Français dropdown-ico

GE 45609 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 45609. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 45609 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 45609 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 45609 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 45609
- nom du fabricant et année de fabrication GE 45609
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 45609
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 45609 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 45609 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 45609, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 45609, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 45609. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Z-Wave ® Certified Wireless Lighting Control On/Off Relay Switch and 3-Way Switch Kit 45609/45614 www .easyzwave.com Control the On/Off status of permanently installed lighting, fans and more! ©2009 J as co Made in China[...]

  • Page 2

    2 Introduction Thank you for your pur chase of a GE Z-Wave® control device. Z-Wave technology is designed to automate lighting/home control and provide easy r emote operation of all your Z-Wave enabled de- vices. The GE Z-Wave product family includes a v ariety of devices to control lighting in your home. It is up to y ou whether you want to contr[...]

  • Page 3

    3 W ARNING RISK OF FIRE RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISK OF BURNS Control ling Appliances: Exercise extr eme caution when using Z-Wave devices to control appliances. Operation of the Z-Wave device may be in a different r oom than the controlled appliance, also an uninten- tional activation may occur if the wrong button on the r emote is pressed. Z-Wav[...]

  • Page 4

    4 Things to consider regarding RF range: • Each wall or obs tacle (i.e.: refr igerato r , big screen T V , etc .) bet ween t he remote or Z -Wave device an d the des tina tion device will red uce the ma ximum range by app roximately 25- 30%. • Brick , tile or concrete walls b lock more of the RF signal t han walls made of woo den stu ds and pla[...]

  • Page 5

    5 One of the ways to wire a tw o-switch/one-load circuit is to r oute the incoming power through the first switch, then to the second switch and then to the load. Although very common and by no means a standard, it is the easiest to convert to Z-Wave control. With this type of circuit , Switch 1 is r eplaced by the Z-Wave auxiliary switch and Switc[...]

  • Page 6

    6 3-Way Wiring Schematic using one 45609 and one 45610 4-Way Wiring Schematic using one 45609 and two 45610’s White (Neutral) Z-Wave 45609 Black (Line/Hot) Black (Load) Green (Ground) Z-Wave 45610 Traveler - Color ed (Not Green) White (Neutral) Z-Wave 45609 Black (Line/Hot) Black (Load) Green (Ground) Z-Wave 45610 Traveler - Color ed (Not Green) [...]

  • Page 7

    7 Single, Dual and T riple Gang Boxes When installing the 45609 in multiple gang boxes it may be necessary to break off one or both of the scor ed tabs on the front yok e. This does not affect the electrical rating of the 45609. W ARNING - SHOCK HAZARD Turn OFF the power to the branch cir cuit for the switch and lighting fixture at the service pane[...]

  • Page 8

    8 1 1. OPTIONAL for 3 or 4 -way cont rol): Connec t the T ravel er wire (usually Red) to th e screw termin al marked TR AV ELER. The other e nd of this T raveler wi re connect s to th e TRAVE LER screw terminal o n the 45 6 1 0 Aux iliar y Switch. See t he following sec tio n for informat ion abou t wirin g the 45 61 0 Auxiliar y Switch . 12. Inser[...]

  • Page 9

    9 diagram. It can then be added to groups and/or lighting scenes and managed remotely to contr ol the On/Off status of the connected lighting. Air Gap Switch The 45609 has an air gap switch on the lower left side (see diagram for location) to completely disconnect power to the load. P ull the air gap switch OUT to disconnect the power while replaci[...]

  • Page 10

    10 • Once t he swi tch is par t of th e netwo rk , the same b asic procedure is u sed to ad d the s witch to grou ps & scenes o r change ad vanced func tio ns. Refer to th e primar y cont roller ’s instr uct ions for details. Please Note: Af ter a power failure, the 45609 switch returns to the last used state. ADV ANCED OPERA TION The follo[...]

  • Page 11

    11 Invert Swit ch If the switch is accidentally installed upside down with “On” at the bottom and “Off ” at the top, the default On/Off rocker settings can be reversed by changing parameter 4’s v alue to “1” . • Parameter No: 4 • Length: 1 By te • Valid V alues = 0 or 1 (de fault 0) Restoring Factory Defaults All Configuration P[...]

  • Page 12

    12 FCC U2Z45609 The Federal Communication Commission Radio Frequency Inter - ference Statement includes the following paragraph: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide reasonable pr otection against harmful interferen[...]

  • Page 13

    13 SPECIFICA TIONS ZW4001 Power: 120 VA C, 60 Hz. Signal (Frequency): 908.42 MHz. Maximum Loads: 600W , incandescent , ½ HP Motor or 1800W (15A) Resistive Range: Up to 100 feet line of sight between the Wireless Controller and the closest Z-Wave receiver module. Operating T emperature Range: 32-104° F (0-40° C) For indoor use only. Specification[...]