Français dropdown-ico

Gigaset AS200 Duo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset AS200 Duo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset AS200 Duo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset AS200 Duo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset AS200 Duo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset AS200 Duo
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset AS200 Duo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset AS200 Duo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset AS200 Duo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset AS200 Duo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset AS200 Duo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset AS200 Duo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset AS200 Duo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / Overview.fm / 21.11.2011 Gigaset AS200/AS200A/AS300 ±V 11.12. 11:56 INT MENU 1C h a r g e s t a t u s o f the batteries 2A n s w e r m a c h i n e i c o n (AS200A only) 3D i s p l a y k e y s 4M e s s a g e k e y Flas he s: new messages rece ived 5 AS200/AS200A: h Director y key AS300: d Han[...]

  • Page 2

    2 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / Overview.fm / 21.11.2011 Saf ety p r eca utio ns Emergency numbers cannot be dialled if the keypad lock ( ¢ page 1 ) is activated! Not all of the functions describe d in this user guid e are avail - able in all countries. Care Wipe down the base station and handset with a damp cloth (no solv[...]

  • Page 3

    AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / st ar ting.fm / 21.11.2011 3 Fir s t s t e p s Check the pack contents ◆ one Gigaset AS200/AS200 A/AS300 base statio n, ◆ one mains a dapter , ◆ one Gigaset A S200/AS300 handset, ◆ one phone cord , ◆ two batteries, ◆ one battery cover , ◆ one user gui de. If you have pur chased a [...]

  • Page 4

    AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / st ar ting.fm / 21.11.2011 4 Connecting the charging cradle (if included) Setting up the handset for use The display is protected by a plastic film. Please remove the protective film! Inser ting the batteries and closing the batter y cover ¤ Connect the flat plug from the po wer supply 1 . ¤ [...]

  • Page 5

    AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / st ar ting.fm / 21.11.2011 5 Placing the handset in the base station and registering If you have pur chased a model with multiple handsets , repeat the registr ation process for each individual handset. Handsets ar e assigned the lowe st available int ernal number (1–4). If more than one hand[...]

  • Page 6

    AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / st ar ting.fm / 21.11.2011 6 Setting the date and time Set the date and time so that the correct date and time can be assigned to incoming calls, and so that the alarm can be used. MENU ¢ Set tings ¢ OK ¢ Date/Time ¢ OK ¢ Date: ¢ ~ (enter the day , month and year in 6-digit format) ¢ OK [...]

  • Page 7

    7 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Maki ng calls Making external calls and ending calls External calls ar e calls usin g the public telephone net - work . ~ (Enter the pho ne numb er) ¢ c . The phone number is dialled. (Or you can first pr ess and hold c [dial tone] and then enter the number .) During th[...]

  • Page 8

    8 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Using shortcut keys Y ou can assign director y entries to the keys 0 and 2–9: h ¢ u (select entry) ¢ MENU ¢ Shortcut ¢ OK ¢ ~ (press the key y ou want to assig n the ent ry to) To d i a l , pr ess and hold the required shortcut key . T ransferring the director y t[...]

  • Page 9

    9 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 The following functions can be selected with u : Answer machine oper ation ( AS200A) The answer machine can be oper ated from the hand - set or by using the key on the base station ( ¢ page 1) . The telephone is supplied with a pre-recorded announce ment. Y ou can only [...]

  • Page 10

    10 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 The following k eys are used for operation: Activating the answer machine ~ (Enter your o wn number and allow the phone to ring until you hear the message: "Please enter PIN") ¢ ~ enter system PIN Y our answer machine is activated . It tells you how much memo[...]

  • Page 11

    11 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Setting the alarm clock Activating/deactivating the alarm clock MENU ¢ Alarm Clock ¢ OK ¢ Activation ¢ OK ( ‰ = on) When activated : ¢ Set the wake -up time ¢ OK When the alarm clock rings, press any key to switch it off for 24 hours. If the alarm cloc k is set,[...]

  • Page 12

    12 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Changing the pause after the recall key MENU ¢ 4 I O 1 4 ¢ The number for the current pause length flashes : 1 = 800 ms; 2 = 1600 ms; 3 = 3200 ms ¢ enter number ¢ OK . Appe ndix Entering letters/charac ters Press the relevant ke y the nu mber of times indicated . Br[...]

  • Page 13

    13 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Customer Serv ice & Assistance Y ou hav e questions? As a Gigaset customer , you can take advantage of our comprehensive service offerings. Y ou can find help quickly in this User Manual and in the service pages of our G igaset online portal . Please register yo ur [...]

  • Page 14

    14 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Authorisation This device is intended for use with analogue tele - phone lines on the Irish network. This device is intended for use within the European Econom ic Area and S witzerland. If used in other coun - tries, it must first be approved by the country in ques - ti[...]

  • Page 15

    15 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 Menu tree Y our phone has an extensive range of features . These are offered in the f orm of menus. T o selec t a func tion whil e the pho ne is in idle status , press MENU (open menu), use the t and v keys to scroll to the function you require and press OK to con - fir[...]

  • Page 16

    16 AS200-AS200A-AS300 / IRL / A310 08-M2208-V101-2-7619 / main. fm / 21.11.2011 3-6 Ring D ela y 3-6-1 I mmediately Call is answ ered immediately . 3-6-2 10 sec Call is answered after 10 seconds. 3-6-3 18 sec Call is answered after 18 seconds. 3-6-4 30 sec Call is answered after 30 seconds. 3-6-5 Au to If there are no new messages , the an swer mac[...]