Français dropdown-ico

GE WES1130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE WES1130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE WES1130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE WES1130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE WES1130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE WES1130
- nom du fabricant et année de fabrication GE WES1130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE WES1130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE WES1130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE WES1130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE WES1130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE WES1130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE WES1130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ge.com Microwave Oven DE68-03426A 49-40566-1 02-08 JR WES1130 Owner’ s Manual Write the model and serial numbers here: Model # ________________________ Serial # ________________________ Find these numbers on a label inside the oven. Safety Instr uctions ......... .2–10 Operating Instr uctions Care and Cleaning . . . . . . . .31, 32 Changing the[...]

  • Page 2

    ■ Read and follow the specific precautions in the Precautions to Avoid Possible Exposur e to Excessive Micr owave Energy section above. ■ This appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet. See the Grounding Instr uctions section on page 8. ■ Install or locate this appliance only in accordance with the provided Instal[...]

  • Page 3

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual. ■ This microwave oven is not approved or tested for marine use. ■ Do not store anything directly on top of the microwave oven sur face when the microwave oven is in operatio[...]

  • Page 4

    Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: ■ Metal or foil touching the side of the oven. ■ Foil not molded to food (upturned edges act like antennas). ■ Metal, such as twist-ties, poultry pins or gold-rimmed dishes, in the microwave. ■ Recycled paper towels containing small metal pieces being used in the micr[...]

  • Page 5

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information ■ SUPERHEA TED WA TER Liquids, such as water , coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RES[...]

  • Page 6

    Make sure all cookware used in your microwave oven is suitable for microwaving. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinner ware which does not have metallic trim or glaze with a metallic sheen can be used. Some cookware is labeled “suitable for microwaving.” ■ If you are not sure if a dish is [...]

  • Page 7

    7 Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information ■ “Boilable” cooking pouches and tightly closed plastic bags should be slit, pierced or vented as directed by package. If they are not, plastic could burst during or immediately after cooking, possibly resulting in injury . Also, plastic storage containers s[...]

  • Page 8

    This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a power cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. [...]

  • Page 9

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Usage situations where appliance’ s power cord will be disconnected infrequently . Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an adapter plug. However , if you still elect to use an adapter , where local [...]

  • Page 10

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t 10 W ARNING! A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if you are careful in using them. If an extension cord is used— The marked electrical rating of [...]

  • Page 11

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information 11 READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS ge.com[...]

  • Page 12

    12 Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t About the features of your microwave oven. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 1100 Watts[...]

  • Page 13

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information 13 Features of the Oven Door Latches. Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. Convenience Guide. T ouch Control Panel Display. Door Latch Release. Press latch release to open door . Removable T urnt[...]

  • Page 14

    Y ou can microwave by time or with the convenience features. Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t 14 T ime Features Convenience Features About the features of your microwave oven. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.[...]

  • Page 15

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Cooking Controls Check the Convenience Guide before you begin. T ime Features Press Enter TIME COOK Amount of cooking time Press once or twice TIME DEFROST Amount of defrosting time ADD 30 SEC. Starts immediately! EXPRESS COOK Starts immediately! POWER LEVEL Power l[...]

  • Page 16

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t 16 The power level may be entered or changed immediately after entering the feature time for T ime Cook, T ime Defrost or Express Cook. The power level may also be changed during time countdown. Press TIME COOK or TIME DEFROST. Enter cooking or defrosting time. Pres[...]

  • Page 17

    T ime Cook T ime Cook I Allows you to microwave for any time up to 99 minutes and 99 seconds. Power level 10 (High) is automatically set, but you may change it for more flexibility . Press TIME COOK. Enter cooking time. Change power level if you don’ t want full power . (Press POWER LEVEL. Select a desired power level 1–10.) Press ST ART/P AUSE[...]

  • Page 18

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t Cooking Guide for T ime Cook NOTE: Use power level High (10) unless otherwise noted. 18 V egetable Amount T ime Comments Asparagus (fresh spears) 1 lb. 5 to 8 min., In 1 1 ⁄ 2 -qt. oblong glass baking Med-High (7) dish, place 1/4 cup water . (frozen spears) 10-oz.[...]

  • Page 19

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information 19 V egetable Amount T ime Comments Corn (frozen kernel) 10-oz. package 2 to 6 min. In 1-qt. casserole, place 2 tablespoons water . Corn on the cob (fresh) 1 to 5 ears 1 1 / 4 to 4 min. In 2-qt. glass baking dish, place per ear corn. If corn is in husk, use no water[...]

  • Page 20

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t T ime Defrost Allows you to defrost for a selected length of time. See the Defrosting Guide for suggested times. Press TIME DEFROST . Enter defrosting time. Press ST ART/P AUSE. Power level is automatically set at 3, but can be changed. Y ou can defrost small items [...]

  • Page 21

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Food T ime Comments Breads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 1/4 min. Sweet rolls (approx. 12 oz.) 2 to 4 min. Rearrange after half the time. Fish and Seafood Fillets, frozen (1 lb.) 6 to 9 min. Shellfish, small pieces (1 lb.) 3 to 7 min. Place block in casserol[...]

  • Page 22

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t About the time features. 22 Express Cook This is a quick way to set cooking time for 1–6 minutes. Press one of the Express Cook pads (from 1 to 6) for 1–6 minutes of cooking at power level 10. For example, press the 2 pad for 2 minutes of cooking time. The power[...]

  • Page 23

    About the convenience features. ge.com 23 Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Popcorn T o use the Popcorn feature: Follow package instructions, using T ime Cook if the package is less than 3.0 ounces or larger than 3.5 ounces. Place the package of popcorn in the center of the microwave. Press POPCORN [...]

  • Page 24

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t 24 About the convenience features. Reheat The Reheat feature reheats many previously cooked foods. Press REHEA T. Select food type 1–4 for one serving (see Reheat Guide below). For food types 1–3, press 1 – 4 to reheat 1–4 servings. The oven starts immediate[...]

  • Page 25

    ge.com Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Cook The Cook feature automatically sets the cooking times and power levels for a variety of foods. Press COOK. Select food type 1–6 (see the Cook Guide below). Enter serving size. The oven starts immediately . 3 2 1 1 Bacon 1–4 Layer strips on a plate, 4[...]

  • Page 26

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t About the convenience features. 26 Auto Defrost Use Auto Defrost for meat, poultr y and fish. Use T ime Defrost for most other frozen foods. Auto Defr ost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats, poultry and[...]

  • Page 27

    Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Clock Press to enter the time of day or to check the time of day while microwaving. Press CLOCK. Enter time of day . Press ST ART/P AUSE or CLOCK. 3 2 1 Delay Start Delay Start allows you to set the microwave to delay cooking up to 12 hours. Press DELA Y ST ART . En[...]

  • Page 28

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t About the other features. 28 Child Lock-Out Y ou may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children. T o lock or unlock the controls, press and hold CLEAR/OFF for about three seconds. When the control panel is loc[...]

  • Page 29

    ge.com Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information Kitchen T imer This pad performs one function: ■ It operates as a minute timer . The Kitchen T imer operates without microwave energy . How to Use as a Minute T imer Press KITCHEN TIMER. Enter the amount of time you want to count down. Press KITCHEN TIMER .[...]

  • Page 30

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t Microwave terms. Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: ■ metal or foil touching the side of the oven. ■ foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas). ■ metal such as twist-ties, poultry pins, gol[...]

  • Page 31

    Care and cleaning of the microwave oven. ge.com Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information 31 Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Unplug the cor d before cleaning any part of this oven. How to Clean the Inside Walls, Floor , Inside Wind[...]

  • Page 32

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t Care and cleaning of the microwave oven. 32 How to Clean the Outside Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the microwave oven. Ammonia or alcohol can damage the appearance of the microwave. Case Clean the outside of the microwave with a sudsy cloth. R[...]

  • Page 33

    T roubleshooting tips. ge.com Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Information 33 Problem Possible Causes What T o Do Oven will not start A fuse in your home • Replace fuse or reset may be blown or the circuit breaker . circuit breaker tripped. Power surge. • Unplug the microwave oven, then plug it back in. Pl[...]

  • Page 34

    Safety Information Operating Instructions T r oubleshooting T ips Consumer Suppor t T roubleshooting tips. 34 Things That Are Normal With Y our Microwave Oven ■ Steam or vapor escaping from around the door . ■ Light reflection around door or outer case. ■ Dimming oven light and change in the blower sound at power levels other than high. ■ D[...]

  • Page 35

    For The Period Of: What GE Will Provide: One Y ear Replacement unit for any product which fails due to a From the date of the defect in materials or workmanship. The exchange unit original purchase is warranted for the remainder of your product’s original one-year warranty period. Consumer Suppor t T r oubleshooting T ips Operating Instructions S[...]

  • Page 36

    Printed in Malaysia GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T ry the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster ser vice, you can now download Owner’ s Manuals on-line. Real Life Design Studio ge.com GE supports the Universal Design concept—produc[...]