Français dropdown-ico

GE 840115100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 840115100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 840115100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 840115100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 840115100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 840115100
- nom du fabricant et année de fabrication GE 840115100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 840115100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 840115100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 840115100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 840115100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 840115100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 840115100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T oaster T ostador g For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923 Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207- 0923 840115100 840115100 ENv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Page 1[...]

  • Page 2

    3 18. Before unplugging toaster , make sure bread lifter is in “up” position. 19. Do not cook, warm, or toast rice cakes, fried foods, or non-bread items. 20. Safeguard toaster from access to pets. 21. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off pad and touch electrical parts resulting in risk of electrical shock. SA VE THESE IN[...]

  • Page 3

    5 w W ARNING Fire Hazard Do not operate while unattended. Do not cook, warm, or toast rice cakes, fried foods, or non-bread items. Heat pastry-filled or frosted items on lightest setting. Do not cover toaster or use near curtains, drapes, walls, or under cabinets. Close supervision is necessary when used by or near children. Never cover toaster or [...]

  • Page 4

    FOOD SHADE SETTING Regular bread 5 to 7 English muffins 10 Bagels 7 to 10 Frozen bread or buns 4 to 6 Frozen waffles 1 T oaster pastries (such as Pop T arts ® ) * 1 T oasting Chart ® Pop T art is a registered trademark of the Kellogg Co. Cleaning NOTE: If the toaster is used daily , the crumb tray should be cleaned weekly . 1. Unplug toaster and [...]

  • Page 5

    9 T wo-Y ear Limited Warranty What does your war ranty cover? • Any defect in material or workmanship. For how long after the original purchase? • T wo years. What will we do? • Provide you with a new one. • For those items still under warranty but no longer available, WA L H MAR T reserves the right to replace with a similar GE branded pro[...]

  • Page 6

    11 Cuando use electrodomésticos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque super ficies calientes. Use las asas o perillas. 3. Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, enchufe o el tostador en agua u otro líquido. 4. Se nec[...]

  • Page 7

    12 14. No intente retirar alimentos atascados cuando el tostador esté enchufado. 15. Este producto es para uso doméstico solamente. 16. El no limpiar la charola para migajas puede resultar en un riesgo de incendio. 17. No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento. 18. Antes de desenchufar el tostador , asegúrese de que el ele[...]

  • Page 8

    15 Cómo tostar 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. 2. Coloque el pan en las ranuras. Seleccione el grado de tostado y empuje el elevador del pan hacia abajo. NOT A: El elevador del pan no quedará enganchado hacia abajo a menos que el tostador esté enchufado. 3. Al final del ciclo de tostado, el pan saltará automáticamente. 4. Para dete[...]

  • Page 9

    17 Limpieza NOT A: Si el tostador se usa todos los días, la charola para migajas se debe limpiar semanalmente. 1. Desenchufe el tostador y déjelo enfriar . 2. Deslice la charola para migajas, elimine las migajas y límpiela con un paño limpio. V uelva a colocar la charola en su lugar . 3. Limpie el exterior del tostador con un paño húmedo. No [...]

  • Page 10

    19 Garantía limitada de dos años ¿Qué cubre su garantía? • T odo defecto de material o mano de obra. ¿Por cuánto tiempo después de la compra inicial? • Dos años. ¿Qué haremos? • Le suministraremos una unidad nueva. • Para aquellos artículos que estén aún bajo garantía pero que ya no están disponibles, W AL H MAR T se reserva[...]

  • Page 11

    20 5/03 840115100 WA L H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g es una marca de comercio de General Electric Company usada bajo licencia por WA L H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g is a trademark of General Electric Company and is used under license by W AL H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 840115100 SPv02.qxd 5/5/03 4:04 PM Pag[...]