Français dropdown-ico

GPX TD930 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GPX TD930. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GPX TD930 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GPX TD930 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GPX TD930 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GPX TD930
- nom du fabricant et année de fabrication GPX TD930
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GPX TD930
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GPX TD930 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GPX TD930 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GPX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GPX TD930, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GPX TD930, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GPX TD930. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER’S GUIDE V:1630-0629-10 F or the most up-to- date version of this U ser ’ s Guide, go to www .gpx.c om TD930 9” Everywhere TV + DVD[...]

  • Page 2

    GPX - TD930 2 • CAUTION:T OPREVENTELECTRICSHOCK, MA TCHWIDEBLADEOFPLUG TO WIDE SLOT ,FULL YINSER T . • W ARNING: T oreducetheriskofreorelectric shock,donotexposethisapparatustorainor moisture. • A veR tIssemeNt : Pourréduirele[...]

  • Page 3

    Customer Support: 1-888-999-4215 GPX - TD930 3 NOTE:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomply withthelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart 15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide reasonableprotectionagainstharmfulinterferen[...]

  • Page 4

    9” E very where T V + DVD • 9” widescreen L CD • DVD player suppor ts: DVD , DVD±R/ RW , CD , CD-R/RW , JPEG photo discs • NTSC/A TSC tuner for o-air HD TV • Removable stand • Built-in rechargeable ba ttery • Stereo speakers • Remote control f or T V and DVD • USB port & SD™/MMC card reader • A/V input • RF coaxial[...]

  • Page 5

    5 T ABLE OF C ONTENTS W arnings and Pr ecautions . . . . . . . 2 Impor tant Safety Instructions . . . . . . 3 • FC C Warnings • Additional W arnings 9” Everywhere T V + DVD . . . . . . . 4 • F eatures • Included Introduction . . . . . . . . . . 6 Setup . . . . . . . . . . . . 8 • Connecting to an A C Pow er Outlet • Connecting to a Ca[...]

  • Page 6

    Introduction AV IN/ DVD OUT PHONES CHANNEL VOLUME SETUP ENTER DISC/USB/SD SCAN SOURCE POWER/ CHARGE OFF/ON DC IN 9-12V SD/MMC CARD USB RF IN SETUP Press t o access the setup menu. VOL UME +/- Press t o adjust the volume and navigate the setup menu. CHANNEL +/- Press t o adjust the television channel and navigate the setup menu. SCAN In TV mode, pre[...]

  • Page 7

    7 OK POWER DISC/USB/SD SOURCE VOLUME CHANNEL MUTE EXIT INFO EPG CC SETUP TV MENU DVD MENU ZOOM SUBT ITLE TITLE AUDIO REPEA T A-B STOP PLA Y/P AUSE F .REW F .FWD PREV NEXT GOTO OSD N/P PROG/ANGLE DISC/USB/SD In DVD mode, press to switch between DISC, USB, and CARD modes. POWER Press to turn the TV/DVD player o or on. NUMBER KEYP AD STOP Press to [...]

  • Page 8

    GPX - TD930 8 Plug the included AC/DC po wer adapter into the DC POWER INPUT on the T V/DVD play er and an AC pow er outlet. Plug the included 12V DC car adapter into the DC POWER INPUT on the T V/ DVD player and a car pow er outlet. Requires 1 CR2025 battery (pre - installed). Built-in rechargeable ba ttery. T o charge the built-in battery , simpl[...]

  • Page 9

    Customer Support: 1-888-999-4215 GPX - TD930 9 Attaching the T V Stand[...]

  • Page 10

    GPX - TD930 10 Connecting the RF Antenna Connecting a Cable TV Source Auto-Scanning for Channels OFF/ON DC IN 9-12V SD/MMC CARD USB RF IN OFF/ON DC IN 9-12V SD/MMC CARD USB RF IN Connect the included RF antenna to the RF INPUT on the T V/DVD play er . Connect the cable T V sourc e to the RF INPUT on the T V/DVD play er . Before the T V/DVD player c[...]

  • Page 11

    Customer Support: 1-888-999-4215 GPX - TD930 11 W atching T elevision & the T V Menu W atching T elevision T V Menu Before wa tching television, you must connect an RF ANTENNA (included) or a cable T V sourc e, and following the instructions for A uto-Scanning for Channels. 1. Adjust the POWER SWIT CH on the T V/DVD player to the ON position. 2[...]

  • Page 12

    GPX - TD930 12 DVD & DVD Setup Menu Loading a DVD or CD Playing a DVD or CD Progr amming a DVD or CD 1. F ollow the instructions for Loading a DVD or CD . 2. Adjust the POWER SWIT CH on the T V/DVD player t o the ON position. 3. Pr ess the SOURCE button repeatedly t o select DVD mode. Pr ess the ENTER button. 4. The loaded DVD or CD will begin [...]

  • Page 13

    Customer Support: 1-888-999-4215 GPX - TD930 13 DVD Setup Menu SY STEM SETUP • T V SYS TE M • SCREEN SA VER • T V T YPE • DE F AU L T L ANG UAGE SE TU P • OS D L AN GUAGE • AUD IO LA NG U AG E • SUBTITLE LANGU AGE • MENU LANGU A GE VIDEO SETUP • BRIGHTNESS • CON TR AS T • HU E • SA TU RA TI ON SPEAKER SETUP • DOWNMIX[...]

  • Page 14

    GPX - TD930 14 SD/MMC Memor y Car d Slot & USB Port Using an SD or MMC Memory Card Using a USB T humb Drive 1. Inser t an SD or MMC memory card into the SD/MMC MEMOR Y CARD SL O T as shown to the left. 2. Adjust the POWER SWIT CH on the T V/DVD player t o the ON position. 3. Pr ess the SOURCE button. Pr ess the DIRECTION buttons to select DVD m[...]

  • Page 15

    Customer Support: 1-888-999-4215 GPX - TD930 15 Audio/V ideo Input & DVD Output Using the A/V Input Using the DVD Output Requires an RCA audio/video cable (not included) and a 3.5mm to RCA adapter (included) 1. Connect a 3.5mm to RCA adapter to the A/V INPUT/DVD OUTPUT . Connect an RCA audio/video cable to the adapter and an audio source . 2. A[...]

  • Page 16

    © 2009 Digital Products International (DPI, Inc.) | All other trademarks appearing herein are the pr operty of their respective owners. Specications are subject to change without notice T o download this User ’ s Guide in English, Spanish, or F rench, visit the support sec tion at www.g px.com. P ara transferir esta guía de usuario en inglé[...]