Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE JP346. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE JP346 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE JP346 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE JP346 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE JP346
- nom du fabricant et année de fabrication GE JP346
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE JP346
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE JP346 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE JP346 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE JP346, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE JP346, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE JP346. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
1 TOOLS YOU WILL NEED MA TERIALS YOU WILL NEED 31-10637-3 (07-07 JR) Installation 30 ″ Electric Cooktop Instructions BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully . • IMPOR T ANT — Save these instructions for local inspector’ s use. • IMPOR T ANT — Observe all governing codes and ordinances. • Note to Installer –[...]
-
Page 2
2 Installation Instructions FOR YOUR SAFETY • For Personal Safety , remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation. Failure to do so could result in serious injury or death. • Be sure your cooktop is installed properly by a qualified installer or service technician. • T o eliminate the risk of burns or fire due to rea[...]
-
Page 3
W ARNING – The electrical power to the cooktop supply line must be shut off while connections are being made. Failure to do so could result in serious injury or death. When preparing cooktop opening, make sure the inside of the cabinet and the cooktop do not interfere with each other . (See section on preparing the opening.) Remove packaging mate[...]
-
Page 4
CUTOUT DIMENSIONS OF THE COUNTERTOP T o insure accuracy , it is best to make a template when cutting the opening in the counter . JXTR32X CUTOUT FILLER TRIM KIT : A filler trim kit is available for use if your countertop cutout is larger than the dimensions shown, up to 29-13/16 ″ x 20-7/16 ″ . Order JXTR32X to reduce the cutout opening for ins[...]
-
Page 5
5 Installation Instructions INST ALLING THE JUNCTION BOX Install an approved junction box where it will be easily reached through the front of the cabinet where the cooktop will be located. The cooktop conduit is 3 feet long. IMPOR T ANT : The junction box must be located where it will allow considerable slack in the conduit for serviceability . 1 [...]
-
Page 6
6 Installation Instructions INSERT COOKTOP INTO CUTOUT Insert the cooktop centered into the cutout opening. Make sure the front edge of the countertop is parallel to the cooktop. Make final check that all required clearances are met. 6 INST ALLING THE COOKTOP (CONT .) A TT ACH HOLD DOWN BRACKETS TO CABINET Open the cabinet door and screw the hold d[...]
-
Page 7
7 Installation Instructions When making the wire connections, use the entire length of conduit provided. The conduit must not be shortened. With the cooktop in place, open the front of the cabinet door . Insert the wires from the conduit through the opening of the junction box. Connect the red and black leads from the cooktop conduit to the corresp[...]
-
Page 8
8 Installation Instructions PRE-TEST CHECKLIST Remove all protective film, if present, and any stickers. Check to be sure that all wiring is secure and not pinched or in contact with moving parts. Check level of appliance. Check that the cooktop is properly grounded. D C B A 1 CHECKLISTS OPERA TION CHECKLIST Remove all items from the top of the coo[...]
-
Page 9
1 31-10637-3 (07-07 JR) P ARTES INCLUIDAS NECESIT ARÁ LAS SIGUIENTES HERRAMIENT AS NECESIT ARÁ LOS SIGUIENTES MA TERIALES Instrucciones Estufa eléctrica de 30 ″ de instalación ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. • IMPOR T ANTE — Conserve estas instrucciones para el uso del inspector local. • IMPOR T ANT[...]
-
Page 10
2 Instrucciones de instalación P ARA SU SEGURIDAD • Para su seguridad personal, retire los fusibles de su hogar o bien abra el cortacircuitos antes de comenzar con la instalación. El no hacerlo puede resultar en lesiones serias o incluso la muerte. • Asegúrese que su estufa sea instalada correctamente por un instalador o técnico de servicio[...]
-
Page 11
3 O N H O T Instrucciones de instalación ADVER TENCIA – La corriente eléctrica a la tubería de abastecimiento de la estufa debe cortarse durante la realización de conexiones. El no hacerlo puede resultar en una lesión seria o la muerte. Cuando se prepare para la abertura de la estufa, asegúrese que el interior del gabinete y la estufa no in[...]
-
Page 12
DIMENSIONES DEL ÁREA CORT ADA EN EL MOSTRADOR Para garantizar la precisión, es mejor crear una plantilla al momento de cortar la abertura en el mostrador . JUEGO DE ACABADOS DE RELLENO DE CORTE JXTR32X : Existe un juego de acabados de relleno disponible para el uso si el área cortada del mostrador es mayor que las dimensiones mostradas, hasta 29[...]
-
Page 13
5 Instrucciones de instalación INST ALACIÓN DE LA ESTUF A INST ALACIÓN DE LA CAJA DE EMP ALMES Instale una caja de empalmes aprobada en un lugar de fácil acceso a través del frente del gabinete en donde pueda colocarse la estufa. El conducto de la estufa tiene 4 pies de longitud. IMPOR T ANTE: La caja de empalmes debe localizarse en donde el c[...]
-
Page 14
6 Instrucciones de instalación INST ALACIÓN DE LA ESTUF A (CONT .) SUJETE LAS ABRAZADERAS DE MONT AJE AL GABINETE Abra la puerta del gabinete y atornille las abrazaderas de montaje a los lados del gabinete con los tornillos incluidos. 7 T ornillo de montaje Lados de la caja de hornillas Use sujetadores adecuados para fijación a los lados del gab[...]
-
Page 15
7 Instrucciones de instalación Cuando realice las conexiones de cables, utilice toda la extensión del conducto incluido. El conducto no debe reducirse. Con la estufa colocada en su lugar , abra el frente de la puerta del gabinete. Inserte los cables del conducto a través de la abertura de la caja de empalmes. Conecte los cables rojo y negro del [...]
-
Page 16
8 Instrucciones de instalación LIST A DE VERIFICACIÓN PREVIA Retire toda la película protectora, si la hay , y las calcomanías. V erifique que todos los cables estén fijos y que no estén torcidos o en contacto con partes móviles. V erifique el nivel del aparato. V erifique que la estufa esté descargada a tierra correctamente. D C B A 1 LIST[...]