Français dropdown-ico

GE RB790 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE RB790. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE RB790 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE RB790 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE RB790 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE RB790
- nom du fabricant et année de fabrication GE RB790
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE RB790
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE RB790 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE RB790 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE RB790, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE RB790, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE RB790. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Coil T op and Radiant T op Models Standard Clean Models JBS03 JBS07 JBS15 JBS27 RB525 RB526 RB536 RB540 Self-Clean Models JB600 JBP15 JBP21 JBP22 JBP60 RB740 RB757 RB787 RB790 RB800 183D6379P028 49-88022 08-05 JR Safety Information . . . . . . . . . . 2–6 Operating Instr uctions Adjust the Oven Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 C[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of life. All ranges can tip and injury could result. T o prevent accidental tipping of the[...]

  • Page 3

    3 Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support ge.com COOK MEA T AND POUL TRY THOROUGHL Y… Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 160°F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180°F . Cooking to these temperatures[...]

  • Page 4

    ■ Do not clean the door gasket. The door gasket is essential for a good seal. Care should be taken not to rub, damage or move the gasket. ■ Clean only parts listed in this Owner’ s Manual. ■ Do not use oven cleaners on self-clean models. No commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind should be used in or around any [...]

  • Page 5

    5 Use proper pan size–select cookware having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element. The use of undersized cookware will expose a portion of the surface unit to direct contact and may result in ignition of clothing. Proper relationship of cookware to surface unit will also improve efficiency . ■ Never leave the sur [...]

  • Page 6

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 6 ■ Avoid scratching the glass cooktop. The cooktop can be scratched with items such as sharp instruments, rings or other jewelry and rivets on clothing. ■ Large scratches or impacts to glass doors or cooktops can lead to broken or shattered glass. ■ Do not operate the radian[...]

  • Page 7

    7 Using the surface units. ge.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Push the knob in and turn in either direction to the setting you want. At both OFF and HI the control clicks into position. Y ou may hear slight clicking sounds during cooking, indicating the control is keeping the power level you set . A HOT[...]

  • Page 8

    About the radiant surface units… The radiant cooktop features heating units beneath a smooth glass sur face. NOTE: A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time. It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will disappear in a short time. The sur face unit will cycle on and off to maintain your sel[...]

  • Page 9

    9 Selecting types of cookware. ge.com The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. Stainless Steel: recommended Aluminum: heavy weight recommended Good conductivity . Aluminum residues sometimes appear as scratches on the cooktop, but can be removed if cleaned immediately . Because of i[...]

  • Page 10

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support[...]

  • Page 11

    11 Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support ge.com Oven Control, Clock and T imer Features and Settings AUTOMA TIC OVEN Light (on some models) This lights anytime the oven has been programmed using the COOKING TIME or ST ART TIME functions. OVEN LIGHT or Pad T ouc[...]

  • Page 12

    12 Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support T o avoid possible burns, place the shelves in the desired position before you turn the oven on. The shelves have stop-locks, so that when placed correctly on the shelf supports (A through E), they will stop before comin[...]

  • Page 13

    Preheat the oven if the recipe calls for it. T o preheat, set the oven at the correct temperature. Preheating is necessary for good results when baking cakes, cookies, pastry and breads. For ovens without a preheat indicator light or tone, preheat 10 minutes. On some models, the display will show “PRE” while preheating. When the oven reaches th[...]

  • Page 14

    Using the oven. 14 Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Quantity and/ Shelf* First Side Second Side Food or Thickness Position T ime (min.) T ime (min.) Comments Ground Beef 1 lb. (4 patties) C 10 7–10 Space evenly . 1 ⁄ 2 to 3 ⁄ 4 ″ thick 4 lbs. (16 p[...]

  • Page 15

    or Not all features are on all models. T o Set the T imer The timer does not control oven operations. The maximum setting on the timer is 9 hours and 59 minutes. T ouch the KITCHEN TIMER ON/OFF or TIMER ON/OFF pad. T ouch the + or – pads until the amount of time you want shows in the display . The maximum time that can be entered in minutes is 59[...]

  • Page 16

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 16 Not all features are on all models. Using the clock and timer . (on some models) T o Reset the T imer If the display is still showing the time remaining, you may change it by touching the KITCHEN TIMER ON/OFF or TIMER ON[...]

  • Page 17

    Do not lock the oven door with the latch during timed cooking. The latch is used for self-cleaning only . NOTE: Foods that spoil easily—such as milk, eggs, fish, stuffings, poultry and pork—should not be allowed to sit for more than 1 hour before or after cooking. Room temperature promotes the growth of harmful bacteria. Be sure that the oven l[...]

  • Page 18

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 18 Y our new touch pad control has additional features that you may choose to use. The following are the features and how you may activate them. The special feature modes can only be activated while the display is showing t[...]

  • Page 19

    19 The Sabbath feature can be used for baking/roasting only . It cannot be used for broiling, self-cleaning or Delay Start cooking. NOTE: The oven light comes on automatically (on some models) when the door is opened and goes off when the door is closed. The bulb may be removed. See the Oven Light Replacement section. On models with a light switch [...]

  • Page 20

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Using the Sabbath Feature. (on some models) (Designed for use on the Jewish Sabbath and Holidays) How to Exit the Sabbath Feature T ouch the CLEAR/OFF pad. If the oven is cooking, wait for a random delay period of approxima[...]

  • Page 21

    Y ou may find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it. If you still think your new oven is too hot or too cold, you can adjust the thermostat yourself. Do not use thermometers, such as those found in grocery stores, to check the temperature setting of your oven[...]

  • Page 22

    22 Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Using the warming drawer . (on some models) When Using the Warming Drawer The warming drawer will keep hot, cooked foods at ser ving temperature. Always start with hot food. Do not use to heat cold food other than crispi[...]

  • Page 23

    23 Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support ge.com T emperature Selection Chart ■ The temperature, type and amount of food, and the time held will affect the quality of the food. ■ Food in heat-safe glass and glass-ceramic utensils may need a higher control se[...]

  • Page 24

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support For the first self-clean cycle, we recommend venting your kitchen with an open window or using a ventilation fan or hood. Remove the shelves, broiler pan, broiler grid, all cookware and any aluminum foil from the oven. The [...]

  • Page 25

    25 The oven door must be closed and all controls set correctly for the cycle to work properly . After a Clean Cycle Y ou cannot set the oven for cooking until the oven is cool enough for the door to be unlatched. Y ou may notice some white ash in the oven. Wipe it up with a damp cloth after the oven cools. If white spots remain, remove them with a [...]

  • Page 26

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support The oven door is removable for cleaning. Do not lift the door by the handle. Make sure the oven is completely cool. T o remove the door , open it to the special stop position. Grasp firmly on each side and lift the door str[...]

  • Page 27

    CAUTION: Before replacing your oven light bulb, turn the oven light off and disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel. Be sure to let the light cover and bulb cool completely . T o remove the cover: Hold a hand under the cover so it doesn’ t fall when released. With fingers of the same hand, firmly pus[...]

  • Page 28

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 28 Do not clean the broiler pan or grid in a self-cleaning oven. After broiling, remove the broiler pan from the oven. Remove the grid from the pan. Carefully pour out the grease from the pan into a proper container . W ash[...]

  • Page 29

    ge.com 29 Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support Warming Drawer Rack (on some models) Clean the rack with detergent and water . After cleaning, rinse the rack with clean water and dry with a clean cloth. Removable Warming Drawer (on some models) Most cleaning ca[...]

  • Page 30

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 30 Care and cleaning of the range. Be sure all the controls are turned to OFF and the surface units are cool before attempting to remove them. T o clean the sur face units, turn the control to the highest setting for a minu[...]

  • Page 31

    31 ge.com Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support Painted sur faces include the sides of the range and the sides of the door trim. T o clean the painted sur faces, use a hot, damp cloth with a mild detergent suitable for these sur faces. Use a clean, hot, damp cl[...]

  • Page 32

    32 Cleaning the glass cooktop. (on some models) Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Allow the cooktop to cool. Use a single-edge razor blade scraper at approximately a 45° angle against the glass sur face and scrape the soil. It will be necessary to apply pr[...]

  • Page 33

    T o order CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner and the cooktop scraper , please call our toll-free number: National Parts Center . . . . . . 800.626.2002 CERAMA BRYTE ® Ceramic Cooktop Cleaner . . . . . . . . . .# WX10X300 CERAMA BRYTE ® Ceramic Cooktop Scraper . . . . . . . . .# WX10X0302 Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .# WB64[...]

  • Page 34

    34 Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our W ebsite at: ge.com Installation Free-Standing Instructions Electric Ranges BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully . • IMPOR T ANT — Save these instructions for local inspector’ s use. • IMPOR T ANT — Observe all governing codes and ordinances. • Note[...]

  • Page 35

    35 Installation Instructions PREP ARE TO INST ALL THE RANGE TOOLS YOU WILL NEED MA TERIALS YOU MA Y NEED Anchor Sleeves Lag Bolts T in Snips (For Anti-T ip Bracket Mounted on Concrete Floors Only) 3-Wire Cord 4‘ Long 4-Wire Cord OR 4‘ Long (UL Approved 40 AMP) Adjustable Wrench Level 1/4” Nut Driver Phillips Screwdriver Drill with 1/8” Bit [...]

  • Page 36

    36 Installation Instructions ELECTRICAL CONNECTIONS ALL NEW CONSTRUCTIONS, MOBILE HOMES AND INST ALLA TIONS WHERE LOCAL CODES DO NOT ALLOW GROUNDING THROUGH NEUTRAL Use only a 3-conductor or a 4-conductor UL-listed range cord. These cords may be provided with ring terminals on wire and a strain relief device. A range cord rated at 40 amps with 125/[...]

  • Page 37

    37 Installation Instructions POWER CORD AND STRAIN RELIEF INST ALLA TION Remove the wire cover (on the lower back of the range) by removing two (2) screws using a 1/4” nut driver . Do not discard these screws. Remove the knockout ring (1 3 ⁄ 8 ″ ) located on bracket directly below the terminal block. T o remove the knockout, use a pair of pli[...]

  • Page 38

    ELECTRICAL CONNECTIONS (CONT .) 38 Installation Instructions 4-WIRE POWER CORD INST ALLA TION W ARNING: The neutral wire of the supply circuit must be connected to the neutral terminal located in the lower center of the terminal block. The power leads must be connected to the lower left and the lower right terminals of the terminal block. The 4th g[...]

  • Page 39

    39 Installation Instructions 3-WIRE CONDUIT INST ALLA TION Loosen the 3 lower terminal screws from the terminal block. Insert the center bare wire (white/neutral) tip through the bottom center terminal block opening. On certain models, the wire will need to be inserted through the ground strap opening and then into the bottom center block opening. [...]

  • Page 40

    40 Installation Instructions INST ALL THE RANGE ANTI-TIP DEVICE INST ALLA TION An Anti-T ip bracket is supplied with instructions for installation in a variety of locations. The instructions include all necessary information to complete the installation. Read the Safety Instructions and the instructions that fit your situation before beginning inst[...]

  • Page 41

    LEVEL THE RANGE (CONT .) On all warming drawer models, the rear leveling legs must be adjusted prior to moving the range into position. They can be adjusted from the bottom at the back of the range. Use an open-end or adjustable wrench to adjust the leveling legs until the range is level. Replace the drawer or panel. F E D 10 Installation Instructi[...]

  • Page 42

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 42 Before you call for service… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Radiant Cooktops Sur[...]

  • Page 43

    43 ge.com Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support Problem Possible Causes What T o Do Coil Cooktops Surface units The surface units are not • With the controls off, check to make sure the sur face not functioning plugged in solidly . unit is plugged completely [...]

  • Page 44

    T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 44 Before you call for service… Problem Possible Causes What T o Do Food does not Oven is not set to BROIL . • On models with a temperature knob, make sure you turn broil properly it all the way t[...]

  • Page 45

    45 ge.com Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Safety Instructions Consumer Support Problem Possible Causes What T o Do Oven temperature too Oven ther mostat • See the Adjust the oven thermostat–Easy to do hot or too cold needs adjustment. yourself! section. Clock and timer do Plug on range i[...]

  • Page 46

    46 Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support T roubleshooting T ips Before you call for service… Problem Possible Causes What T o Do “Burning” or “oily” This is nor mal in a new oven • T o speed the process, set a self-clean cycle for a odor emitting fr[...]

  • Page 47

    47 Accessories. ge.com Looking For Something More? Y ou can find these accessories and many more at ge.com , or call 800.626.2002 (during normal business hours). Have your model number ready . Tired of discolored racks? Wishing you had extra-heavy-duty oven racks? NOW A V AILABLE for your range: GE’ s innovative, self-cleanable porcelain-coated o[...]

  • Page 48

    Operating Instructions Safety Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 48 Notes.[...]

  • Page 49

    General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ ---comprehensive protection on all your appliances--- No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by GE [...]

  • Page 50

    Consumer Pr oduct Ownership Registration Im p o rta n t M a il T o d a y! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct[...]

  • Page 51

    For The Period Of: GE Will Provide: One Y ear Any part of the range which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this full one-year warranty , GE will also provide, free of charge, all labor original purchase and in-home ser vice to replace the defective part. GE GLASS COOKTOP MODEL JBP60 ONL Y—DOES NOT INC[...]

  • Page 52

    This book is printed on recycled paper . Printed in Mexico Consumer Support. GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even s[...]