GE Monogram ZBD7100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE Monogram ZBD7100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE Monogram ZBD7100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE Monogram ZBD7100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE Monogram ZBD7100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE Monogram ZBD7100
- nom du fabricant et année de fabrication GE Monogram ZBD7100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE Monogram ZBD7100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE Monogram ZBD7100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE Monogram ZBD7100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE Monogram en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE Monogram ZBD7100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE Monogram ZBD7100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE Monogram ZBD7100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Monogram. We bring good things to life. ® If you have questions , call 800.626.2000 or visit our website at: www .monogram.com Installation Instr uctions Built-In Dishwashers ZBD6400, ZBD6500, ZBD6600 ZBD6700, ZBD6900, ZBD7000, ZBD7100 Chef’ s W ashers ZBD6605, ZBD6905, ZBD7005, ZBD7105 Design Guide with Installation Instructions[...]

  • Page 2

    Safety Information • IMPOR T ANT – The dishwasher MUST be installed to allow for future removal from the enclosure if ser vice is required. If you received a damaged dishwasher , you should immediately contact your dealer or builder . READ CAREFULL Y . KEEP THESE INSTRUCTIONS. FOR YOUR SAFETY Read and obser ve all CAUTION and W ARNINGS shown th[...]

  • Page 3

    Design Information 3 ADV ANCE PLANNING • These dishwashers are designed for versatility , adaptable to virtually any installation. • All models have a full length door or a modified door to accept a full cabinet panel without the traditional access panel • Side tub flange trim is adjustable and will conceal any slight gap between the dishwash[...]

  • Page 4

    Installation Preparation MA TERIALS YOU WILL NEED: Materials Required for All Installations ¨ 90 ° Elbow (3/8”NPT external thread on one end, opposite end sized to fit water supply) Note: Use new ferrule. Do not use old parts. ¨ Strain relief for electrical connection ¨ Thread seal tape ¨ UL Listed wire connectors (3) ¨ Screw type hose clam[...]

  • Page 5

    Installation Preparation P ARTS SUPPLIED: Remove the hardware accessor y bag and other parts from inside or taped to the outside of the dishwasher . Check contents against illustrations to insure that all parts are included. ¨ 2-piece toekick ¨ 6 screws (see illustration) ¨ 2 leveling legs ¨ T emplate for the installation of a custom panel pack[...]

  • Page 6

    DRAIN REQUIREMENTS • Follow local codes and ordinances. • Do not exceed 10 feet distance to drain. • T o prevent back flow into the dishwasher , connect drain line to an air gap or use a 30” high drain loop, depending on local codes. • Air gap must be used when waste tee or disposer connection is less than 18” above the floor to prevent[...]

  • Page 7

    Installation Preparation 7 PREP ARE ELECTRICAL WIRING FOR PERSONAL SAFETY: Remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation. Do not use an extension cord or adapter plug with this appliance. Electrical Requirements • This appliance must be supplied with 120V , 60 Hz., and connected to an individual properly grounded branch [...]

  • Page 8

    Installation Preparation 8 PREP ARE HOT W A TER LINE The line may enter from either side, rear or floor within the shaded area shown. • The water line may pass through the same hole as the electrical cable and drain hose. Or , cut an additional 1-1/2" dia. hole to admit the line. If a power cord with plug is used, it must pass through a sepa[...]

  • Page 9

    Custom Panel Dimensions 9 CUSTOM P ANEL FOR MODELS ZBD6400 ONL Y Panel kits must be ordered separately . Installation of any custom panel should be completed before the dishwasher is installed. 1/4" P ANEL WITH ZPF625 TRIM KIT CUSTOM P ANEL FOR MODELS ZBD7000 AND ZBD7005 These models require a field installed 3/4" thick custom panel and c[...]

  • Page 10

    10 Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN: CUSTOM P ANEL INSTALLA TION: If you intend to install custom door panels, (on some models) refer to trim kit installation instr uctions. Custom panels should be in place before installing the dishwasher . STEP 2 INST ALL LEVELING LEGS STEP 1 REMOVE P ACKAGING Cut the shipping carton and use it as a pad[...]

  • Page 11

    Installation Instructions 11 STEP 5 INST ALL POWER CORD SKIP THIS STEP IF DISHW ASHER WILL BE DIRECT WIRED • Maximum power cord length is 6 ft. • The power cord and connections must comply with the National Electrical Code, Section 422 and/or local codes and ordinances. Insert power cord wires through strain relief and tighten. STEP 6 LEVEL DIS[...]

  • Page 12

    Installation Instructions 12 STEP 9 CONNECT DRAIN LINE FOLLOW ALL LOCAL CODES AND ORDINANCES. • The dishwasher is supplied with a 72" long drain hose. • If a longer drain hose is required, add up to 48” of length for a total of 10 ft. length. • Secure the drain hose to the air gap, waste tee or disposer with clamps. • Make sure drain[...]

  • Page 13

    13 Installation Instructions STEP 11 POSITION AND LEVEL THE DISHWASHER U N S C R E W Adjust This Leg Door Rub On Right Hand Side U N S C R E W Adjust This Leg Door Rub On Left Hand Side STEP 12 PRE-TEST CHECK LIST Installation service calls are not covered by your warranty . T o avoid unnecessary charges, review this list carefully . ¨ Check to be[...]

  • Page 14

    14 Installation Instructions STEP 14 SECURE DISHW ASHER TO CABINET AND COUNTER TOP T o maintain position and alignment, the dishwasher must be secured to the countertop and adjacent cabinets. Secure dishwasher to countertop: • Drill pilot holes through the mounting bracket and into the underside of the countertop. Secure with screws A provided. I[...]

  • Page 15

    15 Panel Installation for Models ZBD7000 and ZBD7005 The custom panel should be prepared by your cabinet manufacturer according to the instructions shown on page 9. Use the supplied installation template to locate the mounting screws for the door . STEP 1 DRA W CENTERLINE • Place the custom panel on a flat sur face with appearance side down. • [...]

  • Page 16

    Note: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn. For Monogram TM local service in your area, call 1-800-444-1845. Note: Product improvement is a continuing endeavor at General Electric. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. Monogram. ® General[...]