Français dropdown-ico

Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen EXT-HDSDI-2-DVISP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® HDSDI to DVI Scaler Plus EXT-HDSDI-2-DVISP User Manual www.gefen.com[...]

  • Page 2

    T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday . Write T o: Gefen LLC c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefen.com support@gefen.com Notice Gefen LLC reserves the right to make changes in the hard ware, packaging and any [...]

  • Page 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Features 3 Connecting The HDSDI T o DVI Plus Scaler 4 Panel Layout 5 Panel Descriptions 6 Menu Functions 10 Supported Input/Output Resolutions 1 1 RMT -8HDS-IR Installation 13 RS-232 Interface / Firmware Update Procedure 14 Speci fi cations 15 W arranty[...]

  • Page 4

    1 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the HDSDI to DVI Plus Scaler . Y our com- plete satisfaction is very important to us. Gefen Gefen is a unique product line catering to the growing needs for innovative home theater solutions. We specialize in total integration for your home theater , while also focusing on going above and beyond cu[...]

  • Page 5

    2 FEA TURES Features • 10-bit resolution for greater precision and dynamic range • Proprietary 10-bit motion adaptive video de-interlacing with edge interpolation for HD / SD formats • Advanced noise reduction and detail enhancement • Maximum active image size of 2048 samples x 2048 lines PBP processing for various combinations of video and[...]

  • Page 6

    3 CONNECTING THE HDSDI T O DVI PLUS SCALER How to Connect the HDSDI to DVI Plus Scaler 1. Connect an appropriate HD-SDI source to the Scaler . 2. Connect a suitable clock generator , if present. 3. Connect a DVI display (to work with a loop, connect a compliant HD-SDI display). 4. Connect L/R analog audio to an audio ampli fi er . 5. Connect suppl[...]

  • Page 7

    4 P ANEL LA YOUT Front Panel Back Panel 1 2 11 6 7 34 91 0 5 8[...]

  • Page 8

    5 P ANEL DESCRIPTIONS 1 Infrared Sensor Point the supplied remote control at this port to access. 2 Power LED When this is lit, the unit is powered on. 3 5V DC Locking Power Input Connect the supplied low-voltage power supply cord into this socket. 4 Genlock (Reference) Input Connect Genlock signal here. 5 Analog Audio Output Connect left and right[...]

  • Page 9

    6 MENU FUNCTIONS Aspect: • Full Screen: Stretches input to fi ll the Monitor . • Letter / Pillar Box: Sets the aspect ratio to fi t a letter or pillar box format. • Panoramic: Panoramic Zoom feature. • Extract: Feature to magnify the signal. • Exact Size: Adjusts signal magni fi cation. • Horizontal / V ertical Position: Moves the ma[...]

  • Page 10

    7 MENU FUNCTIONS Picture: Image Color: • Contrast: Individually adjust the contrast for red, green, and blue • Brightness: Individually adjust the brightness for red, green, and blue • Black level: Adjust black levels between 0 (default) and 100 Detail Enhancement: • Detail Enhancement: Digitally enhance signal • Noise Threshold: Adjusts [...]

  • Page 11

    8 MENU FUNCTIONS Clean Aperture: • Horizontal and V ertical Size: Stretch image Horizontally or V ertically • Horizontal and V ertical Position: Move image in view port Horizontally or V ertically • Audio: Selects which audio pair to use for audio output (1 - 8) Default setting is Channel 1. • Remote Channel: Changes the IR code of the HDSD[...]

  • Page 12

    9 MENU FUNCTIONS Genlock: • Off: Free run mode. • Video Input: Locks input clock in sync with output clock. • Reference Input: Locks output clock with Ref. clock. • Language: Set menu to display English or French text. Gamma Correction: • Default: Set for Default Gamma settings. sRGB • Custom: Enables Gamma Coef fi cient menu item as t[...]

  • Page 13

    10 SUPPORTED INPUT/OUTPUT RESOLUTIONS Input Video Formats Supported: 480i 720p/50 1080p/23.98 1080sf/23.98 480p 720p/59.94 1080p/24 1080sf/24 576i 720p/60 1080p/25 1080sf/25 576p 1035i/59.94 1080p/29.97 1080sf29.97 720p/23.98 1035i/60 1080p/30 1080sf/30 720p/24 1080i/50 1080p/50 2K-p/23.98 720p/25 1080i/50M 1080p/50M 2K-p/24 720p/29.97 1080i/59.94 [...]

  • Page 14

    11 RMT -8HDS-IR INST ALLA TION On power up, the HDSDI to DVI Plus Scaler will automatically detect the input format of the input. The unit is controlled using the included 8-button remote. Pressing the OUTPUT button cycles the HDSDI to DVI Plus Scaler through the following output modes: 640x480 - 800x600 - 720p - 1080i Other functions and output mo[...]

  • Page 15

    12 RMT -8HDS-IR INST ALLA TION 1. Remove battery cover from the back of the RMT -8HDS-IR remote. 2. V erify that DIP switches 1 and 2 are in the down (OFF) position. 3. Insert the battery , hold the battery so that you can see the positive side facing up (the side with the buttons must be facing down). 4. T est the RMT -8HDS-IR remote by pressing O[...]

  • Page 16

    13 RS-232 INTERF ACE / FIRMW ARE UPDA TE PROCEDURE The HDSDI to DVI Plus Scaler can be controlled via IR remote and through the RS-232 port. Check the download section on our web site for fi rmware updates and information on how to control this unit. Go to http://www .gefen.com/kvm/ support/download.jsp to fi nd the necessary documents and fi le[...]

  • Page 17

    14 SPECIFICA TIONS Input Video Bandwidth.....................................2 x 1.485 Gbps (Dual-Link HD-SDI) Output Video Bandwidth............................................165 MHz (Single-Link DVI-D) Maximum Output Resolution....................................................1920x1200/60Hz/2k DVI Output Connector .............................[...]

  • Page 18

    15 W ARRANTY Gefen warrants the equipment it manufactures to be free from defects in material and workmanship. If equipment fails because of such defects and Gefen is noti fi ed within two (2) years from the date of shipment, Gefen will, at its option, repair or replace the equipment, provided that the equipment has not been subjected to mechanica[...]

  • Page 19

    *ma-HDSDI-2-DVISP* Rev A3 Pb This product uses UL listed power supplies. 20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www .gefen.com support@gefen.com[...]