GE 1000 VA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 1000 VA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 1000 VA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 1000 VA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 1000 VA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 1000 VA
- nom du fabricant et année de fabrication GE 1000 VA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 1000 VA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 1000 VA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 1000 VA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 1000 VA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 1000 VA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 1000 VA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Energy ™ ML Series Uninterruptible Power Supply 350-500-700-1000 VA Manufactured by: GE Digital Energy General Electric Company Te l ephone +41 (0)91 / 850 51 51 CH – 6595 Riazzino (Locarno) Fax +41 (0)91 / 850 51 44 Switzerland Website www. gedigitalenergy.com Technology for the Digital World. ver 1.1 - GB ML Series UPS g GE Industrial[...]

  • Page 2

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 1 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g USER MANUAL Digital Energy ™ ML Series Uninterruptible Power Supply Uninterruptible Power Supply Uninterruptible Power Supply Uninterruptible Power Supply 350 350 350 350 - - - -500 500 500 500- - - -700 700 700 700- - - -1000 VA 1000 VA 1000 VA 1[...]

  • Page 3

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 2 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g 1.1 Introduction The GE (General Electric) Digital Energy™ ML Series UPS , an uninterruptible power supply, protects your equipment from all forms of power interference, including complete power failures. 1.2 Safety Rules • CAUTION: RISK OF ELEC[...]

  • Page 4

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 3 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g 2.2 Installation Procedure 1. Switch off your computer, and unplug it from the socket-outlet. 2. Disconnect the power cord from the computer (rating 250Vac/10A) and connect this cord to the male input socket (2) at the rear of the UPS (figures on th[...]

  • Page 5

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 4 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g 3.1 Start-up 3.1.1 Start-up, mains available 1 Press keypad 'ON' for 2 seconds LED ‘LINE’ (already blinking) will illuminate continuously now. 2 The equipment connected to the UPS can now be switched on. 3.1.2 Start-up, mains not avail[...]

  • Page 6

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 5 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g 3.3 Use: Status and Alarm Indications o status indications the operating mode ! low priority alarms abnormal operating situations !! high priority alarms situations in which the actual output voltage of the UPS is no longer guaranteed ; immediate ac[...]

  • Page 7

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 6 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g 3.3.3 On battery The UPS uses the energy stored in the batteries: see chapter 7 ‘Batteries - autonomy’. The UPS will shutdown • after the batteries have been discharged (automatic restart), or • if keypad 'OFF' is pressed for >2[...]

  • Page 8

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 7 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g 5.1 General The UPS is virtually maintenance free: take care of proper environmental conditions and keep air inlets- outlets free of dust. Please read 2.1. 5.2 Fuses If the AC input fuse (1) is defective, be sure it is replaced by a compatible fuse [...]

  • Page 9

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 8 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g Whenever a malfunction occurs, first check external factors (e.g. connections, temperature, humidity or load) to determine whether the problem is caused by the unit itself or by its environment. Subsequently check the input fuse: it may be blown. If[...]

  • Page 10

    OPM_MLE_LTE_350_1K0_1GB_V011 9 DE ML Series: user manual 1.1 (GB) GE Digital Energy ™ ML Serie s g ML Series model : 350 500 700 1000 Ratings Voltage Amperes (VA) / Watts (W) : 350 / 210 500 / 300 700 / 420 1000 / 600 Input AC input voltage (Vac) : 220 - 240 AC input voltage window (Vac) (mains) : 140 - 300V 140 - 300V 140 - 300V 160 - 265V Maxim[...]