FUNAI MFV209C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation FUNAI MFV209C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel FUNAI MFV209C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation FUNAI MFV209C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation FUNAI MFV209C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif FUNAI MFV209C
- nom du fabricant et année de fabrication FUNAI MFV209C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement FUNAI MFV209C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage FUNAI MFV209C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles FUNAI MFV209C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service FUNAI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées FUNAI MFV209C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif FUNAI MFV209C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation FUNAI MFV209C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS PRECA UTIONS DESCRIPTION OF CONTROLS DISPLA Y ST A TUS DISPLA Y PREP ARA TION FOR USE PLA YBA CK FUNCTION TROUBLESHOO TING GUIDE W ARRANTY INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL MAINTENANCE SPECIFICA TIONS OWNER’S MANUAL VIDEO CASSETTE PLA YER If you need additional operating assistance after reading this owner's manual or to orde[...]

  • Page 2

    – 2 – EN INST ALL LOCA TION Fo r saf ety and optimum perf ormance of your VCP: • Install the VCP in a horizontal and stab le position. Do not place anything directly on top of the VCP . Do not place the VCP directly on top of the TV . • Shield it from direct sunlight and keep it a wa y from sources of intense heat. A void dusty or humid pla[...]

  • Page 3

    0:12:34 PLA Y MODE REWIND MODE F AST FORW ARD MODE EJECT MODE ST OP MODE 0:12:34 0:12:34 <OFF mode> <ST A TUS mode> <COUNTER mode> 5 SECONDS Press once Press once – 3 – EN 1. POWER button 2. DISPLA Y button 3. REW button 4. STOP b utton 5. STILL button 6. F .FWD button 7. PLA Y button 8. COU NT ER RESET b u t t o n 9. AUT O RE[...]

  • Page 4

    – 4 – EN 1) Connect one end of the DC cable to the 13.2 VOL T (12V) DC connector on the back of the VCP . 2) Connect the other end of the DC cable to y our v ehicle’ s cigarette lighter socket. W ARNING: The driver should never watch a video program while operating a motor vehic le. CA UTION: After y ou finish using the VCP , unplug the DC ca[...]

  • Page 5

    – 5 – EN 1 Insert the prerecorded tape. The VCP will turn on. If the safety tab has been remov ed, the VCP will star t pla yback automatically . 2 T urn on the TV and set the TV to channel 3 or 4. Now set the CH3/CH4 s witch on the back of the VCP to match the channel selected on the TV . 3 Begin playbac k by pressing [PLA Y]. • T racking adj[...]

  • Page 6

    – 6 – EN Operating temperature : 5°C~40°C (41°F~104°F) Conv er ter output : VHF Channel 3 or 4. Po w er requirement : AC120V , 60Hz DC13.2V (12V) Po w er consumption : AC12W DC10W Dimensions : W 11” (280mm) H 3-5/8” (92mm) D 9-13/16” (250mm) W eight : 4.4 lbs. (2.0 Kg.) (approx.) SER VICING Should your VCP become inoperative, do not t[...]

  • Page 7

    – 7 – P anel frontal CONTROLES DE FUNCIONAMIENT O Y FUNCIONES P anel trasero Mando a distancia INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL STOP/EJECT POWER POWER REPEA T PLA Y REPEA T PLAY REW PLA Y PICTURE SELECT F .FWD 9 1 2 6 8 7 11 10 3 5 4 POWER TRACKING DISPLAY REW PLAY STOP F.FWD EJECT COUNTER RESET PICTURE SELECT AUTO REPEAT 1 11 3 4 5 6 2 8 12 STILL 7 [...]

  • Page 8

    Printed in China 0VMN03027 / HB0B2UD ★★★★★ W ARRANTY Funai Corporation will exchange or repair this product, at its option, in the ev ent of defect in materials or workmanship as f ollows: EXCHANGE DURA TION: 1-90 D A YS: FUNAI CORPORA TION will e xchange for a ne w unit without charge for a period of ninety (90) days from the date of ori[...]