Français dropdown-ico

Garmin 190-00307-00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin 190-00307-00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin 190-00307-00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin 190-00307-00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin 190-00307-00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin 190-00307-00
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin 190-00307-00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin 190-00307-00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin 190-00307-00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin 190-00307-00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin 190-00307-00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin 190-00307-00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin 190-00307-00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D  Garmin International, Inc. 1200 E. 151 st Street Olathe, KS 66062 USA 190-00307-00 , Revision D June 2005 GPS 18 TECHNICAL SPECIFICATIONS[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page i © Copyright 2004–2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries All Rights Reserved Except as expressly provided below, no part of th is manual may be reproduced, cop ied, transmitted, disseminate d, downloaded or stored in any storage m edium, for any purpose without t he express prio r writt[...]

  • Page 4

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page ii TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ..................................................................................................................1 1.1 Cautions ............................................................................................................................[...]

  • Page 5

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page iii 4.2.9 Geographic Position (GLL) ..............................................................................................................18 4.2.10 Estimated Error Information (PGRM E) ...................................................................................... .....19 4[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 1 1 INTRODUCTION 1.1 CAUTIONS CAUTION The GPS system is operated by the government of the United States, which is solely responsible for its accuracy and maintenance. Although t he GPS 18 is a precision electronic NAVigation AID (NAVAID), any NAVAID can be misused or m isinterpreted, and [...]

  • Page 8

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 2 1.2 LIMITED WARRANTY This Garmi n product is warranted to be free from defects in m aterials or workmans hip for one y ear from the date of purchase. Within this period, Garmin w ill at its sole option, repa ir or replace any components that fail in normal use. Such repairs or replacem [...]

  • Page 9

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 3 Overview The GPS 18 series products incl ude an embedde d recei ver and an ante nna. Based on the proven technology found in other Garmin 12-channel GPS receivers, the GPS 18 tracks up to 12 satellites at a time while providing fast ti m e-to-first-fi x, precise navi gat io n up dates ([...]

  • Page 10

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 4 1.4 GPS 18 SERIES There are several differe nt versions of GPS 18 available. Refer bel ow for a list of the three m ajor di visions of the GPS 18 Series. 1.4.1 GPS 18 USB The GPS 18 USB interfaces t o a co mputer with a n available USB port. Drivers are available fo r use on Window s co[...]

  • Page 11

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 5 1.5 TECHNICAL SPECIFICATIONS Specifications are subject to change without notice. 1.5.1 Physical Characteristics 1.5.1.1 Size 61 mm in di ameter and 1 9.5 mm in height 1.5.1.2 Weight • GPS 18 unit only (no cab le): 1.9 oz (53.9 g) • GPS 18 U SB: 3.5 oz (100.4 g ) • GPS 18 PC: 6.5 [...]

  • Page 12

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 6 1.5.2.4 GPS Receiver Sensitivity -165 dBW m i nim um 1.5.3 Environmental Characteristics • Operating Temperature: -30°C to +80°C • Storage Temperature: -40°C to +90°C 1.5.4 GPS Performance 1.5.4.1 Receiver WAAS enabled; 12 parallel channel GPS receiver c ontin uously tracks and [...]

  • Page 13

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 7 1.5.5 Interfaces 1.5.5.1 GPS 18 Electrical Characteristics • GPS 18 USB: USB 2.0 ful l-speed pr otocol com patible, as well as USB 1.1 full -speed prot ocol. • GPS 18 PC and LVC: TIA-232-F (R S-232) compatible asynchronous recei ver. Default setting is 4800 baud. • GPS 18-5Hz: TIA[...]

  • Page 14

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 8 2 GPS 18 LVC & GPS 18-5H z WIRING AND PINOUTS The GPS 18 LVC/ 18-5Hz interfaces to a serial port. T he unit accepts TIA-232-F (RS -232) level inputs an d transmit s voltage level s from ground t o the input voltage, TIA-232-F (RS -232) pola rit y. The GPS 18 LVC/18-5Hz wires are ter[...]

  • Page 15

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 9 Figure 2. PDA Serial Port Interc onnection Figure 3. Basic NMEA Device Interconnection[...]

  • Page 16

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 10 3 MECHANICAL CHARACTERI STICS & MOUNTING The central threaded recess acce pts a metric M3 th reade d bolt. The recess is approximately 4 mm deep (4.32 +/- 0.0 8 mm). The following drawings sh ow exampl e geomet ries for mount ing hard ware in case yo u wish to desig n your ow n cus[...]

  • Page 17

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 11 Figure 5. GPS 18 Suction Cup Mount Center Hole Dimensions Figure 6. GPS 18 Flush Mount Dimensions Figure 7. GPS 18 Flush Mount Center Hole Dimensions[...]

  • Page 18

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 12 4 GPS 18 PC, GPS 18 LVC, & G PS 18-5Hz SOFTWARE INTERFACE The interface pr otocol de sign of t he GPS 18 PC , LVC, and GPS 18-5Hz p roducts i s based on t he National Marine Electronics Association’s NM E A 0183 ASC II interface specification. This standard is fully defined in NM[...]

  • Page 19

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 13 4.1.2 Sensor Initialization Information (PGRMI) The $PGRMI sentence provides information used to initialize the GPS sensor’s set position and time used for satellite acquisition. Receipt of this sentence by the GPS sensor ca uses the software to restart the satellite acquisition proc[...]

  • Page 20

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 14 4.1.4 Additional Sensor Configuration Information (PGRMC1) The $PGRMC1 s entence provides a dditional i nformati on used to co nfigure the GPS sensor o peration. Configuration parameters are stored in non-volatile memory and retained between power cycles. The GPS sensor will echo this [...]

  • Page 21

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 15 4.2 TRANSMITTED NMEA 0183 SENTENCES The subsequ ent paragraph s define the sentences that can be tran smitted by th e GPS 18 PC and LVC. 4.2.1 Sentence Transmission Rate Sentences are transmitted with respect to the user selected baud rate. The GPS sensor will transm it each sentence ([...]

  • Page 22

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 16 4.2.2 Transmitted Time The GPS sensor outputs UTC (Coordinated Universal Time) date and time of day in the transmitted sentences. Before the initial positio n fix, the on-board clock provides the date and time of day. After the initial position fix, the date and time of day are calcula[...]

  • Page 23

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 17 4.2.4 Global Positioning System Fix Data (GGA) $GPGGA,<1>,< 2>,<3>,<4>,<5>,< 6>,<7>,< 8>,< 9>,M,<10>,M,<11> ,<12>*hh<CR><LF> <1> UTC time of position fix, hhmmss format for GPS 18 PC or LVC; hhmms[...]

  • Page 24

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 18 4.2.7 Recommended Minimum Specific GPS/TRANSIT Data (RMC) $GPRMC,<1>,< 2>,<3>,<4> ,<5>,<6>,<7> ,<8>,<9>,<1 0>,<11>,<12> *hh<CR><LF> <1> UTC time of position fix, hhmmss format for GPS 18 PC/LVC; h[...]

  • Page 25

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 19 4.2.10 Estimated Error Information (PGRME) $PGRME,<1>,M,<2>,M ,<3>,M*h h<CR><LF> <1> Estimated horizontal position error (HPE), 0.0 to 999.9 meters <2> Estimated vertical position error (VPE), 0.0 to 999.9 meters <3> Estimated position er[...]

  • Page 26

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 20 4.2.14 DGPS Beacon Information (PGRMB) NOTE: The GPS 18 products do not support PGRMB at th is time. $PGRMB,<1>,< 2>,<3>,<4> ,<5> ,K,<6> ,<7>,<8>* hh<CR><LF> <1> Beacon tune frequency, 0.0, 283. 5 to 325.0 kHz in 0.5 kHz[...]

  • Page 27

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 21 The default pulse widt h is 100 m s, however; it may be pr ogrammed i n 20 ms increm ents between 20 ms and 180 m s as described i n $PGRMC Section 4.1 .2 Senso r Initial ization Inform ation (PGR MI) , field <1 3>. APPENDIX A: EARTH DATUM LIST The following is a list of the Garm[...]

  • Page 28

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 22 34 GUX 1 ASTRO–Guadalcanal Island 35 HJORSEY 1955–Iceland 36 HONG K ONG 1963–Hong Kong 37 INDIAN–Ba nglades h, I ndi a, Ne pal 38 INDIAN–Thai land, Viet nam 39 IRELAND 1965 –I reland 40 ISTS O73 ASTRO 19 6 9–D i e go Ga rcia 41 JOHNSTON ISLAND 19 61–Johnston Is land 42 [...]

  • Page 29

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 23 73 OLD HAW AIIAN–Mean Va lue 74 OMAN–Om an 75 PICO DE L AS NIEVES–C anary Isl ands 76 PITCAIRN ASTRO 1967– Pitcairn Island 77 PUERTO RIC O–Puert o Rico, Vi rgin Islan ds 78 QATAR NA TIONAL–Qatar 79 QORNOQ–S out h Greenlan d 80 REUNION–Mascarene Island 81 ROME 194 0–Sa[...]

  • Page 30

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 24 APPENDIX B: BINARY PHASE OUTPUT FORMAT In binary phase output mode, GPS 18 series products will transmit two types of packets once per second. One record con tains primarily pos t-process informati on such as po sition and velocity information. Th e second record contains receive r mea[...]

  • Page 31

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 25 Satellite Data Record The satellite data has a record ID of 0x 72 with 84 (0x54) data b ytes. The data b ytes contain the data for the 12 channels as described below. For each satellite, th e following data is available: typedef struct { uint8 svid; //space vehicle identifi cation (1?[...]

  • Page 32

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 26 The USB Packet for the Satellite Record looks like: - 0x72 (Record ID – single byt e ) - 0x54 (Number of data by t es – sin gl e byte ) - cpo_all_sat_data Position Record The Position Record has a record iden tifier of typedef struct { float alt; float epe; float eph; float epv; in[...]

  • Page 33

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 27 Receiver Measurement Record typedef struct { unsigned long cycles; double pr; unsigned int phase; char slp_dtct; unsigned char snr_dbhz; char svid; char valid; } cpo_rcv_sv_data; typedef struct { double rcvr_tow; int rcvr_wn; cpo_rcv_sv_data sv[ 12 ]; } cpo_rcv_data; rcvr_tow Receiver [...]

  • Page 34

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 28 DLE and ETX bytes: Sample C code to receive t he two records shoul d filter DLE and ETX byte s as describe d below: typedef enum { DAT, DLE, ETX } rx_state_type; /* Declare and initialize static variables */ static char in_que[ 256 ]; static int in_que_ptr = 0; static rx_state_type rx_[...]

  • Page 35

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 29 APPENDIX C: CHANGING THE BAUD RATE IN GARMIN MODE In certain cases, you may need to cha nge the default ba ud rate of your Ga rmin GPS recei ver while in Garmin mode. Follow these steps to temporarily ch ange the baud rate. Refer to the Garmin Device Interface Specification for details[...]

  • Page 36

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 30 APPENDIX D: GPS 18 PC/ LVC/18-5Hz & WINDOWS SERIAL MOUSE ISSUE Problem: It is possible for Windows to incor rectly in terpret the NMEA 0183 output of the GPS 18 PC as the output of a Microsoft Serial Ba llPoint M ouse. Wh en that happens, Windows loads drivers for t he Serial BallP[...]

  • Page 37

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 31 4. Select the Serial Port to which the GPS 18 is connected. Select Auto to have the program aut omaticall y determine the Baud Rate, or select Manual to manually select the Baud Rate of the GPS 18. Click OK when done. 5. Click the Connect icon , or select Comm > Connect to connect t[...]

  • Page 38

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 32 APPENDIX E: SENSOR CO NFIGURATION SOFTWARE SNSRCFG configures the GPS sensors based on user-sel ected parameters. Some application feat ures include the ability to down load GPS sensor configuration, maintain different configurations in files, and perform GPS se nsor con figurations qu[...]

  • Page 39

    GPS 18 Technical Specif ications (190-00307- 00) Rev. D Page 33 File Menu The File Menu allows you to open, sav e, and print sens or configurations. The items in the File Men u work like most Wind ows-based programs . Comm Menu The Comm (Communicati on) Menu all ows you to set t he port n umber, baud rate, and t hen connect a nd disconnect from the[...]

  • Page 40

    For the latest free softw are up dates (exclu ding map data) th roughout t he life of yo ur Garmin products, visit the Garmin Web site at ww w.g armin.com. © Copyright 2004–2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park [...]