Français dropdown-ico

GE 106612 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 106612. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 106612 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 106612 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 106612 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 106612
- nom du fabricant et année de fabrication GE 106612
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 106612
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 106612 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 106612 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 106612, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 106612, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 106612. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923 840093200 Electric Knife g Electric Knife Safety .............................. 2 Know Your Electric Knife ...................... 3 How to Assemble and Use .................. 4 How to Disassemble and Clean .......... 4 Customer Assistance .............................. 5 840093200 ENv00 1/3/02 9:3[...]

  • Page 2

    2 This appliance is intended for household use only. The motor of this electric knife does not require any lubrication or oil. Any other servicing should be performed by an authorized service center. Call the toll-free customer assistance number for information. This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider[...]

  • Page 3

    3 Blade Release Button Meat Blade – with WHITE plastic guard Know Your Electric Knife Before First Use: Handle carefully. Blades are sharp. Wash blades in hot, soapy water. Rinse, then dry thoroughly. Parts and Features 1 2 3 4 5 6 7 Meat Fork Knife Case 1 2 7 5 4 6 3 Optional Features (on selected models) Bread Blade – with GRAY plastic guard [...]

  • Page 4

    4 1. CAUTION: Be sure cord is not connected to electric outlet when removing or inserting blades and when knife is not in use. The blades are extremely sharp. Always handle by the side opposite the cutting edge, as illustrated, or by the plastic guards. 2. If blades are separated, pick up by the plastic guard. Slide the rivet on one blade into the [...]

  • Page 5

    5 Two-Year Limited Warranty If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the motor housing of your electric knife. MODEL: ________________ TYPE: _________________ SERIES: ____________[...]

  • Page 6

    6 12/01 840093200 WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g is a trademark of General Electric Company and is used under license by WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 840093200 ENv00 1/3/02 9:35 AM Page 6[...]

  • Page 7

    Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207-0923 840093200 Cuchillo Eléctrico g Seguridad con el cuchillo eléctrico .................................................... 2 Información sobre su cuchillo eléctrico.................................... 3 Ensamblado y uso .................................. 4 Desensamblado y limpieza[...]

  • Page 8

    2 Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. El motor de este cuchillo eléctrico no requiere ninguna lubricación ni aceite. Todo otro tipo de mantenimiento o reparación deberá ser realizado por un centro de servicio autorizado. Llame al número de llamada gratis de larga distancia de asi stencia al cliente para mayor informac[...]

  • Page 9

    3 Botón para soltar la hoja Hoja para carne – con resguardo de plástico BLANCO Información sobre su cuchillo eléctrico Antes del primer uso: Es importante manipularlo con cuidado. Las hojas son afiladas. Lave las hojas en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque bien. Piezas y Opciones 1 2 3 4 1 2 7 3 4 6 Propiedadas opcionales (disponible [...]

  • Page 10

    4 1. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el cordón no esté conectado al toma- corriente cuando saque o introduzca las hojas y cuando no esté usando el cuchillo. Las hojas son muy afiladas. Siempre es importante manipular el cuchillo del lado opuesto al borde cortante, según se ilustra, o por medio de los resguardos de plástico. 2. Si las hojas se s[...]

  • Page 11

    5 Garantía Limitada de Dos Años MODELO:________________ TIPO:_________________ SERIE: __________________ Número de Asistencia al Cliente: 1-877-207-0923 ¡ Guarde este número para referencia futura! Solicitud de información por e-mail: www.gehousewares.com Asistencia al cliente Si desea hacer un reclamo bajo esta garantía, sírvase llamar a n[...]

  • Page 12

    6 12/01 840093200 WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 g es una marca de comercio de General Electric Company usada bajo licencia por WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 840093200 SPv00 1/3/02 9:35 AM Page 6[...]