Français dropdown-ico

Gemini ps-121x manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini ps-121x. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini ps-121x ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini ps-121x décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini ps-121x devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini ps-121x
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini ps-121x
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini ps-121x
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini ps-121x ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini ps-121x et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini ps-121x, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini ps-121x, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini ps-121x. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O P E R AT I O N S M A N U A L BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S     P R O F E S S I O N E L L E R 2 K A N A L S T E R E O - M I X E R M E Z C L A D O R E S T E R E O D E 2 C A N A L E S P R O F E S I O N A L MIXER STEREO 2 VOIES PROF[...]

  • Page 2

    C AUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended[...]

  • Page 3

                                            1 2 7 7 4 3 6 6 8 8 9 1 12 9 10 13 10 15 15 14 16 5[...]

  • Page 4

          Congratulations on your purchase of a Gemini PS-121x 6.5’ ’ 2 channel stereo mixer . This state-of-the-art mixer features the latest technological advances and is backed by a 1 year warran- ty , excluding the cross fader . The cross fader is backed by a separate 90 day warranty . Prior to use we suggest that you carefull[...]

  • Page 5

          Use the face panel loca ted rotary CUE VOLUME CONTROL (13) to adjust the CUE volume without changing the overall mix. By turning the face panel located CUE 1/2 ROT AR Y CONTROL (14) counter clockwise you will be able to choose the channel you wish to monitor . 5. CROSS F ADER SECTION: The CROSS F ADER (16) allows you to mix [...]

  • Page 6

    I N T H E U S A : I F Y O U E X P E R I E N C E P R O B L E M S W I T H T H I S U N I T , C A L L 1 - 7 3 2 - 3 4 6 - 0 0 6 1 F O R G E M I N I C U S T O M E R S E R V I C E . D O N O T AT T E M P T T O R E T U R N T H I S E Q U I P M E N T T O Y O U R D E A L E R . Parts of the design of this product may be protected by worldwide patent s. Informa[...]

  • Page 7

    VO RSI CHT : Die ses P rod ukt e rfü llt d ie FC C-R ege ln, w enn S ie zu m A nsc hlu ss ab ges chi rmt e Kab el un d S tec ker v erw end en, um e s mit a nde ren G erä ten z u ver bin den . A uch u m ele ktr oma gne tis - ch e S tör ung en an dere r ele ktr isc her G erä te wi e Rad ios o der F ern seh er zu v erm eid en, b enut zen Si e abg [...]

  • Page 8

          Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Gemini PS-121x 6,5" 2 Kanal Stereomixers . Dieser S tate-of-the-art Mixer spiegelt den aktuellen technologischen S tand wider und ist mit einer 1 Jahres Garantie* (mit Ausnahme der Crossfaders ) ausgestattet. Für den Crossfader gilt eine separate 90 T age Garantie. Lesen Sie vor Inbet[...]

  • Page 9

          Mit dem CUE VOLUME REGLER (13) auf der Oberseite stellen Sie die KOPFHÖRER Lautstärke ein, ohne den restlichen Mix zu verändern. Drehen Sie den CUE 1/2 REGLER (14) auf der Oberseite im Uhrzeigersinn, um das gewünschte Monitorsignal für den Kopfhörer auszuwählen. 6. CROSSF ADER SEKTION: Mit dem CROSSF ADER () kön- nen[...]

  • Page 10

    A TENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y c onectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evit ar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados. Los signos de exclamación dentro de un triángulo que[...]

  • Page 11

          Felicidades por la compra de su Gemini PS-121x mezclador 6.5’ ’ 2 canales estéreo . Este mezclador de diseño incorpora la última tecnología y está amparado por 1 año de garantía, excluyendo el cross fader . El cross fader está cubierto por 90 dias de garantía. Antes de usar le sugerimos lea detenidamente estas i[...]

  • Page 12

    Use el CONTROL DE VOLUMEN CUE (13) para ajustar el nivel de CUE sin cambiar el de mezcla. Girando el CUE 1/2 ROT AR Y CONTROL (14) al contrario del reloj podrá elegir que señal quiere monitorizar . 6. SECCION CROSS F ADER: El CROSS F ADER (16) permite mezclar de una fuente a otra. El CROSS F ADER (16) en esta unidad es reemplazable y puede hacers[...]

  • Page 13

    C AUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended[...]

  • Page 14

            Nos félicitations pour votre achat de la console de mixage Gemini PS-121x .Cette console de mixage a été conçue grâce aux dernières avancées technologiques et dispose d’une garantie de 1 an (France: 2 ans) , à l’exception du cross-fader dont la garantie est de 90 jours . Avant toute utilisation, merci de [...]

  • Page 15

            Ajustez le volume du casque dans la section préécoute CUE grâce au contrôle rotatif CUE VOLUME CONTROL (13) et ceci sans affecter le mélange global.de la sortie générale 5 SECTION CROSS-F ADER: Le CROSS-F ADER permet de passer d’une source à une autre. Celui-ci est amovible et rem- plaçable par l’utilisa[...]

  • Page 16

    I N T H E U S A : I F Y O U E X P E R I E N C E P R O B L E M S W I T H T H I S U N I T , C A L L 1 - 7 3 2 - 3 4 6 - 0 0 6 1 F O R G E M I N I C U S T O M E R S E R V I C E . D O N O T AT T E M P T T O R E T U R N T H I S E Q U I P M E N T T O Y O U R D E A L E R . Parts of the design of this product may be protected by worldwide patent s. Informa[...]