Gilson 600CM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gilson 600CM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gilson 600CM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gilson 600CM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gilson 600CM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gilson 600CM
- nom du fabricant et année de fabrication Gilson 600CM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gilson 600CM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gilson 600CM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gilson 600CM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gilson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gilson 600CM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gilson 600CM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gilson 600CM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GILS J J N MIXERS CONCRETE MIXER MODEL 600CM OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS LIST GILS J J N MIXERS BY 4343 Easton Road · St. Joseph, MO 64503 816-233-4840 · 800-253-3676 Fax 816-233-4624 · 888-253-3676 E-Mail: cleform@ccp.com Web Address: www.cleform.com[...]

  • Page 2

    1 TO THE OWNER: This owner’s manual provides the information needed to operate and maintain this Gilson mixer. Carefully read and follow all safety and operating instructions in this manual. Also, be sure every operator of this mixer reads this manual before operating the mixer. The replacement of any part on this mixer by other than the manufact[...]

  • Page 3

    2 Table of Contents 1. Warranty Information 3 2. Safety Instructions, Pre-operational Checks 4-5 3. Lubrication 5-6 4. Care of Mixer 6 5. Batch/Mix Instructions 6 6. Parts Explosions and Lists 7 For parts and service information,contact either your local dealer or the Cleform Tool Corp. factory: CLEFORM TOOL CORP. 4343 EASTON ROAD ST. JOSEPH, MO 64[...]

  • Page 4

    3 WARRANTY: This mixer is warranted to the original purchaser only, to be free of defects in material and workmanship under normal use, for one year from purchase date. Cleform Tool Corp. shall without charge, repair or replace parts which are found to be defective. All transportation charges for replacement parts must be bourne by the purchaser. F[...]

  • Page 5

    4 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS: This is the industry’s safety alert symbol. This symbol calls attention to items or operations that could be dangerous. This symbol can be found throughout this manual and on safety decals on the mixer. Read these messages carefully. The following precautions are suggested to help prevent accidents. Read [...]

  • Page 6

    5 TOWING & SAFETY CHAINS: For transporting the mixer, slide the tow pole out as far as possible and insert the locking pin. When operating the mixer, slide the tow pole in and lock it in place. Make sure drum is locked in position and engine housing is closed and secured. Cross the safety chains under the tow pole and fasten them to the tow veh[...]

  • Page 7

    6 Drum Tilt Brake Bearing: The brake bearing casting is located near the front of the mixer and should be greased weekly. Handwheel Bearing: The handwheel hub bearing is located on the front of the mixer, behind the handwheel. This bearing should be greased weekly. WARNING: DO NOT GREASE BRAKE BAND OR OUTER BRAKING SURFACE OF TILT GEAR. Jack Shaft [...]

  • Page 8

    7[...]

  • Page 9

    8[...]

  • Page 10

    9[...]

  • Page 11

    10[...]

  • Page 12

    11[...]

  • Page 13

    12[...]

  • Page 14

    13[...]

  • Page 15

    14[...]