GE 168940 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 168940. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 168940 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 168940 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 168940 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 168940
- nom du fabricant et année de fabrication GE 168940
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 168940
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 168940 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 168940 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 168940, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 168940, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 168940. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Coffee Grinder Molinillo de café g For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923 Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207- 0923 840092500 840092500 ENv03.qxd 11/13/01 10:08 AM Page 1 Digitally signed by A. Creery cn=A. Creery, c=US Date: 2001.11.14 08:24:05 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25x5.5[...]

  • Page 2

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS! Consumer Safety Information 2 IMPORT ANT SAFEGUARDS Know Y our Coffee Grinder 1 2 3 4 1 2 4 3 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put unit, cord or plug in water or o[...]

  • Page 3

    5 T ips 4 How T o Use 1. Before first use, clean coffee grinder . 2. Remove cover by turning counter - clockwise to the unlock position, then lift straight up. (Illus. A) 3. Using measurements on cover , fill with desired amount of coffee beans and pour into grinding chamber or scoop beans directly into grinding chamber . 4. Lock cover onto grinder[...]

  • Page 4

    6 What does your war ranty cover? • Any defect in material or workmanship. For how long after the original purchase? • T wo years. What will we do? • Provide you with a new one. How do you make a war ranty claim? • Save your receipt. • Properly pack your unit. W e recommend using the original carton and packing materials. • Return the p[...]

  • Page 5

    7 ¡ GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Cuando se estén usando aparatos eléctricos deben seguirse ciertas precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse del riesgo de choques eléctricos, no sumerja la unidad, el cable, o el enchufe en agua ni en ningún o[...]

  • Page 6

    9 8 Cómo usar 1. Limpie el molinillo de café antes de usarlo por primera vez. 2. Quite la cubierta girándola a la izquierda hacia la posición de abrir , y luego levántela. (Illust. A) 3. Usando las medidas de la cubierta, llene con la cantidad deseada de granos de café y viértalos en la cámara de molido. O ponga los granos con una cuchara d[...]

  • Page 7

    11 10 Cómo limpiar 1. Desenchufe del tomacorriente antes de la limpieza. 2. Use el cepillo suave de limpieza para limpiar alrededor de las cuchillas. Limpie cuidadosamente la cámara de molido con un paño suave y húmedo. T enga cuidado cuando limpie alrede- dor de las cuchillas filosas. 3. Enjuague y seque la cubierta. Limpie el molinillo con un[...]

  • Page 8

    12 11/01 840092500 WA L H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g es una marca de comercio de General Electric Company usada bajo licencia por W AL H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g is a trademark of General Electric Company and is used under license by W AL H MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Garantía limitada de dos años ¿Qu?[...]