Français dropdown-ico

Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen EXT-HDMI1.3-848CPN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 C rosspoint Matrix f o r HDM I ® 1 . 3 EXT -HDMI1.3-848CPN Us er M an ua l w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w. g efen.com[...]

  • Page 2

    ASKING FOR ASSIST ANC E R ev A5 T echnical Su pp or t : T elephone ( 818 ) 772-910 0 ( 800 ) 545-690 0 Fax ( 818 ) 772-912 0 T echnical Su pp ort Hours : 8 :00 AM to 5:00 PM Monda y throu g h Frida y , Paci fi c Tim e Write T o : G e f en, LL C . c/ o C ustomer S ervic e 2 0600 Nordho ff S t C hatsworth, C A 9131 1 www . g e f en.com s upport @g e[...]

  • Page 3

    CONTENT S 1 Intr oduc ti on 2 O peration Notes 3 F ea t u r es 4 Fr o nt Panel La y ou t 5 Front Panel Descriptions 6 Back Panel La y ou t 7 Back Panel Descriptions 8 C onnectin g the G e f en 8x8 C rosspoint Matrix For H DMI 1. 3 8 Wirin g Dia g ram 9 C ontrollin g the Matrix usin g the Front Panel Buttons 1 0 IR R emote Descriptio n 1 1 IR Re m o[...]

  • Page 4

    1 INTRODUCTIO N C on g ratulations on y our purchase o f the G e f en 8x8 C rosspoint Matrix f or HDMI 1.3. Y our complete satis f action is ver y important to us. G efen G e f en delivers innovative, pro g ressive computer and electronics add-on solutions that harness inte g ration, extension, distribution and conversion technolo g ies. G e f en?[...]

  • Page 5

    READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE GEFEN 8X8 CROSSPOINT MA TRIX FOR HDMI 1. 3 • There is no internal scalin g in the G e f en 8x8 C rosspoint Matrix f or HDMI 1.3. All o f the attached monitors must be able to displa y the resolutions output b y the source devices. For maximum compatibilit y it is recommended that onl y one com[...]

  • Page 6

    3 FEA TURE S Su pp orted HDMI 1.3 Features • 225 MHz ( up to 12-bit YUV 444 @ 1080p ) • Deep C olor • Dolb y T rueHD and DT S -HD Master Audi o • Lip- Sy nc Features • Displa y s an y o f ei g ht ( 8 ) Hi De f sources on ei g ht ( 8 ) HDTV displa y s, independentl y • M aintains beauti f ul, sharp HDTV resolutions up to 1080p Full HD an[...]

  • Page 7

    4 FRONT P ANEL LA YOU T Front Panel 1 2 3 4 5 6[...]

  • Page 8

    5 FRONT P ANEL DESCRIPTION S 1 M ain LCD Displa y This is a two-line, sixteen-character displa y which displa y s status in f ormation and is also used to mana g e displa y / source routin g . 2 P ower On/Off Button T urn the power on or o ff usin g this button ( the LED will chan g e color f rom red to g reen ) . 3 L ock Button T emporaril y locks[...]

  • Page 9

    6 BACK P ANEL LA YOU T 1 4 2 3 5 Back Pane l[...]

  • Page 10

    7 BACK P ANEL DESCRIPTION S 1 HDMI Input Ports ( 1 – 8 ) C onnect a Hi-De f source device to an y o f these input ports. 2 I R Extender Por t U sed to extend the IR S ensor ran g e o f the unit. 3 R S-232 Serial Por t C onnects to the R S -232 control device. The 8x8 C rosspoint Matrix f or HDMI 1.3 m a y be switched remotel y usin g this port. S[...]

  • Page 11

    8 CONNECTING THE 8X8 CROSSPOINT MA TRIX FOR HDMI 1. 3 How T o Connect The 8x8 Cross p oint Matrix For HDMI 1. 3 1. U sin g the supplied HDMI cables, connect a Hi De f source to HDMI Input 1 on the 8x8 C rosspoint Matrix. C onnect a second Hi De f source to HDMI Input 2, and so on. 2. C onnect an HDTV displa y to HDMI O utput A on the 8x8 C rosspoin[...]

  • Page 12

    9 How to Switch between In p uts and Out p uts The main displa y o f the G e f en 8x8 C rosspoint Matrix f or HDMI 1.3 is a sixteen- c haracter , two-line L C D. This displa y shows the current routin g status The fi rst row represents outputs A throu g h H on the back o f the unit. The second r ow represents the inputs to which each output is rou[...]

  • Page 13

    10 RMT -848IR Remot e 1 LED Button Press Indicato r This LED will be activated momentaril y each time a button is pressed. 2 Display and Source Selection Button s These buttons are used to select which input source is routed to the HDTV displa y . IR REMOTE DESCRIPTIO N 1 2[...]

  • Page 14

    1 1 Installin g the RMT -848IR Batter y 1. R emove the batter y cover on the back o f the remote. 2. Insert the included batter y into the open batter y slot. The positive ( + ) side o f the batter y should be f acin g up. 3 . R eplace the batter y cover . The remote ships with two batteries. O ne batter y is required f or operation and the other b[...]

  • Page 15

    12 How to Resolve IR Code Con fl icts In th e e v e nt th a t IR co mm a n ds f r o m o th e r r e m o t e co ntr o l s int e r fe r e with th e s upplied IR remote, chan g in g the remote IR channel will fi x the problem. The IR remote control has a bank o f DIP switches used f or settin g the remote IR c h a nn e l. The DIP switch bank on the I[...]

  • Page 16

    1 3 Th e IR r e m o t e co ntr o l will a ll o w th e use r t o se l ec t whi c h sou r ce will be r ou t ed t o which output. Each o f the two ( 2 ) outputs are assi g ned a g roup o f f our buttons which correspond to the f our source inputs. Please use the in f ormation below when selectin g the desired source f or each displa y . T able of IR R[...]

  • Page 17

    1 4 SETTING THE IR CHANNEL ON THE MA TRI X 1. Pr ess th e In p ut - , In p ut + a n d Out p ut - buttons simultaneousl y . 2. The Main L C D Displa y will show the f ollowin g U se the In p ut + a n d In p ut - buttons to switch between O FF and O N states. U se th e t ab l e be l o w t o se t th e co rr ec t IR c h a nn e l. It is important that t[...]

  • Page 18

    15 RS-232 SERIAL INTERF AC E This f eature allows f or eas y inte g ration into automated s y stems capable o f transmittin g R S -232 commands. Use the settin g s below to con fi g ure the R S -232 p ort o f the user ’ s s y stem. T ransmittin g the appropriate numeric A SC II character will simulate ke y -presses o n th e IR r e m o t e co ntr[...]

  • Page 19

    1 6 RS-232 COMMAND S S impli fi ed s y ntax was used f or command implementation f or f aster operation with the device. R S -2 3 2 commands are not case-sensitive. Commands Command D escri p tion A R outes the speci fi ed Input to O utput A B R outes the speci fi ed Input to O utput B C R outes the speci fi ed Input to O utput C D R outes the [...]

  • Page 20

    17 RS-232 COMMAND S A Command R outes the speci fi ed Input to O utput A. Syntax y : A [no s p ace] p aram 1 Pa r a m e t e r s : p aram 1 H DMI Input (S ource ) [1 - 8] Example: p A5 routes Input 5 to O utput A. N o t es: Individual routin g to other outputs ( B - H ) can be accomplished b y usin g a similar sy ntax and substitutin g the A with t[...]

  • Page 21

    1 8 RS-232 COMMAND S L Command S ets the speci fi ed Input to use S low S witchin g . Syntax y : L [no s p ace] p aram 1 Pa r a m e t e r s : p aram 1 H DMI Input (S ource ) [1 - 8] M Command R eturns the current routin g status o f the matrix in addition to the fi rmwar e v e r s i o n. Syntax y : m Pa r a m e t e r s : N o n e Q Command S ets t[...]

  • Page 22

    19 RS-232 COMMAND S RS Command R eset the matrix to the de f ault routin g status ( A=1, B=2, C =3, D=4, E=5, F=6, G =7, H=8 ) . The IR address will be set to 0. Syntax y : rs Pa r a m e t e r s : N o n e ST Command The S T command displa y s the current routin g state and the current fi rmwar e v e r s i o n of fi rmw a r e . Syntax y : st Pa r [...]

  • Page 23

    2 0 RS-232 COMMAND S Y Command The Y command powers on the G e f en 8x8 C rosspoint Matrix f or HDMI 1.3. Syntax y : y Pa r a m e t e r s : N o n e Z0 Command M odi fi es the EDID and f orces 10-bit Deep C olor . Syntax y : Z0 Pa r a m e t e r s : N o n e Z1 Command M odi fi es the EDID and f orces 12-bit Deep C olor . Syntax y : Z1 Pa r a m e t [...]

  • Page 24

    21 F AST SWITCHIN G Fast Switchin g T echnolo gy Fast S witchin g T echnolo gy ( F S T ) is a G e f en so f tware implementation f or HDMI 1.3 products. F S T was created to improve the len g th y HDMI authentication p rocess, based on the HDMI and HD C P speci fi cations. F S T provides quicker A / V source switchin g and g reatl y improves the o[...]

  • Page 25

    2 2 F AST SWITCHIN G Chan g in g between Fast Switchin g and Slow Switchin g Modes Each HDMI input can be set to use either Fast S witchin g or S low S witchin g . Fast S witchin g should be used f or the best per f ormance. 1. Pr ess th e M enu button on the f ront panel. The switchin g mode f or each input will be displa y ed under each output. T[...]

  • Page 26

    23 4. O nce the switchin g mode has been set, press the M enu button to accept the c han g es. The f ront panel shows which inputs are set to S low S witchin g and which inputs are set to Fast S witchin g . Pr ess th e M enu button a g ain to return to the routin g status screen. F AST SWITCHIN G[...]

  • Page 27

    24 E DID MANAGEMEN T E xternal EDID Mana g emen t The 8x8 C rosspoint Matrix f or HDMI 1.3 f eatures EDID Mana g ement. Be f ore the source can send video or audio si g nals, the source device reads the EDID ( Extended Displa y Identi fi cation Data ) f rom the output devices connected to the S plitter . The EDID contains in f ormation about what [...]

  • Page 28

    2 5 RACK MOUNT INST ALLA TIO N Rack mount ears are provided for installing the Matrix in a 5U rack space. T o mount the Matrix in the rack, do the following: 1. Locate the 4 side screws on each side of the Matrix. 2. Remove these screws (located closest to the front of the Matrix). 3. Using the 4 removed screws, secure each rack ear plate onto the [...]

  • Page 29

    26 SPECIFICA TION S Video Ampli fi er Bandwidth ....................................................................... 225 MHz S in g le Link Ran g e.....................................................................1080p / 1920x120 0 Input Video S i g nal.....................................................................................1.2 V[...]

  • Page 30

    2 7 W ARRANTY G e f en warrants the equipment it manu f actures to be f ree f rom de f ects in material and workmanship. I f equipment f ails because o f such de f ects and G e f en is noti fi ed within two ( 2 ) y ears f rom the date o f shipment, G e f en will, at its option, repair or replace the e quipment, provided that the equipment has not [...]

  • Page 31

    20600 Nordho ff S t. , C hatsworth C A 9 1 3 1 1 1- 800 - 5 4 5 - 6900 8 1 8 -77 2 - 9 1 00 fa x: 8 1 8 -77 2 - 9 1 20 www . g e f en.com su pp ort @g e f en.co m R e v A 5 P b This product uses UL listed power supplies.[...]