Gemini Industries PT300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gemini Industries PT300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gemini Industries PT300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gemini Industries PT300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gemini Industries PT300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gemini Industries PT300
- nom du fabricant et année de fabrication Gemini Industries PT300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gemini Industries PT300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gemini Industries PT300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gemini Industries PT300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gemini Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gemini Industries PT300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gemini Industries PT300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gemini Industries PT300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                  Gemini GLS User Manual User Manual.indd 1 2/2/06 10:27:23 AM[...]

  • Page 2

    G e m i n i G L S ( G l o ba l L o c a t i on Se rv ic e ) A b o u t De v i c e e sim ple, yet sporty and sleek Gemini GLS is a person al and portable tracking device unlike anything e lse. Always kno w where yo ur child may be. W a tch over loved o nes who may need yo u. T rack your co mpan y’ s assets wherever they go . W ith just one p ush [...]

  • Page 3

    i C o n t e n t s P acking L ist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Description o f Uni t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fr ont V ie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    ii P a c k i n g L i s t G em in i GL S Un it H om e Ch ar ge r A rm ba nd U s er’ s Ma n ua l , Se t Up G ui de a nd W a rr an ty C ar d C ar Ch ar g er D es kt op B a tt er y Ch ar g er N ot e • Conten ts of the manual ar e subject to cha nge withou t notice. • A ccessories may va r y by region. P lease consult yo ur retailer .  ?[...]

  • Page 5

    1 D e s c r i p t i o n o f U n i t F r o nt V i e w        ?[...]

  • Page 6

    2 D e s c r i p t i o n o f U n i t ( c o n t i n u e d ) R ea r V i e w    Armband Holder For attaching armband to unit, can be attached if desir ed Batte[...]

  • Page 7

    3 D e s c r i p t i o n o f U n i t ( c o n t i n u e d ) L e f t V i e w     ?[...]

  • Page 8

    4 D e s c r i p t i o n o f L i g h t s   L IGHT LED C OLOR AND A C TION D ESCRIPTION Signal Light Blue Light stays on for approximately 2 minut es Unit is looking for a GPS signal Blue Light blinks for approximately 2 minut es Unit has received a valid GPS signal Green l[...]

  • Page 9

    5 B u t t o n s : S i g n a l L i g h t & S o u n d s        [...]

  • Page 10

    6 B a t t e ry T i p s Batt er y life depends on the netwo rk, signal strength, tem peratur e, feat ures, and accessories in use. F or maximum performa nce, please note the fo llowing guidelines: • N ew batteries or ba tteries sto red fo r a long time ma y take more time t o charge • When ch arging and s toring yo ur battery , keep it near room[...]

  • Page 11

    7 G e t t i n g S t a rt e d C h a r g i n g t h e B a t t e ry N ot e • Fo r the initial charging o f the batt er y , it is r ecommended that the uni t rema in in the “Off ” postition. 1. Insert the H ome Charg er plug in to “ C harg er Jac k ” on yo ur Gemini unit (See “Descriptio n of U nit ” on page 3 fo r location of jac k). 2. [...]

  • Page 12

    8 S p ee d D i a l B u t t o n s T he Sp ee d D i a l B ut to ns Ha v e Th r e e F u nc t i on s : 1. e person carry ing the unit m ay place a vo ice call to the numbers assigned to the speed dial butto ns. (See Example 1: Placin g a V oice Call, page 9). 2. M obile num bers assigned to these but tons a re able to r equest locatio n informa t io[...]

  • Page 13

    9 E x a m p l e 1 : P l a c i n g a V o i c e C a l l By sim ply pr essing the a ppr opriat e Speed Dial Butto n, the person carr ying the unit ma y place a voice call only t o the numbers as signed to these Speed Dia l But tons.     ?[...]

  • Page 14

    10 E x a m p l e 2 : H o w t o R e q u e s t a P o s i t i o n U s i n g t h e I n t e r n e t Please visit www .geminitrackin g.com and log in to your acco unt. Once logged in, click o n “Locate U nit ” , select the unit yo u would like to r equest a position f or and then click “ Get L ocation ” . U s i n g a T e l e p h o n e Only num be[...]

  • Page 15

    11 S O S B u t t o n e SOS But ton sho uld ONL Y b e used for an emer gency . By pressin g and holding do w n the SOS But ton fo r 4 seconds, a message is sen t includin g the location to the co ntact you c hose to be notified.       ?[...]

  • Page 16

    12 G e o f e n c e ( Sa f e ty Z o n e ) B u t t o n I n t er ne t Se t u p Fo r more info rmation and t o program the Ge ofe nce (als o cal led Safety Zone), please v isit www .geminitracking.com. Once you a re logged in to your acco unt on the I nternet, c lick on “ Set B oundaries ” and fo llow the instructions. I f the unit goes ou tside of[...]

  • Page 17

    13 R e c e i v i n g / T e s t i n g S i g n a l s R e c e i v i n g G P S & G S M ( c e l l u l a r ) S i g n a l s Ev er y time you turn yo ur unit on, i t immediatel y starts searching f or a GPS signal, then a GSM (cellular) s ignal. e following ligh t sequence indicat es which signals hav e been received: 1. Signal light sta ys solid bl[...]

  • Page 18

    14 Q u i c k R e f e r e n c e G u i d e F UNCTIONS O PERATIONS Sending an SOS Pr ess and hold the SOS Button for a minimum of 4 seconds. The Signal light will be green while the unit r epor ts the emergency to the control panel and to the speed dial numbers that you set. Location Request— from a phone Mobile phone numbers that have been preset a[...]

  • Page 19

    15 S p e c i fi c a t i o n s I TEM S PECIFICATION Dimension L:73mm W:45mm H:20mm W eight 170 g ± 5 g Fr equencies 900/1800/1900MHz 850/1800/1900MHz Storage temper ature Between –10°C and + 55°C Battery capacity 850 mA Po wer consumption Standby mode: <45mA, GSM Operating: < 250mA User Manual.indd 15 2/2/06 10:27:55 AM[...]

  • Page 20

    16 H e l p f u l H i n t s • Fo r faster cha rging, turn your uni t Off while charging o r remo ve the batt er y and cha rge it dir ectly using your des ktop c harger . (No te: U nit will not operate while in Off position or wi th the battery remov ed.) • Signal light will always be red when the uni t is in the On position while char ging, ev[...]

  • Page 21

    17 T r o u b l e s h o o t i n g P ROBLEM S OLUTIONS Buttons not working Make sure batter y is properly inserted. Make sure the unit is charged. Unable to find GPS signal Make sure unit is in an unobstructed area. F or best results turn unit Off, go outside, and turn unit On. Unable to find GSM signal Mak e sure cellular service is available whe[...]

  • Page 22

    18 L i m i t e d W a r r a n t y Gemini warran ts to the original purchaser o nly that the Pr oduct wil l be free from defects in mat erial and workmans hip for a period of on e (1) year from the da te of original purc hase. Gemini’ s warran t y shall not a pply to a ny Pr oduct: (i) subjected to accident, misuse, neglect, altera tion, acts of Go[...]

  • Page 23

    19 the unit back to y ou upon com pletion of repairs. W e may use functionally equivalen t recondi tioned/refurbish ed/pre-owned o r new products or parts. T o take advantage o f this Limited W arranty you will be requir ed to either 1) ret urn the b elow wa rranty registra t ion card wi thin 30 days of pur chase or 2) sup ply the original packing [...]

  • Page 24

    20 All rights reserved. Un authorized du plication o f this manual is pr ohibit ed.               User Manual.indd 20 2/2/06 10:27:57 AM[...]