Gorenje NRK6191TX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje NRK6191TX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje NRK6191TX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje NRK6191TX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje NRK6191TX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje NRK6191TX
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje NRK6191TX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje NRK6191TX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje NRK6191TX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje NRK6191TX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje NRK6191TX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje NRK6191TX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje NRK6191TX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN Instruction manual Refrigerator freezer[...]

  • Page 2

    413758 We thank you for the con fi dence you have shown by purchasing our appliance. We wish you fi nd a lot of pleasure in its use. The appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, of fi ces and other working environments; - bed and breakfast type environments. It is NOT intended[...]

  • Page 3

    413758 • The appliance is manufactured in compliance with the effective safety standards. However , it can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a saf[...]

  • Page 4

    413758 mains. Empty the appliance, defrost it, clean it, and leave the door ajar . • T o protect the environment, take the obsolete appliance to an authorized home appliance collection center . • Packaging is made of environmentally friendly materials that can be recycled, disposed of, or destroyed without any hazard to the environment. • Do [...]

  • Page 5

    413758 • Install the appliance as speci fi ed in the instruction manual. • Do not open the door more often than necessary . • Occasionally make sure air circulation underneath the appliance is unobstructed. • Condenser unit on the rear wall should be kept clean (see chapter Cleaning the appliance). • If the gasket is damaged or does not [...]

  • Page 6

    A B 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 11 2 13 14 14 413758 • Appliance interior equipment may change according to the appliance model. • The drawers are protected against pulling out. T o remove a drawer from the appliance, open it, then lift the front part and pull it out. • Some models also feature a control unit on the door . * Only in some models [...]

  • Page 7

    413758 • Appliance interior equipment may change according to the appliance model. • The drawers are protected against pulling out. T o remove a drawer from the appliance, open it, then lift the front part and pull it out. • Some models also feature a control unit on the door . * Only in some models A Refrigerator 1 Control unit 2 Led lightin[...]

  • Page 8

    413758 • Install the appliance in a dry and well ventilated room. The appliance will operate correctly if the environment temperature is in the interval speci fi ed in the table. The appliance class is indicated on the rating plate / label with the basic information on the appliance. Class T emperature SN (subnormal) from +10°C to +32°C N (nor[...]

  • Page 9

    681 mm 631 mm 600 mm 1249 mm 687 mm 637 mm 600 mm 644 mm max 90° 1 199 mm 50 mm 50 mm 1 192 mm 1242 mm max 720 mm 640 mm max 90° min 30 mm ORA IT O min 42 mm 413758 • Connect the appliance to the power mains using a connection cable. The wall outlet should be fi tted with a ground contact (safety socket). Nominal voltage and frequency are indi[...]

  • Page 10

    413758 T ools required: socket wrench No. 8, Phillips screwdriver , torx 25, fl at screwdriver The procedure to change the direction of door opening should be carried out by at least two persons. 1. Remove the upper hinge cover (A). 2. Unscrew the upper hinge (B) and remove the upper door (C). 3. Then remove the covering plugs (D), unscrew the mid[...]

  • Page 11

    413758 C A B K I G H H I L F D I E J M G E 11[...]

  • Page 12

    413758 T ools required: socket wrench No. 8, Phillips screwdriver , torx 25, fl at screwdriver The procedure to change the direction of door opening should be carried out by at least two persons. 1. Remove the upper hinge cover (A) and the cover from the connector (B1). 2. Unplug the connector (C), unscrew the upper hinge (D) and remove the upper [...]

  • Page 13

    A B 413758 A T emperature setting and on/off knob B Lighting on/off key T o switch on : rotate the A dial clockwise. Switching off : Rotate the A knob back to the position in which the arrow is aligned with the symbol (caution: appliance will remain powered, i.e. there will still be electric current in the appliance). • T o set the desired temper[...]

  • Page 14

    A 413758 CONTROL UNIT 2 A T emperature setting and on/off knob T o switch on : rotate the A dial clockwise. TO switch off : rotate the A dial so that the arrow is aligned with the sign (caution: appliance will remain powered, i.e. there will still be electric current in the appliance). • T o set the desired temperature, rotate the A dial in clock[...]

  • Page 15

    413758 • If the temperature of the room where the appliance is installed is below 16°C, we recommend setting the A dial temperature to the thickest part of the sign. • Use this setting after switching on the appliance for the fi rst time, before cleaning, or 24 hours before inserting a large amount of food. Switching on the freezer boost (sup[...]

  • Page 16

    B A C1 D B A C2 D 413758 CONTROL UNIT 3 The appliance can be switched on and off with the on/of f key A . Switching the appliance on/off Operating the conventional appliance Operating the NoFrost appliance A On/off switch B T emperature adjustment and freezer boost key C1 Refrigerator compartment temperature display C2 Freezer compartment temperatu[...]

  • Page 17

    413758 • Adjust the temperature as desired with the B key . • Press the B key until the desired temperature is set. Conventional appliance – displays the set temperature of the refrigerator compartment • Recommended setting is 5 °C. • If the temperature of the room where the appliance is installed is below 16°C, we recommend setting the[...]

  • Page 18

    413758 • Use the control to regulate the in fl ow of cool air from the freezer compartment and reach the desired temperature in the refrigerator compartment. • Set the desired temperature using the button located in the refrigerator compartment. A change in the environment temperature will affect the temperature in the appliance. Adjust the te[...]

  • Page 19

    413758 CONTROL UNIT 4 A Appliance on key and refrigerator compartment off key B Acoustic alarm off key C Super cool on/off key D Refrigerator compartment temperature keys E Refrigerator temperature display F Freezer compartment on key and appliance off key G ECO function on/off key H Super freeze on/off key I Freezer compartment temperature keys J [...]

  • Page 20

    413758 Switching the appliance on : Switch on the appliance by brie fl y pressing the key A. With this model, it is possible to only switch on the freezer compartment while the refrigerator compartment is switched off. This setting can be made in two ways: - brie fl y press the F key to switch on the freezer compartment only; or - fi rst brie ?[...]

  • Page 21

    413758 • Use this setting after switching on the appliance for the fi rst time, before cleaning, or 24 hours before inserting a large amount of food. Switching on the freezer boost (super freeze) function: Press the H key . FF will appear on the display J . If the freezer boost is not deactivated manually , it will be automatically switched off [...]

  • Page 22

    413758 If the temperature inside the appliance is too high, acoustic alarm will be activated ( intermittent tone ) and the B key will fl ash. • Acknowledge and turn off the acoustic alarm by pressing the B key . • The acoustic alarm will be activated every 24 hours if the temperature in the appliance is not low enough and there is danger of fo[...]

  • Page 23

    413758 (* Equipment depends on the model) • For easier access to food and clarity , the shelves can be partly pulled out. • The shelves may be adjusted tu suit your preferences using the guides in the refrigerator interior . T o remove a shelf from the refrigerator , pull it out tot he point when it is stopped by the guide. Then, lift it slight[...]

  • Page 24

    413758 Smaller amounts of food - push the control slider to the right; Larger amounts of food - push the control slider to the left; • Pulling out the bin: - Pull out the bin as far as it will go. Then, lift the front part and pull it out completely . Mounted on the refrigerator door are compartments (shelves or bins) intended fro storing cheese,[...]

  • Page 25

    413758 • The fan placed under the refrigerator compartment ceiling or hidden in the freezer unit will make sure the temperature is distributed more evenly and reduce condensation (dew) on the storage surfaces. • Air ionizer placed in the refrigerator compartment removes most bacteria, viruses, gases, and unpleasant odours to make sure the air i[...]

  • Page 26

    413758 Control unit 3 Switching the ionizer on/off ON = I OFF = 0 When the ionizer is switched on, a red dot will be visible on the switch. NO FROST APPLIANCES Control unit 2,3 and 4 Ionizer switched on Ionizer switched off 26[...]

  • Page 27

    413758 Sections of the refrigerator: - upper part : canned food, bread, wine, pastry etc. - middle part : dairy products, ready-made meals, desserts, soft drinks, beer , cooked food, etc. - Fresh/Zero bin : - meat, meat produce, delicatessen; - Fruit and vegetable bin : fresh fruit, vegetables, salads, root vegetables, potatoes, onions, garlic, tom[...]

  • Page 28

    413758 Correct use of the appliance, appropriate packaging, maintaining the right temperature, and observing the food hygiene standards has a decisive impact on the quality of food storage. Observe the expiry dates for the food, speci fi ed on the packaging. Food stored in the refrigerator should be kept in closed containers or appropriate packagi[...]

  • Page 29

    413758 In the FreshZone compartment, food stays fresh longer than in a conventional refrigerator , retaining more fl avour and nutrients. Decay and loss of mass are slowed down; therefore, fruit and vegetables remain fresh and natural longer . For optimum performance, the drawer should be fully closed. • When buying food, make sure it is fresh a[...]

  • Page 30

    413758 Storing food in the ZeroZone drawer The ZeroZone drawer allows storing a wide range of fresh food up to three times as long as in a conventional refrigerator . Food will remain fresh longer and they will retain the fl avour and nutrients. T emperature in the drawer is around 0°C. If the temperature of the environment in which the appliance[...]

  • Page 31

    413758 T ype of food Time sausages, cold cuts, beef, pork, venison, raw meat up to 7 days Poultry up to 5 days fi sh up to 4 days seafood up to 3 days V egetables: cabbage, garlic, carrots up to 180 days celery , herbs up to 30 days Green lettuce, cauli fl ower , radicchio, rhubarb up to 21 days broccoli, asparagus, kale, Chinese cabbage, kohlrab[...]

  • Page 32

    413758 - Control unit 2 : rotate th e A dial to position . - Control unit 3 : press the B key repeatedly until the symbol D lights up; - Control unit 4 : press the H key . After this time, insert the fresh food into the freezing compartment. Make sure the fresh food is not in contact with the food that is already frozen! The most suitable place for[...]

  • Page 33

    413758 Recommended storage time in the freezer Freezing the food does not kill the microorganisms. After the food is defrosted or thawed, bacteria is re-activated and the food spoils quickly . Use the partially or completely defrosted food as soon as possible. Partial thawing decreases the nutritive value of the food, particularly fruit, vegetables[...]

  • Page 34

    413758 Refrigerator does not need defrosting because the ice on the back interior wall is thawed automatically . Any accumulated ice will melt when the compressor unit is inactive. Drops will fl ow through an opening in the refrigerator rear wall into a tray fi tted above the compressor , from where they will evaporate. If an excessive layer of i[...]

  • Page 35

    413758 Before cleaning, unplug the appliance from the power mains – switch off the appliance (see chapter Switching the Appliance On/Off) and unplug the power cord from the wall outlet. • Use a soft cloth to clean all surfaces. Cleaners that contain abrasive substances, acids, or solvents are not suitable for cleaning as they may damage the sur[...]

  • Page 36

    413758 Problem: Cause or remedy: Appliance is connected to the power mains but it does not work. • Make sure there is voltage in the power outlet and that the appliance is switched on. Cooling system operates continuously for a long period of time: • T oo high environment temperature. • Door opened too frequently or too long. • Door not clo[...]

  • Page 37

    413758 Problem: Cause or remedy: Door is dif fi cult to open: 50 mm ~ 20 mm ~ • If you are trying to open the freezer door after just having closed it, this could be dif fi cult to do. As you open the door , some cool air escapes from the appliance and it is replaced by warm air from the environment. When this air is cooled, negative pressure i[...]

  • Page 38

    WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE CHANGES THA T DO NOT AFFECT THE FUNCTIONALITY OF THE APPLIANCE. 413758 38 Cooling in refrigerator freezers is made possible by a cooling system that also includes a compressor (and a fan with some appliances), which generates some noise. The level of noise depends on installation, proper use, and age of the appliance. ?[...]

  • Page 39

    413758 39[...]

  • Page 40

    HZF3361 E COMBI FS-600 en (01-14)[...]