Français dropdown-ico

Fusion MS-RA50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fusion MS-RA50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fusion MS-RA50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fusion MS-RA50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fusion MS-RA50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fusion MS-RA50
- nom du fabricant et année de fabrication Fusion MS-RA50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fusion MS-RA50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fusion MS-RA50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fusion MS-RA50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fusion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fusion MS-RA50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fusion MS-RA50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fusion MS-RA50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 2 2 2 2 2 Specifications and design are subject to change without notice MARINE HEADUNIT MS-RA50 ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 2 Version 1.0 WARNINGS AND CAUTIONS Do not attempt to open the unit’s chassis. There are no user-serviceable parts or adjustments inside. If exposed to direct sunlight or operated for extended periods, metal surfaces may become hot. Take care when handling. USING iPod This unit has been tested with compatible authentic iPod models under normal [...]

  • Page 3

    3 CONTENTS • USER INTERFACE AND CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 4 Control Panel Layout ............................................. pg 4 Key Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 4 • ROTARY ENCODER AND MENU KEY .....[...]

  • Page 4

    4 4 Key Name MENU POWER ROTARY ENCODER SOURCE Key Name MUTE BACKWARD PLAY / PAUSE FORWARD USER INTERF ACE AND CONTROLS KEY NAMES CONTROL P ANEL LA YOUT 29 LICENSING Apple, the Apple logo, iPod and iTunes are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the US and other countries. © Copyright 2011 by FUSION Electronics Limited. All rights rese[...]

  • Page 5

    28 28 General specifications Operating voltage 10.2–16 VDC negative ground Fuse rating 7.5 amp Power output Maximum 40 W x 2 Pre-output voltage 3.0 VRMS TUNING RANGE Europe and Australasia FM radio frequency range 87.5–108 MHz. Frequency step 100 kHz AM radio frequency range 522–1620 MHz. Frequency step 9 kHz USA FM radio frequency range 87.5[...]

  • Page 6

    6 6 USING THE ENCODER AND MENU KEY You can use the Encoder and Menu key to adjust levels and access menus. ADJUSTING LEVELS Use the Encoder and Menu key to adjust levels on the RA50. For example, to adjust the volume level: ACCESSING MENUS Use the Menu key and Encoder to access menus to change settings. For example, to access the Settings menu whil[...]

  • Page 7

    26 26 RA50 ACCESSORIES Cable for iPod - 1.5m (Part # MS-IP15L3) Connects your iPod to your RA50 Marine Stereo, enabling full control and navigation of your iPod from the RA50. iPod EXTERNAL DOCK (Part # MS-IPDOCKG2) Connect this external iPod dock to the RA50 Marine Stereo to provide the additional benefit of an integrated housing for your iPod. Th[...]

  • Page 8

    8 8 SIGNAL STRENGTH TUNING MODE SOURCE NAME SELECTED FREQUENCY ADJUSTING VOLUME LEVEL To adjust the volume level: MUTING OUTPUT To mute and unmute the volume: Turn Encoder Turn Encoder to adjust. The Volume screen is displayed Press Menu to exit. See “Menu Key Operation” on page 5. Figure 1 – Example source screen (AM input selected) Mute •[...]

  • Page 9

    24 24 Volume limit Use this option to set the maximum output volume level that can be selected by users. To maximum volume limit: 1. Press the Menu key. 2. Turn and then press the Encoder to select Settings > Volume limit. 3. Turn the Encoder to set the require volume level. 4. Press the Menu key (or leave to time out) to save the setting and ex[...]

  • Page 10

    10 10 TUNER SOURCE SCREENS AM/FM An example of a typical tuner input source screen is shown in Figure 2 below. Figure 2 – Example source screen (AM input selected) LISTENING TO THE TUNER To select one of the available tuner bands: Press the Input source key ( ) to select input from each of the following in turn: • AM • FM The applicable[...]

  • Page 11

    22 22 PREP ARING FOR IPOD INPUT This section describes how to prepare for iPod input. When using your iPod: • Always remove your iPod  from  the unit when notinuseand do not leave inyour vessel. This helps reduce risk of theft or damage as vessel cabins can reach extreme temperatures. ?[...]

  • Page 12

    12 12 ADDING AND REMOVING PRESETS The RA50 allows you to set up your favorite AM/FM stations as presets for easy recall. Note: Up to 15 presets can be stored for each radio band. When you are using the tuner, the Play / Pause, Forward, Backward, and Menu keys provide special options to allow you to work with preset frequencies (AM/FM). To add a new[...]

  • Page 13

    20 20 CABLES Description (colour) Power +12VDC (Yellow) Negative ground (Black) Remote amplifier turn on (Blue) Dim +12V switched (Orange) Dim Connect to vessel lighting system to dim LCD and button illumination when vessel lights are turned on. Aux input Connect an Auxiliary source to the left and right RCA (White = L, Red = R). Lineout Connect to[...]

  • Page 14

    14 14 CONTROLLING IPOD PLA YBACK Selecting tracks from a playlist There can be thousands of tracks stored on an iPod, so you need to select the tracks you wish to play from one of the groupings available (such as Playlists, Artists, Albums). For example, to select tracks by artist: Controlling Playback You can control iPod playback with the Play / [...]

  • Page 15

    18 18 Caution! These images are not to scale. Dimensions are shown in millimeters (mm) and inches (”). Figure 7 – Cutting size diagram for installing the RA50 unit (not to scale) A 1:1 scale mounting diagram is provided in the box and available online for download. MOUNTING CUT OUT DIAGRAM 55.0 (2-3/16”) Figure 6 – RA50 unit side view (Scal[...]

  • Page 16

    16 16 LISTENING TO AUXILIARY INPUT The RA50 can accept audio from devices with an audio output such as an MP3 player, TV, games console, computer or DVD player. Note : An adaptor cable may be required. The Left and Right AUX input RCA cable is located at the rear of the unit. To listen to input from an auxiliary device: Press the Input source key ([...]