Français dropdown-ico

Gemini CDJ-15X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini CDJ-15X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini CDJ-15X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini CDJ-15X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini CDJ-15X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini CDJ-15X
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini CDJ-15X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini CDJ-15X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini CDJ-15X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini CDJ-15X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini CDJ-15X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini CDJ-15X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini CDJ-15X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    (1) (1) (1) (1) (1) COMPACT TOP LOADING INSTANT START CD PLAYER COMPACT TOP LOADING INSTANT START CD PLAYER COMPACT TOP LOADING INSTANT START CD PLAYER COMPACT TOP LOADING INSTANT START CD PLAYER COMPACT TOP LOADING INSTANT START CD PLAYER KOMP AKTER TOP-LOADING EINZEL CD-PLA YER REPRODUCT OR DE CARGA SUPERIOR Y ARRANQUE INST AN T ANEO DE CD LECTEU[...]

  • Page 2

    (2) (2) (2) (2) (2) READ INSTRUCTIONS: All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RET AIN INSTRUCTIONS: The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS: All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS: A[...]

  • Page 3

    (3) (3) (3) (3) (3) CDJ-I5X CDJ-I5X CDJ-I5X CDJ-I5X CDJ-I5X 10 4 5 11 12 13 15 16 3 2 1 6 7 8 9 14 (ELECTRICAL OUTLET) R L (RCA CABLES) (MIXER ) (POWER PL UG)[...]

  • Page 4

    (4) (4) (4) (4) (4) INTRODUCTION: Congratulations on purchasing a GEMINI CDJ-15X CD Player. This state of the art professional CD player is backed by a three year warranty , excluding lasers. One year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. FEA TURES: • Instant start • 1-Bit linear 8 times o[...]

  • Page 5

    (5) (5) (5) (5) (5) OPERA TING INSTRUCTIONS: 1. Make sure that the VOL T AGE SELECT OR SLIDE (3), found on the rear panel, is set for the proper voltage. Plug the unit in and press the POWER (2) switch. 2. Press the OPEN (16) button, place a CD in the DISC TRA Y (10) and close the tray door . The display will initially show the number of tracks and[...]

  • Page 6

    (6) (6) (6) (6) (6) EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini CDJ-15X CD Players. Dieser moderne CD-S pieler enthält dreijährige Garantie, ausschließlich Laser . Einjährige Garantie für CD Laser . V or Anwendung der Einheit lesen Sie bitte alle Anleitungen sorgfältig durch. EIGENSCHAFTEN: • Sofortstart • 1 Bit Linear, 8-fach[...]

  • Page 7

    (7) (7) (7) (7) (7) BEDIENUNGSANLEITUNG: 1. Sicherstellen, daßder Schieberegler VOL T AGE SELECTOR SLIDE (3) (S pannungswähler) auf der hinteren Schalttafel auf die richtige S pannung eingestellt ist. Die Einheit einstöpseln und den Netzschalter POWER (2) einschalten. 2. Die OPEN (16) T aste drücken, eine CD ins CD-F ACH - DISC TRA Y (10) legen[...]

  • Page 8

    (8) (8) (8) (8) (8) INTRODUCCIÓN: Felicitaciones por la compra del reproductor de discos compactos CDJ-15X de Gemini . Este reproductor profesional de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo los lásers. Garantía de un año para el lector CD. Antes de utilizarlo, le recomendamos leer cuidadosamente tod[...]

  • Page 9

    (9) (9) (9) (9) (9) INSTRUCCIONES DE MANEJO 1. Asegúrese de que la VOL T AGE SELECTOR SLIDE (3) , que se encuentra en el panel posterior , esté en la posición correcta. Conecte el cable de alimentación y Pulse el POWER (2) . 2. Pulse el botón OPEN (16) , coloque un disco compacto en el DISC TRA Y (10) y cierre la puerta de la bandeja. El displ[...]

  • Page 10

    (10) (10) (10) (10) (10) INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de votre achat d’un lecteur CDJ-15X de Gemini . Cet appareil est garanti durant 3 ans à l’exception des blocs optiques (optiques de lecture), garantis durant 1 an. Avant de l’utiliser , lisez attentivement toutes les instructions ci-après. CARACTÉRISTIQUES: • Dépa[...]

  • Page 11

    (11) (11) (11) (11) (11) CONSIGNES D’EXPLOIT A TION: 1. Assurez-vous que le VOL T AGE SELECTOR SLIDE (3) (sélecteur de tension à glissière) qui se trouve sur le panneau arrière, est mis sur la tension appropriée. Branchez l’appareil et appuyez sur le POWER (2) (interrupteur général). 2. Appuyez sur l’ OPEN (16) (touche d’ouverture), [...]

  • Page 12

    (12) (12) (12) (12) (12) W orldwide Headquarter s • 120 Clov er Place , Edison, NJ 08837 • USA T el: (732) 738-9003 • F ax: (732) 738-9006 France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’Effiat, Parc de l’ Evénement, 91 160 Longjumeau, France Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Li[...]