads when reassembling. 1 31 41 1 23 15‡* 14* 13* 16‡ 21 8 48 22 3 49 19 17 18* 5* 12 20 24 25 28 29 30 32 53 35 36 37 38 39* *40 9 45* 15‡* 15‡* 16‡ 17 20 19 31* 39* 18* 31* 46 47 5* 45* 10 52 Detail of Calibration Ki t (53), show[...]

  • Page 17

    Parts 312781E 17 P art No. 256875, for Pr oMix 3KS Pr oportioner * P arts included in Manifold Rebuild Kit 15 U931 (pur- chase separately). ‡ P ar ts included in V alve Seat Kit 24A861 ( purchase separate ly). (Optional Carbide Se at Kit 15U932 is av ailab le separately .) --- These par ts are not av ailab le separately . Integrator Kits (include[...]

  • Page 18

    Parts 18 312781E P art No. 262398, for Pr oMix 2KE Pr oportioner , Sequential Dosing * P ar ts included in Manif old Reb uild Kit 15U931 (pur- chase separately). Integrator Kits 1 3 5* 21 23 24 25 28 29 30 31* 35 36 37 39* 40* 31* 45 46 47 48 49 ti16301a *31 39* 38 Ref. P art Description Qty . 1 --- -- BOD Y , inte grator manif old 1 3 15T59 2 PLUG[...]

  • Page 19

    Parts 312781E 19 P art No. 262399, for Pr oMix 2KE Pr oportioner , Dynamic Dosing * P arts included in Manifold Rebuild Kit 15 U931 (pur- chase separately). Restrict or Kit ti16327a 1 3 31* 35 40* 55 45 *5 31* 54 36 23 37 39* 38 *39 24 28 29 30 59 57 58 56 25 Ref. P art Description Qty . 1 --- -- BOD Y , inte grat or manif old 1 3 15T59 2 PLUG, int[...]

  • Page 20

    Parts 20 312781E[...]

  • Page 21

    Technical Data 312781E 21 Te c h n i c a l D a t a Maximum Fluid Working Pres sure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 695, 256875, and 262398: 4000 psi (28 MP a, 280 bar) 262399: 4500 psi (31 MP a, 310 bar) Dispense V alv e Fluid Inlet Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4 npt(f) Dispense V alv e Air Inlet Fitting Size . . . . . . .[...]

  • Page 22

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. Original instructions. Thi s manual contains Eng lish. MM 312781 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Kor[...]