Graco Inc. 308644 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco Inc. 308644. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco Inc. 308644 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco Inc. 308644 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco Inc. 308644 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco Inc. 308644
- nom du fabricant et année de fabrication Graco Inc. 308644
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco Inc. 308644
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco Inc. 308644 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco Inc. 308644 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco Inc. en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco Inc. 308644, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco Inc. 308644, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco Inc. 308644. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    308863 Rev . D 307614 . . . . . . . 308798 . . . . . . . 308644 . . . . . . . 308864 . . . . . . . Related manuals Manuais associados Manuels afférents Manuales relacionados 8841A OPERA TION – UTILIZAÇÃO FONCTIONNEMENT –FUNCIONAMIENTO GMax r 5900 3300 psi (228 bar , 22.8 MPa) Maximum Working Pressure Pressão máxima de trabalho de 3300 psi [...]

  • Page 2

      ADVERTENCIA L ’ inj ec ti on de fluide cons titue une l é sion grave! Si un flui de haute pressi on perce la peau, l a b less ure peut para î tre comme une « s impl e c oupure » . Mais il s ’ agi t b ien d ’ une l é sion grav e! Consul ter imm é di atement un m é decin. Pour é viter les risqu es d ’ injecti[...]

  • Page 3

      CONTROLS / CONTROLES / COMMANDES / CONTROLES On/Off Switch Interruptor de ligar e desligar Interrupteur marche/arr ê t Interruptor de encendido/apagado Drain V alve V á lvula de drenagem Vidange V á lvula de vaciado On/Off Switch Interruptor de ligar e desligar Interrupteur marche/arr ê t Interruptor de encendido/apaga[...]

  • Page 4

      WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA D é charge de pression Al í vio de press ã o Pressure Relief Alivio de la presi ó n Follow 1 – 5 when you stop spraying. Siga los pasos 1 – 5 cuando deje de usar el pulverizador . Suivre les é tapes 1 à 5 lorsqu ’ on arr ê te de pulv é riser . Siga os passos de[...]

  • Page 5

      Start Engine Partida do motor D é marrage Partida del motor WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA WASTE RES Í DUOS À JETER DESECHO WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA W atch for paint Cuidado com a tinta V é rifier l ’ arriv é e de la peinture Observe cuando salga pintura Prime / Prepara çã[...]

  • Page 6

      SPRA Y / PUL VERIZA ÇÃ O / PUL V É RISA TION / PUL VERISACI Ó N 1 → 4 1 23 23 12 3 4 1 D é charge de pression Al í vio de press ã o Pressure Relief Alivio de la presi ó n CHANGE P AINT / TROCA DE TINT A / CHANGEMENT DE PEINTURE / CAMBIAR PINTURA CLEAR CLO G / DESOBST RU ÇÃ O / D É CRASSEMENT / DEST AP AR Prime[...]

  • Page 7

      SHUTDOWN / DESA TIV A ÇÃ O / ARR Ê T / P ARADA 20 SEC. 21 22 19 16 14 15 18 11 1 2 13 20 9 8 25 34 6 1 7 20 SEC. 10 17 23 WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA Start Engine Partida do motor D é marrage Partida del motor Flush Descarga V idange Enguaje Pressure Relief Al í vio de press ã o D é charge de pr[...]

  • Page 8

      Graco Standard W arranty Garantia Standard da Graco Garantie standard de Graco Garant í a est á ndar Graco Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale by an authorized Graco distributor[...]