Graco 257070 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 257070. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 257070 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 257070 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 257070 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 257070
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 257070
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 257070
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 257070 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 257070 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 257070, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 257070, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 257070. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2007, Graco Inc. is r egistered to I. S. EN ISO 9001 313034A Operation L TS 15, L TS 17, ProL TS 17, and Pr oL TS 19 Airless Spra yers - For por table spra y applications of architectural paints and coatings - (Specifications, page 2.) M AGNU M ProL TS 17 M AGNU M ProL TS 19 Model: 25708[...]

  • Page 2

    Specific ations 2 313034A Specifications This equipment is n ot intended f or use with flammable or comb ustible materials used in places such as cabinet shops or other “f actor y”, or fix ed locations . If you intend to use this equipment in this type of appli- cation, y ou must comply with NFP A 33 and OSHA requirements f or the use of flamma[...]

  • Page 3

    Warnings 313034A 3 Wa r n i n g s The f ollowing wa r nings are f or the setup, use , grounding, maintenance and repair of this equipmen t. The e xclamation point symbol aler ts y ou to a general wa rning and the hazard symbol ref ers to procedure-spe- cific risks. Ref er back to these w arn ings. Addit ional, product-specific warnings ma y be f ou[...]

  • Page 4

    Warnings 4 313034A FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammab le fumes, such as solv ent and paint fumes, in work area can ignite or e xplode. T o help pre vent fire and e xplosion: • Do not spra y flammable or comb ustib le materials near an open flame or sources of ignition such as cigarettes , motors, and electrical equipment. F or L TS 15 and L TS 17 [...]

  • Page 5

    Warnings 313034A 5 EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cause death or serious injury . • Alwa ys wear appropriate glov es, ey e protection, and a respirator or mask when pain ting. • Do not oper ate or spra y near children. K eep children aw a y from equipment at all times . • Do not o verre ach or stand on an unstab le suppor t. K eep effecti[...]

  • Page 6

    Installation 6 313034A Installation Gr ounding and Electric Requirements Spray er must be g rounded. Grounding reduces the risk of static and electric shock b y providing an escape wire f or electrical current due to static build up or in the e vent of a short circuit. • The 120 V ac spra y- ers require a 120 V ac, 60 Hz, 15A cir- cuit with a gro[...]

  • Page 7

    Component Identification 313034A 7 Component Identification A Airless spray gun Dispenses fluid. B P ow er s witch T urns spra yer ON and OFF . C Pressure control knob Increases (clockwise) and decrea ses (c ounter-clockwise) fluid pressure in pump , hose, and spra y gun. C1 Setting Indicator T o select function, align symb ol on pressure control k[...]

  • Page 8

    Component Ide ntification 8 313034A J E D X B K W F C G L H N Q R A S T ti9669a ti11987a M ti9368a C1 ti9346a ti9670a F1 U AA ti9724a ti11988a V (SG2/SG3)[...]

  • Page 9

    Operation 313034A 9 Operation Tr i g g e r L o c k Alwa ys engage the trigger lock when you st op spra ying to prev ent the gun from being triggered accidentally by han d or if dropped or bumped. Pressure Relief Pr ocedure F ollow this Pressure Relief Pr ocedure whene ver yo u stop spra ying and bef ore cleaning, checkin g, ser vicing, or transpor [...]

  • Page 10

    Setup 10 313034A Setup 1. Unscrew tip and guard assembly from gun. 2. Uncoil hose and connect one end to gun. Use tw o wrenches to tighten securely 3. Connect other end of hose to spra yer . 4. T urn OFF power s witch. 5. T urn Pressure Control Knob all the wa y left (counter-cloc kwise) to minimum pressure. Prime and Flush Storage Fluid Before you[...]

  • Page 11

    Setup 313034A 11 2. Separate prime tube (smaller) from suction tube (larger). 3. Place prime tube in wast e pail. 4. Submerge suction tube in water or flushing solv ent. 5. T urn Pr ime/Spra y V alv e to PRIME. 6. Plug spra yer in a g rounded outlet. 7. T urn power s witch ON. 8. Align setting indicator with Prime/Clean setting on Pressure Control [...]

  • Page 12

    Setup 12 313034A Install Tip and Guar d on Gun 1. Engage trigger lock. 2. V erify tip and guard par ts are assembled in order show n. 3. Screw tip and guard assembly on gu n. Tighten retaining nut. Spra ying T echniques Preventing Exces sive Tip W ear • Spra y should be atomized (e venly distrib uted, no gaps at edges). Star t at low pressure set[...]

  • Page 13

    Setup 313034A 13 Unc logging Spra y Tip T o a vo id fluid splashback: • Ne ver pull gun trigger when arrow-shaped ha n- dle is between SPRA Y and UNCLOG positions. • Tip must be pushed all the wa y into guard. 1. T o UNCLOG tip obstruction, engage trigger lock . 2. P oint arrow-shaped ha ndle backw ard to UNCLOG position. 3. Aim gun at piece of[...]

  • Page 14

    Setup 14 313034A Tip Selection Selecting Tip Hole Size Tips come in a v a riety of hole sizes f or spra ying a range of fluids . Y our spr a yer includes an 0 .015 in (0.38 mm) tip f or use in most spra ying applications. Use the f ollowing tab le to determine the range of recommended tip hole siz es f o r each fluid type . If yo u need a tip other[...]

  • Page 15

    Setup 313034A 15 Understanding Tip Number The last three digits of tip n umber (i.e.: 221413 ) contain inf or mation about hole size and f an width on surf ace when gun is held 12 in. (30.5 cm) from surf ace being spr a yed. Rever sible Tip Selection Char t Example : For an 8 to 10 in. (2 03 to 254 mm) fan width and 0.013 (0.33 mm) hole size, order[...]

  • Page 16

    Getting Started Wi th Basic Techniques 16 313034A Getting Star ted With Basic T echniques Use a piece of scrap cardboar d to practice these basic spra ying techniques bef ore you begin spra y- ing the surf ace. • Hold gun 12 in. (30 cm) from surf ace and aim straight at surf ace. Tilting gun to direct spr ay angle causes an une ven finish. • Fl[...]

  • Page 17

    Shutdown and Cleaning 313034A 17 Shutdo wn and Cleaning P ail Flushing 1. Relieve pressure , page 9. 2. Remov e tip and guard assembly from g un and place in flushing fluid. 3. Lift suction tube and prime tube from paint pail. Let them drain into paint pail f or a while. 4. Separate prime tube (smaller) from suction tube (larger). 5. Place empty wa[...]

  • Page 18

    Shutdown and Cleaning 18 313034A 12. T o preserve paint in hose: a. P oint gun into paint pail. b . Unlock gun trigger loc k. c. Pull and hold gun trigger . d. T urn Pr ime/Spra y valv e to SPRA Y . e. T ur n powe r swi t ch ON . f . Continue to hold gun trigger until you see paint diluted with flushing fluid sta r ting to come out of gun. 13. Whil[...]

  • Page 19

    Shutdown and Cleaning 313034A 19 P o wer Flush P ow er flushing is a f aster method of flushing. It can only be used after spr a ying water-based coatings. 1. Relieve pressure , page 9. 2. Remov e tip and guard assembly from g un and place in w aste pail. 3. Place empty wa ste and paint pails side b y side. 4. Lift suction tube and prime tube from [...]

  • Page 20

    Shutdown and Cleaning 20 313034A 16. T o preserve paint in hose: a. P oint gun into paint pail. b . Unlock gun trigger loc k. c. Pull and hold gun trigger . d. T urn Pr ime/Spra y valv e to SPRA Y . e. T ur n powe r swi t ch ON . f . Continue to hold gun trigger until y ou see paint diluted with water star ting to come out of gun. 17. While continu[...]

  • Page 21

    Shutdown and Cleaning 313034A 21 Cleaning InstaClean ™ Fluid Filter (Pr oL TS Spray ers Onl y) The InstaClean Fluid Filter pre vents particles from entering paint hose. After each use , remov e and clean it to insure peak perf or mance. 1. Relieve pressure , page 9. 2. a. Disconnect airless spra y hose (a) from spra yer b . Unscrew outlet fit tin[...]

  • Page 22

    Storage 22 313034A Storage Shor t T erm Storage (up to 2 da ys) 1. Relieve pressure , page 9. 2. Leav e suction tube and prime tube in paint pail. 3. Cov er paint pail and hoses tightly with plastic wrap . 4. a. Engage trigger lock. b . Leav e gun attached to hose. c. If you ha ve not already cleaned them, remov e tip and guard from gun and clean w[...]

  • Page 23

    Storage 313034A 23 Sto wing Spra yer 1. Screw inlet screen onto suction tube. 2. Coil hose. Lea ve it connected to spra yer . Wrap hose aroun d hose wrap bra ck et. 3. Secure a plastic bag around suction tube to catch any drips. 4. Store spra yer indoors . Fold-n-Store ™ Storage The spra yer cart can be folde d f or con ven ient and compact stora[...]

  • Page 24

    Storage 24 313034A Unfolding the Spra yer (Pr oL TS Sprayer s Only) 1. If f olded f or compact, shelf storage , unf old handle (a) and align as shown. 2. Tighten wingnuts (b). 3. Remov e suction tube from hook (c) in the bac k of the spra yer . 4. Grasp car t handle securely with one hand. With the other hand lift and pull F old-n-Store handle (a) [...]

  • Page 25

    Maintenance and Service 313034A 25 Maintenance and Service Caring f or Sprayer K eep spra yer and all accesso- ries clean and in good w orking order . T o a void o v erheating motor , ke ep v ent holes in shroud clear f or air flow . Do not cov er spra yer while spra ying. P aint Hoses Check hose f or damage e ver y time y ou spra y . Do not attemp[...]

  • Page 26

    Troubleshooti ng 26 313034A T r oubleshooting Check e v er ything in this T roub leshooting T able bef ore you bring the spra yer to a Gr aco/M AGNUM authorized ser vice center . Prob lem Cause Solution P ow er s witch is on and spra yer is plugged in, b ut motor does not run, and pump does not cycle. Pressure is set at zero pressur e. T urn pressu[...]

  • Page 27

    Troubleshooting 313034A 27 Pump does not prime. Prime/Spra y V alve is in SPRA Y position. T urn Pr ime/Spra y V alve to PRIME position (pointing do wn). Inlet screen is clogged or suction tube is not immersed. Clean debris off inlet screen and make sure suction tu be is immersed in fluid. Pump was not primed with flushing fluid. Remov e suction tu[...]

  • Page 28

    Troubleshooti ng 28 313034A Pump cycles but does not build up pressure. Pump is not primed. Prime pump . Inlet screen is clogged . Clean debris off inlet screen and make sure suction tu be is immersed in fluid. Suction tube is not immersed in paint. Make sure suction tu be is immersed in paint. Suction tube is leaking. Tight en suction tube connect[...]

  • Page 29

    Troubleshooting 313034A 29 Pressure is set at maximum b ut cannot achie ve a good spr a y patter n. Re v ersible spra y tip is in UNCLOG position. Rotate arrow-sh aped handle on spra y tip so it points forw ard in SPRA Y position, page 13. Spra y tip is too large f or spra yer . Select smalle r spra y tip . Spra y tip is wor n b ey o nd capability [...]

  • Page 30

    Troubleshooti ng 30 313034A When paint is spra yed, co verag e is inadequate . Coat is going on too thin. Mov e gun slower . Choose tip with larger hole size . Choose tip with narro wer f an. Make su re gun is close enough to surf ace. F an pattern varies dramatically while spra ying. OR Spra yer does not turn on promptly when resuming spr a ying. [...]

  • Page 31

    Technical Data 313034A 31 Te c h n i c a l D a t a M AGNU M LT S 1 5 M AG NU M LT S 1 7 W or king pressure range 0-2800 psi (0-19 MP a, 0-193 bar) 0-3000 psi (0-21 MP a, 0-207 bar) Electric motor 6.0A (open fra me, univ ersal) 6.0A (open fram e, univ ersal) Operating horsepo wer 1/2 5/8 Maximum deliv er y (with tip) 0.24 gpm (0.91 lpm) 0.31 gpm (1.[...]

  • Page 32

    Technical Data 32 313034A M AGNU M ProL TS 17 M AGNUM ProL TS 19 W or king pressure range 0-3000 psi (0-21 MP a, 0-207 bar) 0-3000 psi (0-21 MP a, 0-207 bar) Electric motor 5.8A (open frame , per manent magnet DC) 9.4A (open fram e, permanent magnet DC) Operating horsepo wer 3/4 7/8 Maximum deliv er y (with tip) 0.34 gpm (1.29 lpm) 0.38 gpm (1.44 l[...]

  • Page 33

    Notes 313034A 33 Notes[...]

  • Page 34

    Graco Standard Warranty 34 313034A Graco Standar d W arranty Graco warrants all equipment ref erenced in this document which is manufactured b y Graco and bearin g its name to be free from def ects in materia l and workmanship on the date of sale to the original pu rchaser for use . With the e xceptio n of any special, ex tended, or limi ted warran[...]