Français dropdown-ico

GE All-Refrigerators and All-Freezers manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE All-Refrigerators and All-Freezers. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE All-Refrigerators and All-Freezers ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE All-Refrigerators and All-Freezers décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE All-Refrigerators and All-Freezers devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE All-Refrigerators and All-Freezers
- nom du fabricant et année de fabrication GE All-Refrigerators and All-Freezers
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE All-Refrigerators and All-Freezers
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE All-Refrigerators and All-Freezers ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE All-Refrigerators and All-Freezers et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE All-Refrigerators and All-Freezers, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE All-Refrigerators and All-Freezers, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE All-Refrigerators and All-Freezers. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manual 36 " Built-In All-Refrigerators and All-Fr eezers 07-08 JR monogram.com 49-60562 224D2602P001[...]

  • Page 2

    Consumer Information 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units 2 Contents Consumer Services Important Phone Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Model and Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Problem Solver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 22 Product Registration . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    3 Write down the model & serial numbers Y ou’ll see them on a label inside the refrigerator/fr eezer under the storage drawers. These numbers are also on the Consumer Product Ownership Registration Card included with this manual. Before sending in this car d, please write these numbers here: Model Number Serial Number Use these numbers in any[...]

  • Page 4

    4 IMP ORT ANT S AFE T Y INSTRUCTIONS READ AND S A VE THESE INSTRUC TIONS w W ARNING– When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: • Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner ’s Manual. • This refrigerator/freezer must be properly installed in accordance with [...]

  • Page 5

    5 LIRE E T CONSERVER CES INSTRUCTIONS w A VER TISSEMENT : Lorsque vous utilisez le réfrigérateur / congélateur , observez toujours cer taines précautions de base, notamment : • N’utilisez l’appareil que pour son usage prévu, comme décrit dans le pr ésent manuel de l’utilisateur . • Installez le réfrigérateur/congélateur conform?[...]

  • Page 6

    6 HOW T O CONNECT ELECTRICIT Y Do not , under any circumstances, cut or remove the thir d (ground) prong from the power cor d. For personal safety, this appliance must be properly gr ounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (gr ounding) plug which mates with a standard 3-pr ong (grounding) wall outlet to minimize the poss[...]

  • Page 7

    7 RAC CORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retir ez en aucun cas la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cor don d’alimentation. P our votre sécurité, cet appareil doit êtr e correctement mis à la terre. Le cordon d’ alimentation de cet appareil est muni d’une fiche à 3 broches (mise à la terr e) qui se branche dans une pri[...]

  • Page 8

    Door alarm T o turn the Door Alarm feature on, press DOOR AL ARM once. The ACTIVE light will come on. T o turn it off, press it again. When the DOOR AL ARM is active, the alarm will flash and beep if you keep the door open for more than 2 minutes. 8 T emperature Controls T emperature controls Changing display temperatures from °F to °C T o change[...]

  • Page 9

    9 Automatic Icemaker (freezer models) 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units Automatic icemaker (freezer models) Accessing the icemaker and ice storage bin (freezer models) The icemaker is located behind the first drawer on the right of the freezer . The ice bin is the second drawer . T o remove the ice bin: Open the access door to reach the [...]

  • Page 10

    The water filter cartridge is located in the top machine compartment of the freezer . T o Replace the Filter : The filter cartridge is designed to filter 300 gallons of water (lasting approximately 12 months). There is a r eplacement indicator light for the water filter cartridge on the temperature control panel. This light will turn yellow to tell[...]

  • Page 11

    Adjustable shelves T empered glass shelves in the refrigerator and wire shelves in the fr eezer enable you to make efficient shelf arrangements to fit your family’s food storage needs. To r emove shelves: Tilt shelf up at front , then lift it up and out of tracks on rear wall of refrigerator/fr eezer . Handle glass shelves carefully. R ough handl[...]

  • Page 12

    12 Shelves/Sabbath Mode Door shelves Some door shelves are adjustable and can be moved up and down to meet your storage needs. The deeper door shelves must be placed at the bottom of the door . To r emove: Lift the shelf up and slide it towards you. ZS AB1 Sabbath Mode Product Kit (available at extra cost) The Sabbath Mode Product Kit was designed [...]

  • Page 13

    13 Care and Cleaning Cleaning outside Door handles and trim— Clean with a cloth dampened with soapy water . Dry with a soft cloth. Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with mild liquid dish detergent . Dry with a clean, soft cloth. Do not wipe the refrigerator/fr eezer with a soiled dish cloth or wet towel. These may l[...]

  • Page 14

    Care and Cleaning 14 Preparing for vacation For long vacations or absences, remove food from the r efrigerator/freezer . Set the control to OFF , and clean the interior with a baking soda solution of one tablespoon (15 ml) of baking soda to one quart (1 liter) of water . Leave the door open. For shorter vacations, remove perishable foods and leave [...]

  • Page 15

    15 Preparation Refrigerator/ freezer location Do not install the refrigerator/freezer wher e temperatures will be below 60°F (16°C) because it will not run often enough to maintain proper temperatures, and the r efrigerator will develop high internal humidity. For proper installation, the r efrigerat or/ freezer must be placed on a level surface [...]

  • Page 16

    16 Anti-Tip Bracket Installation 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units Anti-tip bracket installation • The kit supplied with the unit contains 2 lag bolts and 4 toggles with bolts. The wall bracket will be attached to the wall in 4 places. • Measure the opening wher e the unit is to be installed. Mark the center with a vertical line. •[...]

  • Page 17

    17 Anti-Tip Bracket Installation 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units Anti-tip bracket installation (cont .) Install Wall T oggles: The wall toggles and bolts can be order ed as Service Kit #WR49X10193. Wall toggles are installed in the drywall and metal studs for stability. Install the wall toggles as follows: • Drill 1/2" holes at [...]

  • Page 18

    18 Anti-Tip Bracket Installation 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units Anti-tip bracket installation (cont .) Remove Grilles for Access to Power Cord and Anti-tip Locking Hooks Fresh Food Unit • Open the access door . • Using a 1/4" hex driver , remove the 2 screws at the bottom of the grille. • Pull the bottom of the grille forwa[...]

  • Page 19

    19 Anti-Tip Bracket Installation 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units Level unit All models have 4-point leveling. The front is supported by leveling legs; the rear is supported by adjustable wheels. Both are accessible fr om the front of the unit . • To level the back of the unit , turn the 7/16" hex nut located above the front whee[...]

  • Page 20

    20 Anti-Tip Bracket Installation 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units Secure unit to wall • The “L” r ods can be found in the upper left and right corners of the unit in the access compartment . Look through the access compartment to make sure the rods line up with the anti-tip bracket . • There ar e 2 washers and a hair pin cotter [...]

  • Page 21

    21 The Problem Solver Questions? Use this problem solver! PROBLEM POSSIBLE CAUSE REFRIGERA T OR/ • May be in defrost cycle when motor does not operate for about FREEZER DOES NO T 45 minutes. OPERA TE • Temperatur e control in the OFF position. • If interior light is not on, refrigerator/freezer may not be plugged in at wall outlet . • The h[...]

  • Page 22

    22 PROBLEM POSSIBLE CAUSE DOOR NOT CL OSING • Package may be holding door open. PROPERL Y • Check the door gasket; it may be out of position • Refrigerator is not level. See Installation Instructions . REFRIGERA T OR/ • Temperature contr ol not set cold enough. See Temperatur e Control. FREEZER TOO W ARM • W arm weather or frequent door o[...]

  • Page 23

    23 Notes 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units[...]

  • Page 24

    24 Notes 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units[...]

  • Page 25

    25 Notes 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units[...]

  • Page 26

    26 State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number Date Issued: February 2, 2005 Trademark/Model Designation Replacement Elements 1698 05 - MWF MWF Manufacturer: General Electric Company The water treatment device(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section 116830 o[...]

  • Page 27

    27 With the purchase of your new Monogram appliance, r eceive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, w e’ll be there. All you hav e to do is call! GE Answer Center ® In the USA: 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® information service is available to help. Y o[...]

  • Page 28

    49-60562 Printed in the United States 07-08 JR Warranty 36” All-Refrigerator and All-Freezer Units YOUR MONOGRAM REFRIGERA TOR AND FREEZER W ARRANT Y Staple sales slip or cancelled check her e. Proof of original purchase date is needed to obtain ser vice under warranty. WHA T IS CO VERED From the Date of the Original Purchase LIMITED T WO-YE AR W[...]