Gateway 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway 600
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .gate wa y .co m Replacing the Gate wa y 600 K eyboar d This package includes a replacem ent keyboard for your Gateway 600 notebook computer and these pri nted instructions. T ools y ou need Y ou will n e ed a small Phillips a nd a small flat bla d e screwdriver to replace the keyboard. Pre v enting static electricity dischar g e The components[...]

  • Page 2

    2 www .gate wa y .com Before working with com puter components, follow these guidelines: ■ A void static-causing surfaces such as carpeted floors, plastic, and packing foam. ■ Remove components from their antistatic bags only when you are ready to use them. Do not l a y components on the outs id e of antistatic bags because only the insid e o f[...]

  • Page 3

    3 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 7 Pull the bezel off the notebook. Y ou will hear small sna pping sounds as the bezel comes away from th e notebook. Be careful to not break off the tabs found on the l e ft end of the bezel. 8 W ith a small Phillips screwdriver , remove the five key board screws and place them in a safe p[...]

  • Page 4

    4 www .gate wa y .com 9 Remove the keyboard by raising th e back edge, then slowly ro ta ting it toward you so it lies key s-down on top of the notebook. Be careful to not damage the LCD panel.[...]

  • Page 5

    5 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 10 Disconnect the keyboard by lifting the keyboard connector using two fingers. Be careful to not touch or damage any other components . Installing the keyboar d T o install the new keyboard: 1 Place the new keyboard keys-d own on the notebook with the space bar away from yo u. 2 Insert th[...]

  • Page 6

    6 www .gate wa y .com 3 Rotate the keyboard toward the LCD panel until the keyboard is almost face-up. Important The outs ide of the ke yboard p lug goes aroun d the ke yboard connec tor . The plug is co rrectly oriented if the cabl e is not twisted.[...]

  • Page 7

    7 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 4 Insert the front of the keyboard under the pa lm rest. 5 Gently press the keyboard down unti l it is flat all the way across. The keyboard should easily fall into place. Be careful to not damage the LCD pane l.[...]

  • Page 8

    8 www .gate wa y .com 6 Replace the fiv e keyboard screws. 7 Slide the two tabs fo und on the left end of the bezel under the n o tebook frame. 8 Press down on the bezel in several places until it cl ic ks in place.[...]

  • Page 9

    9 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com The bezel is correctly mounted when you can run you finger along the bezel and find no loose spots. The bezel should be fla t all the way across. If the bezel is mounted incorrectly , complete the instructions under “ Replac ing the be zel ” on page 9. 9 Replac e the ma in ba tter y an[...]

  • Page 10

    10 www .gate wa y .com Safety , Regu lator y , and Legal Information Refer to your user ’ s guide for important safety , regulator y , and legal information. © 2002 G ateway , Inc. All ri g hts re served. Gatewa y , Gateway Co untry , the Gatew ay stylized lo go, and the black-an d -white spot des ig n are trademar ks or registered tr ademarks o[...]