Français dropdown-ico

Fusion MS-RA205 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fusion MS-RA205. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fusion MS-RA205 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fusion MS-RA205 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fusion MS-RA205 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fusion MS-RA205
- nom du fabricant et année de fabrication Fusion MS-RA205
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fusion MS-RA205
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fusion MS-RA205 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fusion MS-RA205 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fusion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fusion MS-RA205, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fusion MS-RA205, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fusion MS-RA205. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U S ER / I N S T ALL A TIO N MANUA L MS - RA205 TRUE MAR I N E STER EO[...]

  • Page 2

    2 PR ECA UTIO N S R E GI STER YO U R PRODUCT O NL I N E F or your own peac e of mind, r egister your pr oduct pur chase online at www .fusionel ectronics.c om W e’ll keep y ou up to date with any news r elat ed to your pr oduct or new acc essories to help y ou get the most fr om your pr oduct. R ECO R D YO U R PR ODUCT D E T AILS H ER E: SERIAL N[...]

  • Page 3

    3 INST ALLA TION ........................................................................................................ 4 WIRING DIAGRAM ................................................................................................... 7 CONNECTIONS .................................................................................................[...]

  • Page 4

    4 I N S T ALLA TI ON Note: A pp ro pr ia te mou ntin g is ver y imp or tan t to ensu re co r re c t ope r atio n. S el ec t a loc at ion tha t all ow s bot h fre e /ope n air fl o w aro und r ear of ch as si s, w hil st min imiz ing ex p osu re to moi s tur e. Al lo w ade qua te ro om at the r ear of th e unit fo r the c abl e loo ms (ap pr ox 2?[...]

  • Page 5

    5 Mounting Gask et Scr ew Co vers Scr ew Pil ot Hol e Mounting Hol e[...]

  • Page 6

    6 In some c ases a r ear support strap (not supplied) may be requir ed. Please use the two hol es indicated above, t o attach the strap using two 8 gauge x 8mm self-tapping scr ews (not supplied). INST AL L A T ION W ARNING • E ns ure t he ma ri ne ve s sel s + 1 2 V le ad is r emo ve d fr om th e bat te r y b efo re a ny eq uipm ent is c onn ec [...]

  • Page 7

    7 WI R I N G D IAGRAM YELL OW BA TTERY (+12 V constant) RED IGNITION (+12V switched) BLACK GROUND (-12v) WHITE SPEAKER ZONE 1 L (+) WHITE/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 1 L (-) GREY SPEAKER ZONE 1 R (+) GREY/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 1 R (-) GREEN SPEAKER ZONE 2 L (+) GREEN/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 2 L (-) PURPLE SPEAKER ZONE 2 R (+) PURPLE/BLACK STRIP[...]

  • Page 8

    8 CO N N ECTO R A BATTERY +12VDC Connect to the battery positive (+12VDC), or bus bars. A fuse or circuit breaker MUST be used at the battery end of the cable. Use a minimum wire size of 16AWG for wire length up to up to 6 meters / 20 feet. IGNITION +12V switched Connect to a separate switched +12V wire to control stereo ON/Off operation. Alternati[...]

  • Page 9

    9 CONNECTOR B AUX I NPU T — Co nne c t an Au xil iar y sou rce to the l ef t an d ri ght RC A ( Wh ite = L , Red = R). SUB WOO FER OU T (DUA L MO NO) — Con nec t to a s ubw oofe r ampl ifi er , vo lume contr ol l inked to Zon e 1 . (Or ange + O r ang e) LINEO UT Z ONE 1 — C onne c t to an amp li fier , v olum e contr ol li nked to Zone 1. ([...]

  • Page 10

    10 BUT TO N D ES CR IPTIO N ROT ARY ENCODER T urn T o adjust volume, move up or do wn a menu structur e, or adjust a specific setting. Pr ess T o select a highlighted option, c onfirm a setting. Pr ess to st ep thr ough each zone for v olume adjustment. Pr ess and Hold F or quick acc ess t o subwoofer l evel adjustment POWER Pr ess to turn the un[...]

  • Page 11

    11 BACK/PREVIOUS Short Pr ess iPod/MTP Devic e/Bluetooth/USB - Sel ect the pre vious track. AM/FM/VHF - Start tuning down the fr equency spectrum or channel. In Auto mode (AM/FM) pr ess t o seek down the spectrum to the next av ailable s tation. In Pr eset (AM/FM/VHF) mode step to pr evious Pr eset. Note: Pr eset mode is only availabl e if two or m[...]

  • Page 12

    12 G E N E RAL O PERA TIO N I N I TIAL S E TUP Imp or tant: T he T uner Re gio n mus t be s ele c ted f or co rr ec t o pe r atio n. D ef ault - U S A . Se e se c tio n: T un er Regi on S ele c tio n ADJU S TI N G TH E VOLUM E T ur n th e ‘Rot ar y Enc ode r’ to a djus t th e vol ume. ZO N E VOLUM E Pr es s th e ‘Rot ar y Enco der ’ to s te[...]

  • Page 13

    13 LCD — P re s s the Rot ar y Enco der to c yc le be t we en Co ntr as t an d Br ightne s s. T ur n to ad jus t. KE Y SOUN D — Pr es s the Rot ar y Enc oder to c ycle b et we en ‘On’ and ‘Of f ’ . L A NG UAGE — S ele ct t he de sir ed l angu age f or the o n scr een d ispl ay Engl ish - D eut s ch - Ne der l and s - E span ol - It al[...]

  • Page 14

    14 DIS A BLE S OUR CE S — Use t his op tion to tu rn o n / of f th e A M and V HF s ource s . For ex ampl e this i s usef ul if y ou on ly wi sh to li sten to F M and d o not w ish to s tep thr ough A M an d / or V HF w he n sele c ting a t uner s our ce. Not e: USB /i Pod / M TP D ev ice / Blueto oth so urce o nly av ail ab le if a de v ice is c[...]

  • Page 15

    15 AB OU T — Thi s opti on disp l ay s the M S-R A 2 0 5 Mar ine S tere o sof t wa re ve rs ion, rem ote contr ol ve r sion an d F-L ink s of t w ar e ver si ons .[...]

  • Page 16

    16 RADIO O PERA TIO N SO U RCE S E LECTIO N Pr es s the ‘ So urce’ but ton and c ycl e to de sire d s ou rce. AM F M V HF AU X iPo d M TP De vi ce US B Blu etooth S ir ius X M (U S A on ly) No te: D is con ne c te d so urc es m ay n ot b e dis pl a ye d. S T A TIO N S E ARC H Pr es s ‘Pl ay ’ to c yc le b et w ee n tu ning se ek m od es . A[...]

  • Page 17

    17 MAN000002C U SB O PE RA TIO N A UX O PE RA TIO N SO U RCE S E LECTIO N Pr es s th e ‘S our ce’ but ton a nd c y cle to U SB (onl y if US B fl as h dr iv e is co nne c ted). PL A YIN G AUDI O TR ACK S FR OM US B FL A SH DRI V E S Y ou c an s tore a udi o tr ack s (MP 3 , M4 A and F L AC fo r mat s on ly) on a U SB fl a sh dr i ve for p l ay[...]

  • Page 18

    18 iPod/iPhone O PE RA TIO N CO N N ECT I N G AN iPod/iPhon e Co nne c t a FU SI ON com pat ibl e Mar in e Doc k to gain t he be nefi t s of inte gr ate d hou sin g for y our iP od o r iPh one. A lte rn ati ve ly a cer tifi ed A p ple iP od s y nc c ab le c an be u se d to con nec t y our iP od / iP hon e to the M S -R A 2 05 . LI STEN I N G TO A[...]

  • Page 19

    19 AN DROID ( MTP) D EVI CE O PE RA TIO N Med ia T r a ns fer P ro toco l (MT P) is a s t and ard d ev elo ped f or co nne c ting m ed ia (musi c) dev ic es o ver U SB. I t has b ee n ado pte d on a num ber o f pl at for m s inc lud ing A nd ro id. FU SI ON cur r entl y sup por t s a r ang e of sma r tp ho nes u til isin g M TP . Refer to w w w.fus[...]

  • Page 20

    20 MTP D EVI CE CO NTR OL P L AY/ P A U S E Pl ay or P au se th e tr ac k BACK /PRE VIOUS Sho r t P re s s: Pr es s on ce to jum p ba ck to s tar t of cu rr ent t r ack . Pr es s t w ic e to sel ec t p re vi ous tr ack . N E X T/ F O R WA R D Sho r t P re s s: S ele c ts n ex t tr a ck F .A .S.T FU SION A L PH A SE A RC H TECH NOL OGY If yo ur M TP[...]

  • Page 21

    21 T un er Reg ion - Au s tr al as ia -Eur ope -Jap an In the se T uner re gion s once t he MS -B T 20 0 i s ins tal led a nd con nec te d the so urce w ill be a va il able. Ple as e ref er the M S- BT 2 0 0 Ins tal l ation In st ru c tion s for th e fol low ing: · Ins tal lin g the M S- BT 2 0 0 Blueto oth Mo dule · Blueto oth P air ing · Cho o[...]

  • Page 22

    22 Sir iusXM SA T EL LI TE RAD IO (USA only) - Requir es optional SiriusXM Vehicl e Connect T uner (not included) Everything worth list ening to is on SiriusXM, getting over 130 channels, including the most commer cial-free music, plus the best sports, ne ws, talk and entertainment. A SiriusXM Connect T uner (sold separately) and Subscription ar e [...]

  • Page 23

    23 P ADL OCK ICON The padlock ic on means the channel is lock ed or consider ed matur e content. If y ou select this channel y ou will be asked to unl ock par ent mode, if it is not alr eady unlock ed. PRESET TUNING MODE Pr ess ‘Play’ to cy cle t o pr eset tuning mode. Pr ess the ‘Pr evious ’ or ‘Next’ button to sel ect pr evious or nex[...]

  • Page 24

    24 FU S IO N - Link FUSION-Link has the ability to full y contr ol on-boar d FUSION Entertainment sys tems (Supported models), by utilizing FUSION-Link capabl e multi-function displays inst alled at the helm, flybridge or nav station of the v essel, pr oviding integr ated entertainment contr ol and a l ess clutt er ed consol e. Y ou can contr ol o[...]

  • Page 25

    25 M E NU S TRUCTU R E RO OT M ENU FUSION’ s MS-NRX200i wired r emote contr ols ar e capabl e of operating ov er an existing NMEA 2000 network, r emoving the need to wir e back to the ster eo unit. Small er or older vessels without NMEA 2000 c an still have FUSION MS-NRX200i wir ed remotes ins tall ed by utilising our standar d FUSION remote c on[...]

  • Page 26

    26 TRO UBLE SHO OTI N G R ESE T Should the ster eo become unresponsiv e. F ollow the bel ow s teps: 1. Press and hold the ‘P ower’ button f or 10 seconds to r eset the ster eo. 2. Reset your iPod/iPhone/MTP device 3. Remove all power for 1 minut e and then r econnect. FA CTORY R E S E T Th e f ac tor y res et fu nc tio n wi ll retur n all se tt[...]

  • Page 27

    27 • Ensure that you have the lat est ver sion of operating softwar e install ed in your iPod/iPhone and the latest iT unes version. T o do this, connect your iP od/ iPhone to iT unes and it will check and, if neces sary, pr ompt you to downl oad the latest version. If you ar e still unabl e to c onnect once you hav e confirmed that you hav e th[...]

  • Page 28

    28 FU S IO N MAR I N E ACCESSO R I E S MARINE BL UETOO TH MODULE WITH DA T A DISPLA Y MS-BT200 New FUSION MS-BT200 marine grade Bluetooth audio module. Certified IP65 water r esistant and tested for the marine environment, the MS-BT200 is designed to connect to the MS-RA205 via the Satellite radio connect or of the unit. The MS-BT200 module str ea[...]

  • Page 29

    29 MARINE ZONE AMPLIFIER MS-AM702 The Marine 2x70 W att D-Class Zone Amplifier is designed t o support the Multi- Zone technol ogy of the Marine Ster eo. The Zone Amplifier is small, enabling discr ete installation and when combined with the Marine Ster eo pr ovides the platform f or a T rue Multi-Zone audio system. Marine UNI-Dock (MS-UNIDOCK) T[...]

  • Page 30

    30 SPECIFI CA TIO N S AN D LI CEN S I N G SPECIFI CA TIO N S CHASSIS DIMENSIONS Depth 93mm - 3-5/8” Width 130mm – 5-1/16” Height 50mm – 2” OPERA TING VOL T AGE: 10 – 16VDC Negativ e gr ound FUSE RA TING: 15 Amp OUTPUT PO WER: 50 W atts x 4 (Max) SPEAKER IMPED ANCE: 4 Ohms per channel PRE – OUTPUT VOL T AGE: 3V F ACE PLA TE DIMENSIONS [...]

  • Page 31

    31[...]

  • Page 32

    FUSION Electr onics New Zealand 09 369 2900 FUSION Electr onics Australia 1300 736 012 FUSION Electr onics Europe +31 76 5723 632 FUSION Electr onics USA 623 580 9000 FUSION Electr onics Pacific +64 9 369 2900 WWW.FUS ION E LECTRO N I CS.COM MAN000002C[...]