Garmin Virb manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin Virb. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin Virb ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin Virb décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin Virb devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin Virb
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin Virb
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin Virb
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin Virb ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin Virb et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin Virb, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin Virb, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin Virb. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VIRB ™ Series Owner’s Manual May 2014 190-01627-00_0C Printed in Taiwan[...]

  • Page 2

    All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.gar[...]

  • Page 3

    Table of Contents Introduction .................................................................... 1 Installing a Memory Card ........................................................... 1 Installing the Battery Pack ......................................................... 1 Charging the Lithium-Ion Battery Pack ...................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. It is your responsibility to use the device in a safe manner. Garmin ® will not be responsible for any property damage, injuries or deaths resulting from any use of this device in any activities. Inst[...]

  • Page 6

    Keys Select to scroll through menus and settings. Select to scroll through menus and settings. OK Select to choose menu options or to take a photo. MODE Select to scroll through modes. Hold to turn the device on and off. REC Slide toward the lens to record video. Mounting the Device NOTICE To prevent product loss or damage, do not use the adhesive [...]

  • Page 7

    If you need to remove the battery, wait until the screen turns off before removing the battery. Turning the Device On and Off Using REC You can use REC to turn the device on and off in recording mode. This feature allows you to start recording quickly, while automatically turning off the device to conserve battery power when you are not recording. [...]

  • Page 8

    The viewfinder displays the recording status À , the GPS and battery status Á , and the elapsed recording time  . 2 Record video. 3 When you are finished recording video, slide REC away from the lens. The video is saved on the memory card as an MP4 file, and the track log for the video is saved on the memory card as a GPX file. Video Settings S[...]

  • Page 9

    time. You can use time lapse to record movements, changes, or events that take place over a long period of time. Time-lapse videos play at 30 frames per second. The length of the video depends on the amount of time between video frames. For example, if frames are recorded at a one-second interval, each second of video covers 30 seconds of real time[...]

  • Page 10

    2 Select an option: • To select a photo or video, select or . • To quickly scroll through the list, hold or . Videos are indicated with . Videos and photos are sorted by date and time with the most recent item listed first. 3 Select OK . You can control video playback using the on-screen controls. Viewing Video Over HDMI ® You can connect your[...]

  • Page 11

    Dashboards NOTE: This feature is available for VIRB Elite only. A dashboard is a grouping of data fields, charts, or graphs of data from the device sensors and connected ANT+ sensors. The dashboards provide real-time and historical views of the sensor data recorded to the track log. NOTE: All minimum, maximum, and average dashboard data resets afte[...]

  • Page 12

    Remote Control You can start recording, stop recording, and take pictures on your VIRB device using another compatible Garmin device with ANT+ wireless technology, such as the VIRB remote control accessory or the fēnix ™ watch. You can also use your VIRB device to control other VIRB devices. Controlling the Device Remotely 1 On your VIRB device,[...]

  • Page 13

    Record Light : Turns the recording light on or off. Tones : Turns audible tones on or off. Power Save : Turns off the device automatically when the device has not been used for five minutes. Time/Date : Sets the time and date formats. Units : Sets the units of measure. Language : Sets the on-screen text language. Reset Settings : Restores the defau[...]

  • Page 14

    Index A accessories  7, 9 ANT+ sensors  3 forgetting  7 pairing  7 B battery  1, 8, 9 charging  1 installing  1 life  9 C cadence  6 camera field of view  4 level  3 modes  3 orientation  4 self timer  5 settings  3, 5 viewfinder  3 charging  1 cleaning the device  9 computer, connecting  9 D dashboards  7, 8[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    www.garmin.com/support +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 0800 770 4960 1-866-429-9296 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 + 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671 0800 0233937 +47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 (+35) 1214 447 460 +386 4 27 92 500 0861 GARMI[...]