Français dropdown-ico

Gigabyte GT-U8000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigabyte GT-U8000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigabyte GT-U8000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigabyte GT-U8000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigabyte GT-U8000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigabyte GT-U8000
- nom du fabricant et année de fabrication Gigabyte GT-U8000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigabyte GT-U8000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigabyte GT-U8000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigabyte GT-U8000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigabyte en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigabyte GT-U8000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigabyte GT-U8000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigabyte GT-U8000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GT -U8000 V er2.0 USB Hybrid TV Dongle 雙頻電視卡 User's Manual 使用手冊 Rev . 2.0 12MM-U8000N-101R[...]

  • Page 2

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 2 1. Introduction GTGABYTE GT -U8000 V er2.0 is an USB TV dongle allowing you to wat ch all DVB-T and Analog TV program s on your own PC/ Lap top. The min i an d com pact design ma kes it m uch eas ier to g o. N ow, yo u ca n wa tch all you r f avo rit e TV p rog ram s everywhere without concerning the time c[...]

  • Page 3

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 System Requirements 1. In te l P en ti um ® 4 2. 0G Hz (o r h ig he r) pr oc es sor o r A MD At hlo n 2. 0 GH z pr oce sso r ( For the Ti me- Shi fti ng fu nct ion , P ent ium ® 4 2 .4 GHz or h ig her processor is recommended.) 2. One open USB 2.0 Port 3. 256MB system memory (recommend 512MB or more) [...]

  • Page 4

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 Remote Control Function The last channel you watch Go Up Enter Go Left Backspace Go Down Open Video function Open FM function Turn on / Turn off the AP Next channel Previous channel Add V olume Decrease V olume Go Right Mute Capture Snapshot of TV Images Open TV function Open EPG[...]

  • Page 5

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5 3. F AQ Q1 Can I watch digital television and analog television at the same time? A. No. Y ou can only watch either digital or analog television at one time. T o switch bet ween t hese t wo TV sys tems, you ha ve to m anual ly cha nge th e T V sign al sources. Q2 Ho w m uch hard di sc space w ill be occu pi[...]

  • Page 6

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH  1. 簡介 感謝您 購買使用 技嘉GIG ABYT E GT-U 8000  .0雙頻 電視卡。現 在，只要 您的電腦 有 USB. 0接口，無論您人 在辦公事、書房、 旅途中，亦或室外 ，都可以透過GT -U8000 .0盡情地收看和錄製電視節目，體驗前所未有的絕妙視聽享受。[...]

  • Page 7

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 系統需求 1. 基本 需求Intel Pentium ® 4  .0GHz或AMD Athlon .0 GHz中央處理 器(若要啟 用時光平移功能，建議使用Pentium ® 4 .4GHz以上的中央處理器。) . USB插孔 3. 56MB以上系統記憶體(建議51MB以上) 4. 顯示卡(支援Microsoft ® DirextX ® 9.0以?[...]

  • Page 8

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 全功能遙控器按鍵介紹 返回上一個頻道 游標上移 確認按鍵 游標左移 返回上一個頁面 游標下移 打開Video窗口 打開FM窗口 打開/關閉應用軟件 下一頻道 上一頻道 聲音加按鍵 聲音減按鍵 游標右移 靜音按鍵 打開影像快照Snapshot功能 打開TV?[...]

  • Page 9

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5 3. 疑難排解 Q1 我可以同時收看數位電視與類比電視嗎？ A. 不可以。同一時間，您只能擇一收看數位或類比電視節目。 Q2 錄製數位與類比電視節目，各需多少硬體空間？ A. 類比電視 數位電視 VCD -> 0.7 GB per hour DTV HD -> 5.31 GB per hour PSP 正?[...]

  • Page 10

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH 2 1. Einleitung GIGABYTE GT -U8000 V er2.0 ist ein USB TV Dongle, der Ihnen den Empfang aller DVB-T und Analo g TV Prog ramme auf Ihrem eig enen PC/Lapt op ermöglich t. D as kleine und kompakte Design macht den T ransport viel einfacher . V on nun an können Sie Ihre belie bten TV Prog ramme ohne Beschrä nk[...]

  • Page 11

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 Systemanforderungen 1. Intel Pentium ® 4 2.0GHz (oder höher) Prozessor oder AMD Athlon 2.0 GHz Pro zesso r (Für d as zei tvers etzte Ferns ehen w ird ei n Pent ium ® 4 2.4 GHz oder höherer Prozessor empfohlen.) 2. Ein verfügbarer USB 2.0 Anschluss 3. 256 MB RAM (empfohlen 512 MB oder mehr) 4. G[...]

  • Page 12

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 Fernbedienungsfunktion Zuletzt gesehener Kanal Nach oben Eingabe Nach links Rücktaste Nach unten Videofunktion öffnen FM Funktion öffnen Anschalten / Ausschalten des AP Nächster Kanal V orheriger Kanal Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Nach rechts Stumm Sch napps chüss e vo n TV Bild ern [...]

  • Page 13

    ENGLISH ENGLISH DEUTSCH ENGLISH ENGLISH 5 3. Häug gestellte Fragen F1 Kann ich gleichzeitig digitales und analoges Fernsehen sehen? A. N ei n , S i e k ö nn e n n u r d i gi t al e s o d er a na l og e s F er n se h e n z ur s el b en Z ei t em pf ang en. Um zw isc he n b eid en Sy st eme n h in- un d h erz us cha lt en, is t ei n manueller We[...]

  • Page 14

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 2 1. Introduction GIGABYTE GT -U8000 V er2.0 est un adaptateur TV USB qui permet de réce ptionner les program mes TV analo gique et DVB-T s ur vo tre ordinateur pers onnel/portab le. Son design compact et mini le rend facile à déplacer . Dès maintenant, vous avez la possibilité de regarder vos programm[...]

  • Page 15

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 3 1.2 Congurationrequise 1. Pr oc es seu r I nt el Pe nt iu m ® 4 2 .0 GH z ( ou su pé ri eur ) o u p ro ce sse ur AM D At hl on 2. 0 G Hz (P ou r l a f onc ti on de dé cal ag e t em por el , u n p ro ces se ur Pentium ® 4 2.4 GHz ou supérieur est recommandé.) 2. Un port USB 2.0 libre 3. 256M[...]

  • Page 16

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 4 2.2 Fonctions de la télécommande La dernière chaîne regardée V ers le haut V alider V ers la gauche Retour V ers le Bas Mode vidéo Mode FM Marche / Arrêt de l’AP Chaîne suivante Chaîne précédente Augmenter le volume Réduire le volume V ers la droite Muet Capture d'écran de l'image[...]

  • Page 17

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH FRANÇAIS ENGLISH 5 3. F AQ Q1 E st - il p os s ib le d e r eg a rd er s im u lt an é me nt l a té l év is i on n um é ri qu e et analogique ? A. Non. Il n’est possible de regarder que la télévision numérique ou analogique au même momen t. A n d e ba sculer entre ces deux sys tèmes T V , il faut cha nger manuel[...]

  • Page 18

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL 2 1. Introducción GIG ABYTE GT -U 8000 Ver2.0 es un U SB TV don gle qu e se pe rmite u sted a v er to do s l os c an ale s d ig ita le s d e D VB- T y ca na les an al ógi ca s e n tu co mp uta do ra pe rs on al y n ot eb ook . E l di se ño de mi ni ta ma ño fa ci li ta la co mo did ad de ll ev ar afue r[...]

  • Page 19

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL 3 1.2 Requisitos del sistema 1. Proce sador Intel Pe ntium ® 4 2,0 GHz (o sup erior) o AMD Athl on 2,0 GHz ( Pa ra l a f un ci ó n d e co n tr ol d e t ie m po t im e- s hi ft in g , s e r e co mi e nd a u n procesador Pentium ® 4 2,4 GHz o superior). 2. Una puerta de entrada de USB 2.0 3. 256 MB de memo[...]

  • Page 20

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL 4 2.2 Funciones del mando a distancia Ultimo Canal que Usted V es Arriba Entrar Izquierda Retroceder Abajo Abrir Funcción de Video Abrir Funcción de FM Encender / Apagar Aplicación Siguiente Canal Previo Canal Aumentar V olumen Disminuir V olumen Derecha Mudo Capturar Imagenes Instantáneos de TV Abrir F[...]

  • Page 21

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL 5 3. F AQ Q1 ¿Puedo ver televisión digital y analógica a la vez? A. No . Só lo p ue de v er se te l ev is ió n a n al óg ic a o d ig it al e n u n m om en to d ad o. Para cambiar entre estos dos sistemas de TV , debe cambiar manualmente las fuentes de señal de TV . Q2 ¿Cuándo espacio del disco duro[...]

  • Page 22

    Русский ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 2 1. Введение GTGABYTE GT -U8000 V er2.0 - это USB-ТВ-прист авк а для просмотра программ цифровог о (DVB-T) и анал ог ового (Analog TV) вещания на вашем компьютере/ н оу т бу к е . Н е б ол ь ша я и[...]

  • Page 23

    Русский ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 Т ребования к систе ме 1. Пр оц есс о р I nt el Pe nt iu m ® 4 2, 0 Г Гц (и ли вы ше ) и ли пр оц ес со р A MD A t h l o n 2 , 0 Г Г ц ( д л я ф у н к ц и и с д в и г а в о в р е м е н и р е к о м е н д у ет [...]

  • Page 24

    Русский ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 Функция дистанционного управ ления Последний просмо тренный канал Вверх Ввод Влево Стере ть Вниз Открыть «Видео» Открыть «FM» Включить/Выключить AP Следующий кан?[...]

  • Page 25

    Русский ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5 3. Часто з адаваемые в опросы B1 Можнолисмотретьцифровоеианалог овоетелевидение одновременно? O. Н е т . Ед ин овр еме нн о м ожн о см отр еть л ибо ци фр ово[...]

  • Page 26

    ENGLISH TÜRKÇE ENGLISH ENGLISH ENGLISH 2 1. Giriş GIG ABYT E GT - U800 0 V er 2.0 tü m DVB -T ve Ana log TV p rogr amla rını k endi P C’ nizde / diz üstü bilgisay arınızda izl emenize izin ve ren bir USB T V d ongle’ıdı r . Mini ve ko mpakt t asarı mla ta şımas ı kolay . A rtık, t üm fav ori TV pro graml arını zı zam an kar[...]

  • Page 27

    ENGLISH TÜRKÇE ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 Sistem İhtiyaçları 1. Int el Pen tium ® 4 2.0 GHz ( veya d aha yü ksek ) veya A MD Ath lon 2. 0 GHz , Za ma n Ka yd ır ma İş le vi i çi n i se , P en ti um ® 4 2. 4G Hz ve ya da ha y ük se k işlemci tavsiye olunur . 2. T ek açık USB 2.0 Bağlantı Noktası 3. 256MB’lık sistem belleği [...]

  • Page 28

    ENGLISH TÜRKÇE ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 Uzaktan kumanda işlevi İzlediğiniz son kanal Y ukarı Git Giriş Sola Git Geri al Aşağı Git Video işlevini aç FM işlevini aç AP’yi Aç / Kapat Sonraki kanal Önceki kanal Ses Seviyesini Arttır Ses Seviyesini Azalt Sağa Git Sesi Kıs TV Görüntülerinin Anlık Çekimini Y ap TV işlevini [...]

  • Page 29

    ENGLISH TÜRKÇE ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5 3. Sıkça Sorulan Sorular S1 Dijitalveanalogtelevizyonuaynızamandaseyredebilirmiyim? C. Ha yır. Y a di jit al ve ya ana lo g te le viz yo n se yr ede bi lir si niz . B u ik i TV si ste mi n birisinden diğerine geçmek için, TV sinyal kaynağını elle değiştirmeniz gerekir . [...]

  • Page 30

    ENGLISH ENGLISH POLSKI ENGLISH ENGLISH 2 1. Wstęp GTGA BYTE GT - U8000 Ver 2.0 jest kl uczem sp rzętowy m USB TV , p ozwalaj ącym ma oglądanie wszystkich programów DVB-T i analogowych TV na T woim własnym komputerze/ laptopie. Niewielkie rozmiary sprawi ają, że jest łatwie jszy w obsłud ze. T eraz wszędzie możesz oglądać swoje ulubion[...]

  • Page 31

    ENGLISH ENGLISH POLSKI ENGLISH ENGLISH 3 1.2 Wymagania systemowe 1. Proceso r Intel Pent ium ® 4 2,0 GHz ( lub wyższy) lub procesor A MD Athlo n 2,0 GHz (do funkcji przesuwania w czasie zaleca się procesor Pentium ® 4 2,4 GHz lub wyższy .) 2. Jeden dostępny port USB 2.0 3. Pamięć RAM 256 MB (zalecane 512 MB lub więcej) 4. Karta graczna [...]

  • Page 32

    ENGLISH ENGLISH POLSKI ENGLISH ENGLISH 4 2.2 Remote Control Function Ostatni oglądany kanał Do góry Enter W lewo Powrót W dół Otwórz funkcję wideo Otwórz funkcję FM Włączanie / wyłączanie Następny kanał Poprzedni kanał Zwiększ głośność Zmniejsz głośność W prawo Wycisz Zrób zrzut ekranu z obrazu TV Otwórz funkcję TV Otw?[...]

  • Page 33

    ENGLISH ENGLISH POLSKI ENGLISH ENGLISH 5 3. Często zadawane pytania P1 Czymogąoglądaćtelewizjęcyfrowąorazanalogowąnaraz? Odp. Ni e. Mo że sz og lą da ć a lb o t el ew izj ę cy fr ow ą, al bo an al og ow ą n a r az . A by przełączyć między tymi dwoma systemami TV musis z ręcznie zmienić źródła sygnał[...]

  • Page 34

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ČESKY ENGLISH 2 1. Úvod GT GAB YTE GT-U8 000 V e r2 .0 j e t ele viz ní ha rdw ar ový klí č p řip oje ný pře s U SB, k te r ý v ám u m ož n í s l ed o va t v še c hn y p ro g ra m y D VB - T a p ro g ra m y a na l og o vé televiz e na stol ním počítači nebo přen osném počítači. Min imalistické a komp[...]

  • Page 35

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ČESKY ENGLISH 3 1.2 Systémovépožadavky 1. Procesor Intel Pentium ® 4 2.0 GHz (nebo vyšší) nebo AMD Athlon 2.0 GHz (pro funkcí časového posunu doporučeno Pentium ® 4 2.4 GHz nebo vyšší) 2. Jeden volný konektor PCI 3. 256 MB systémové paměti (doporučeno 512 MB nebo více) 4. Gracká karta (podporu[...]

  • Page 36

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ČESKY ENGLISH 4 2.2 Funkcedálkovéhoovládání Naposledy sledovaný kanál Nahoru Vstoupit Vlevo Krok zpět Dolů Otevřít funkce videa Otevřít funkce FM Zapnutí / vypnutí AP Další kanál Předchozí kanál Zvýšit hlasitost Snížit hlasitost Vpravo Ztlumit Sejmout obrázek televizního obrazu Otevřít [...]

  • Page 37

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ČESKY ENGLISH 5 3.Častokladenéotázky Otázka 1 Mohu sledovat současně digitální a analogovou televizi? A. Ne. V daném okamži ku m ůžete sledovat jen digi tální nebo analogo vou televizi. K přepnutí mezi těmito dvěma televizními systémy musíte ručně změnit zdroje televizního signálu. Otázka[...]

  • Page 38

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH У країнська 2 1. Введення G T GA B Y T E G T- U8 0 0 0 Ve r 2. 0 - з о вн і ш н ій U S B Т В т ю н е р , я к и й д о зв о ля е д и в и т и с я в с і D V B - T и а н а л о го в і Т В п р о г р а м и Т В н а В а ш о м у в л а с ?[...]

  • Page 39

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH У країнська 3 1.2 Системні вим оги 1. Процесор Intel Pentium ® 4 2.0Ггц (або вище) або AMD Athlon 2.0 Ггц (для функцій часового здвигу п рограм рекомендо в ано процесор Penti um ® 4 2.4Ггц або вище). 2. О?[...]

  • Page 40

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH У країнська 4 2.2 Інструкція к дистанційно му пуль т у Останній канал перегляду Вверх Ввійти Вправо Назад Вниз Відкрити функціі радіо Відкрити функціі ТВ Включити / виключити ?[...]

  • Page 41

    ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH У країнська 5 3. Відповіді на питання, що з адаються найчастіше Питання 1 Ч и м ож на ди ви ти ся а на ло гове та ц иф ро ве т ел еб аче нн я одно часно? Відповідь. Ні. Ви може те дивит[...]

  • Page 42

    ROMÂNĂ ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 2 1. Introducere GTGABYTE GT -U8000 versiunea 2.0 este un dispo zitiv de tip c heie T V cu USB care vă pe rmite vizio narea tutur or pro grame lor DV B-T şi TV ana logi ce pe PC / lapt op. Este uşor de utilizat datorită dimensiunilor reduse şi a formei compacte. Acum puteţi viziona toate programele TV [...]

  • Page 43

    ROMÂNĂ ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 Cerinţedesistem 1. Procesor Intel Pentium ® 4 la 2,0 GHz (sau mai puternic) sau AMD Athlon la 2,0 GHz (pentru funcţia de comutare în timp real se recomandă un procesor Pentium ® 4 la 2,4 GHz sau mai puternic) 2. O fantă PCI liberă 3. 256 MO de memorie de sistem (se recomandă 512 MO sa[...]

  • Page 44

    ROMÂNĂ ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 RemoteControlFunction Ultimul canal vizionat Sus Introducere Stânga Ştergere Jos Deschidere funcţie Video Deschidere funcţie FM Pornire / Oprire AP Canalul următor Canalul anterior Mărire volum Micşorare volum Dreapta Fără sunet Captură instantaneu din imagini TV Deschidere funcţie [...]

  • Page 45

    ROMÂNĂ ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5 3.Întrebărifrecvente Î1 Poturmăriînacelaşitimpprogramedeteleviziunedigitalăşianalogică? R. Nu. Puteţi urmări în orice moment numai programe de televiziune digitală sau programe de televiziune analogică. Pentru a comuta între aceste două sisteme TV , tr[...]

  • Page 46

    ENGLISH SRPSKI ENGLISH ENGLISH ENGLISH 2 1. Uvod GTG ABY TE GT-U80 00 Ver2. 0 je U SB TV k ljuč koji V am o mogu ćava da gl eda te sve DVB-T i analogne TV programe na svom PC / prenosnom računaru. Minijaturni i k om pa kt ni d iz aj n č in i g a j oš l ak ši m z a p re no še nj e. S ad a m ož et e gl e da ti sv e svoje omiljene T V programe[...]

  • Page 47

    ENGLISH SRPSKI ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 1.2 Sistemski zahtevi 1. In t el Pe n ti um ® 4 p ro ce so r od 2 ,0 G Hz ( il i j ač i ) i li A MD A th lo n 2 , 0 G Hz pr o ce so r (z a fu nk c ij u g l ed an ja s a p r om en om v re me na , p re po ru ču j em o Pentium ® 4 2,4 GHz ili jači procesor .) 2. Jedan slobodni USB 2.0 priključak 3. Sistem[...]

  • Page 48

    ENGLISH SRPSKI ENGLISH ENGLISH ENGLISH 4 2.2 Funkcije daljinskog upravljača Poslednji kanal koji ste gledali Gore Potvrda Levo Nazad Dole Otvori video funkciju Otvori FM funkciju Uključenje/isključenje apl. Sledeći kanal Prethodni kanal Pojačaj zvuk Utišaj zvuk Desno Bez zvuka Snimanje kadrova TV programa Otvori TV funkciju Otvori EPG[...]

  • Page 49

    ENGLISH SRPSKI ENGLISH ENGLISH ENGLISH 5 3. F AQ (najčešće postavljana pitanja) P1 Mogu li istovremeno da gledam analogni i digitalni TV? O. Ne. U jednom trenu tku možete da gledate ili samo digitalnu ili samo analognu televizi ju. Da bist e izv ršili promenu između ova dva sistem a, mor ate r učno da promenite izvor TV signala. P2 Koliko[...]