Gorenje IT640-ORA-W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje IT640-ORA-W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje IT640-ORA-W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje IT640-ORA-W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje IT640-ORA-W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje IT640-ORA-W
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje IT640-ORA-W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje IT640-ORA-W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje IT640-ORA-W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje IT640-ORA-W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje IT640-ORA-W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje IT640-ORA-W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje IT640-ORA-W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ceramic glass induction hob MT Instructions for use, installation, and connection IE GB[...]

  • Page 2

    243971 The built-in ceramic-glass cooktop is intended for household use only . Materials used for packaging are nature friendly and may be recycled, deposited or destroyed without any threats to the environment. In order to recognize these features, all packing materials are marked with relevant symbols. Once your appliance has become obsolete and [...]

  • Page 3

    243971 • The appliance may be built-in and connected to the power supply only by a quali fi ed technician. • Particular areas of the cooktop surface (adjacent to the hotplates) are hot during operation. Prevent the children to hang around the appliance and warn them properly against the danger of burns. • Hot oil ignites readily , so be sure[...]

  • Page 4

    243971 A ON/OFF sensor B Hotplate power or remaining heat displays B1 Decimal dot on the power displays: - On : hotplate power control is possible - Off : hotplate power control is not possible C Hotplate selection and ON/OFF sensors (+) (hotplate number varies with different models) D Child lock ON/OFF sensor E Sensor (-) F Extra strong power sett[...]

  • Page 5

    243971 • Ceramic glass hob is fi tted with four hotplates. Hob surface is completely fl at and smooth, without edges to accumulate dirt. • The hob is fi tted with high power induction hotplates. Heat is generated directly at the bottom of the dish, where it is most needed, without any losses through the ceramic glass surface. This way the re[...]

  • Page 6

    243971 Magnet test Use small magnet to test if the dish bottom is magnetic. Only dishes where magnet sticks to the bottom are suitable for induction cooking. Dish recognition One of great advantages of the induction hotplate is dish recognition. Even if there are no dishes upon the hotplate, or the dish diameter is smaller than the diameter of the [...]

  • Page 7

    243971 • When buying cookware be careful in selecting size: pot diameter usually refers to the top edge of the dish, which is often larger than the dish bottom. • Steam-pressure pots (economic pots), which use pressure in tightly sealed interior , are especially economic, and save both time and energy . Shorter cooking time leaves more vitamins[...]

  • Page 8

    243971 • After turning the ceramic glass hob on all displays come on for a moment. The hob is ready for operation. • The hob is fi tted with electronic sensors which are switched on if you touch the relevant circle for at least one second. • Each sensor activation is followed by a sound signal. • Avoid placing any objects on sensor surface[...]

  • Page 9

    243971 Fast deactivation • Selected hotplate must be activated, decimal dot (B1) is on. • Press both (+) and (-) (C and E) sensors simultaneously , and the hotplate is immediately switched off. • The hob can be switched off any time by pressing the ON/OFF sensor (A). By activating the child lock protection you can stop the operation of the ap[...]

  • Page 10

    243971 During the time extra power is activated, the power of other hotplates is limited. This is indicated on the power display by intermittently showing the selected cooking level and limited power . Activating extra powerful setting • First select the hotplate by touching its relevant sensor , and immediately after press the sensor “P”. Ex[...]

  • Page 11

    243971 Hint • If the power selection knob remains at level 0 three seconds after the automatic fast heating is activated, that is if you fail to select the power setting for regular cooking, the fast heating function is switched off. • If you remove the dish from the hotplate and then within the next ten minutes return it on the hotplate, the f[...]

  • Page 12

    243971 Example: Set the hotplate to power level 6 and leave it operate for some time. If you do not change the above setting, the safety mechanism will switch the hotplate off after one hour and a half. Protection from overheating Induction hotplate is also fi tted with safety device against overheating which protects electronic parts from damages[...]

  • Page 13

    243971 Remaining cooking time Y ou can display the remaining cooking time by touching the hotplate ON/OFF sensor (C). Switching the timer off When the preset time expires a beep is heard which you can either turn off by touching any sensor or leave it to turn of f automatically after 2 minutes. Switching the timer of prior expiry of preset time: ?[...]

  • Page 14

    243971 • During the time the alarm is activated, timer can not be preset for any hotplate (to enable timer setting function, alarm must be switched off). The hob is equipped with the overheat safety sensors. When they are activated they turn off the hotplates nearest to the control board. Error , possible cause, remedy • Constant sound signal o[...]

  • Page 15

    243971 Major stains are removed with special ceramic-glass cleansers. Follow strictly the manufacturer ’s instructions. Be careful to remove any remains of cleansing agent from the hob surface, otherwise they will be heated during the next use and can damage the hob ( fi g. 3). Stubborn and burnt stains are removed with special ceramic- glass sc[...]

  • Page 16

    243971 Before inserting the appliance into the opening in the kitchen worktop, the supplied foam gasket must be attached to the lower side of the glass ceramic (glass) cooking hob (see fi gure above). Do not install the appliance without the foam gasket! The gasket should be attached to the appliance in the following way: - Remove the protective ?[...]

  • Page 17

    243971 empty and no objects may be stored or kept there. • Rear side of the kitchen element must also have a 140 mm high opening along the entire width of the element, and the front part must have an opening of no less than 6 mm. • Incorporation of the oven under the induction hob is permissible for all EVP4, EVP2…, oven types, equipped with [...]

  • Page 18

    243971 • The connection should be selected in accordance with the declared charge capacity of the mains and the fuse power . • Such appliances are allowed to be mounted on one side next to a high kitchen cabinet, the height of which may exceed that of the appliance. On the opposite side however , only a kitchen cabinet of equal height as the ap[...]

  • Page 19

    WE RESERVE THE RIGHT TO AL TER THE SPECIFICA TIONS WITH NO INFLUENCE T O THE OPERA TION OF THE APPLIANCE. 243971 T echnical information Rating plate A Serial number B Code C Model D T ype E T rademark F T echnical information G Compliance indications / symbols 19[...]

  • Page 20

    SIVK - ORA ITO 243971/en (04-10)[...]