FUNAI MBP5130/F7 manuel d'utilisation

Owner’s Man ual MBP5130/F7 Blu-ray Disc / DVD Player © 2010 F unai Electric Co., Ltd . E5S20UD_MBP5130_F7_OM_EN.indd 1 E5S20UD_MBP5130_F7_OM_EN.indd 1 2010/10/01 11:59:50 2010/10/01 11:59:50[...]

2 INTRODUCTION Safety Instructions The model and serial numbers of this unit may be found on the cabinet. Model No.: Y ou should record and r etain those numbers for future refere nce. Serial No.: W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC TRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APP ARA TUS T O RAIN OR MOISTURE. APP ARA TUS SHALL NO T BE EXPOSED TO DRIPPI[...]

3 RADIO- T V INTERFERENCE This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital devic e, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to pr ovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses , and can radiate radio frequency[...]

4 Note about Recycling • This unit’ s pack aging materials are r ecyclable and can be reused. Please dispose of any materials in acc ordance with your local recycling regulations . • Batteries should never be thro wn away or incinerated but disposed of in accordance with y our local regulations concerning chemical wastes . Notice for P rogres[...]

5 C ONTENTS INTRODUC TION................................................................ 2 Safety Instructions ................................................................... 2 Supplied Accessories .............................................................. 4 T rademark Information .......................................................... [...]

6 T rademark Information HDMI, the HDMI Logo , and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LL C in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U .[...]

7 1. AC po wer cor d 2. LAN terminal 3. HDMI OUT jack 4. A UDIO OUT jacks 5. DIGIT AL OUT (C OAXIAL) jack 6. Wir eless LAN (Internal) 7. VIDEO OUT jack Note • Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel. Electrostatic discharge ma y cause permanent damage to the unit. • This unit does not have the RF modulat or . • Do not try t[...]

8 Remote Con trol (*) The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. ST ANDB Y/ON y button • Press t o turn on the unit, or to turn the unit into the standby mode. (T o completely turn off the unit, you must unplug the AC po wer cord.) 2. RED / GREEN / BL UE / YELL OW button • Press t o select items on some BD menus. • When file[...]

9 24. MODE button • During BD or DVD or A VCHD files playback, press to display the setting f or the rapid playback and the picture adjustment. • During BD , DVD and CD playback, press to display the setting for the virtual surround. • During BD playback, press to turn the picture- in-picture feature on or off (only applicable to BD-video whi[...]

10 C ONNECTIONS Connection to the TV HDMI Video / A udio Connection (Suppor ts up to 1080i / 1080p , 1080p24 resolution.) L R AUDIO OUT VIDEO OUT HDMIOUT LAN Wireless LAN COAXIAL HDMI IN HDMI cable(not supplied) Y our T V HDMIOUT • No analog audio connection required. • Use an HDMI cable with the HDMI logo (a certified HDMI cable) for this conn[...]

11 Connection to an Audio S ystem • When you change the connections, all devices should be turned off . • Refer to the manual acc ompanying external devices for more inf ormation. 2-Channel Analog Audio C onnection Digital Audio C onnection T o set up “Digital Out” , refer to page 32. L R AUDIO OUT VIDEO OUT HDMIOUT LAN Wireless LAN L R AUD[...]

12 Connection to the Network By connecting this unit to the Internet, you can access Netflix, Blockbuster and VUDU services and applications, BD-Live featur es on a Blu-ray Disc and per form network update . - F or more information about software update, r efer to “Network Update” on page 44. - F or more information about BD-Live, r efer to “[...]

13 Finding the Video Channel on Y our T V After you hav e completed all the connections, you must find the corr ect video channel (ex ternal input channel) on your T V . 1 After you hav e made all the necessary connections, press [ST ANDBY/ON y ] to turn on the unit . 2 T urn on your T V . 3 Press the button on the TV ’ s remote control that ac c[...]

14 PLA Y BACK Information on Pla yback Before y ou star t playing back a disc, r ead the following inf ormation. Playable Discs and F iles Playable discs Blu-ray Disc - BD-video (single / dual layer) - BD-RE ver . 2.1 (single / dual layer) (Recorded in BDMV f ormat) - BD-R ver . 1.1 / 1.2 / 1.3 (single / dual layer) (Recorded in BDMV f ormat) (Uncl[...]

15 Region Codes This unit has been designed to play back BD-video with region “ A ” and DVD-video with region “1” or “ ALL ” . Y ou cannot play back BD-video or DVD- video that are labeled for other r egions. Look f or the symbols on your BD-video or DVD-video. If these region symbols do not appear on your BD- video or DVD-video, you ca[...]

16 Reading the SD Memor y Card Y ou can play back the A VCHD / WM A / JPEG files in an SD Memor y Card . With the SD Memory Card, you can also enjo y the following functions. - Special additional contents for BD-ROM Pr ofile 1 ver .1.1. (For mor e information about the special additional contents, r efer to the instruction book that came with the d[...]

17 • In the “Disc” mode, the resume information will be cleared when; - [ C (stop)] is pressed while in the Resume-On- Stop mode. - the parental level is changed . - the disc tray is opened. • In the “SD Card” mode, the resume information will be cleared when; - [ C (stop)] is pressed while in the Resume-On- Stop mode. - the SD Memor y [...]

18 3. Press [ C (stop)] to stop pla yback. It is recommended that files to be pla yed back in this unit are recor ded under the following specifications: <Windo ws Media™ A udio> • Sampling frequency : 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kH z • Constant bit rate : 48 kbps - 192 k bps <JPEG> • Upper limit : 2,560 x 1,900 dots (sub sampling is[...]

19 F ast Forward / F ast Reverse 1. During playback, press [ D (forward)] repeatedly f or fast forward. During playback, press [ E (re verse)] repeatedly f or fast reverse . Every time you pr ess [ D (forward)] or [ E (rev erse)], the playback speed will change. 2. Press [ B (play)] to return to normal playback. Note • F or BD and DVD and A VCHD [...]

20 2 audio CD: “CD-DA ” will be displayed. WMA/JPEG: Current Disc , SD Memor y Card, or f older name will be displayed . 3 T rack / F older / File list: T rack / F older / F ile list in the original order 4 Prog rammed list : T rack / F ile list in the programmed order 5 Cumulative pla yback time of all tracks in the programmed list (audio CD o[...]

21 • T o repeat the current track / file in the random selection, press [REPEA T ] r epeatedly until “ Track” appears during playback. T o repeat the entire random selection press [REPEA T ] repeatedly until “ All” appears during playback. • Playback from a desired track / file is not available during random playback. • In stop mode, [...]

22 PIP (BONUSVIEW ) Setting Some BD-videos have the PIP function which enables you to display the sec ondar y video in the primary video. Y ou can call up the secondar y video by pressing [MODE] whenever the sc ene contains the secondary video. 1. During playback, press [MODE] repeat edly until the PIP function appears. 2. Use [ K / L ] to select t[...]

23 Search  Using [ H / G (skip)] 1. During playback, press [ G (skip)] to mov e to the next track / title / chapter / file. P ress it repeatedly to skip to subsequent tracks . Press [ H (skip)] once to go back to the beginning of the current track. P ress it repeatedly to go to the pr evious tracks. • F or JPEG files, press [ H (skip)] to go b[...]

24 Note • Some discs will only allow you to change the subtitles from the disc menu or pop-up menu. Press [TOP MENU] or [POP MENU / MENU] to display the disc menu or pop-up menu. • If 4- digit-language code appears in the subtitle menu, ref er to “Language Code List ” on page 48. • If the disc has no subtitle language or subtitle style, ?[...]

25 3 Press [RETURN] to e xit. • Y ou can also set “BD Audio Mode” from the setup menu. Refer to page 31. Note • In “Mix Audio Output” mode, if there is no secondary and interactive audio, the audio will be output as “HD Audio Output ” mode. NET WORK OPERA TIONS Netflix Operations With this unit, you can wat ch movies and T V episode[...]

26 • Y ou cannot add movies or T V episodes to your instant Queue on this unit. • Y ou can remove mo vies or T V episodes from the instant Queue on this unit. Note • The picture quality differs depending on the speed of your Internet connection at the time of loading. Blockbuster Operations With this unit, you can wat ch movies and T V episod[...]

27 3. Use [ K / L / s / B ] to select the desired title, then press [ OK]. • Title details screen of the selected title will appear . 4. Use [ s / B ] to select “Rent” or “Buy ” , then press [ OK]. • Checkout screen will appear . 5. Use [ s / B ] to select “Submit Order” , then press [ OK]. 6. Use [ s / B ] to select “Play Now” [...]

28 Guide to VUDU Menu Screen  App Home Screen App Home screen is the entry point to VUDU applications including VUDU movies. T o call up the screen, press [RED] while opening scr een is displayed . Most Popular Newest Browse by Genre My Fa vorites Most Popular 1 2 3 1. Viewing mode : List of differ ent viewing modes for App Home applications 2. [...]

29 W atching Rented or Purchased VUDU Movies / TV Episodes 1. Follow steps 1 to 2 in “Renting or Purchasing VUDU Movies / T V Episodes” on page 28. 2. Use [ s / B ] to select “My Vudu ” , then press [OK ] . 3. Use [ s / B ] to select “My Rentals” , “My Movies” or “My TV Shows ” , then press [OK]. 4. Use [ K / L ] to select a des[...]

30 Custom “ Custom ” menu contains all the setting items. 1. In stop mode, press [SETUP]. 2. Use [ K / L ] to select , then press [OK]. 3. Use [ K / L ] to select your desired setting category , then press [ OK]. : Language : Video : Audio : Par ental : Others • F or “Par ental” menu, follo w the procedure on page 35. 4. Use [ K / L ] to [...]

31 Note for “HDMI V ideo Resolution ” • Even if you set “HDMI Video Resolution ” setting to “ Auto” , when this unit is connected to a DVI compatible display devices with an HDMI-DVI cable, 480p signal will be output. • Video and audio signals ma y be distorted temporarily when switching to / fr om the HDMI output mode. • Y ou can[...]

32 HDMI Audio Out Setting When using HDMI connections make “HDMI Audio Out” setting in “ Audio ” menu according to the specifications of the device to be connected. Ref er to page 31. Normally , set it to “HDMI Multi(Normal)” so that the unit automatically picks and outputs the best audio format suited t o your connected device. Device [...]

33 Speaker Setting (A vailable when y ou have HDMI cable c onnected to HDMI OUT jack) This unit allows y ou to enjoy multi-channel surround sound such as 7.1-channel / 5.1- channel surround. T o make the most of its feature , set up your speakers appropriately by r eferring to the f ollowing table. How to naviga te through “HDMI Multi(LPCM)”: 1[...]

34 Menu Setting items Descriptions Channel Lev el T ests or sets the volume for each speaker . T est T one: “ T est T one” is the test tone which can be output from the speakers so you can adjust the volume f or each speaker . Select “Off ” to deac tivate “ T est T one” . Select “Manual” , then press [OK] to manually set the volume [...]

35 Par ental Ratings control allows y ou to set a limit, which prevents your childr en from viewing inappropriate materials. Playback will be st opped if the ratings exceed the levels y ou set, and it will require you to ent er a password bef ore playing back the disc. Parental BD Rating Level All DVD Rating Level All Password Change 1. Use [ K / L[...]

36 Others Others Angle Icon On fun-Link (HDMI CEC) O Mode Select Disc Network Connection Software Update • T o select the setting items and options, refer t o “ Custom ” on page 30. • “ Quick ” menu consists of the setting menus frequently used , and they are accompanied with . • Settings with (*) are the default. Setting items Opt[...]

37 Setting items Options / Descriptions Network Connection • Refer to page 39 for more information. Connection T est Perform a network connection test. After you change IP address or DNS setting, always perform this test. Network Selection Wired* Easy* If you select “Easy ” , connection test will automatically start. Custom IP Address Setting[...]

38 Setting items Options / Descriptions Software Update Allows you to update this unit’ s firmware . Refer to page 43. Current V ersion Indicates the current firmware v ersion. Disc Update Allows you to update this unit’ s software using a disc. No* Ye s Network Update Y ou can update the software version by connecting this unit to the Internet[...]

39 Network C onnection [SETUP]   ”Others"  “Network Connection” Set up network connection settings in order to use BD-Live, Netflix / Blockbuster / VUDU or network update function. Connection T est After you enable a network connection or change the network settings, always perform the connection test to check if the connection [...]

40 T o set the network setting to “Custom ”(wired), follow the f ollowing procedure . 1. Follow steps 1 to 2 in “Easy ( Wir ed)” on page 39. 2. Use [ K / L ] to select “ Custom ” , then press [OK]. - Setting menu of “C ustom ”(wired) will be displayed . 3. Use [ K / L ] to highlight the item you w ant to set. • ”MA C Address ”[...]

41 a) Use [ K / L ] to select “Proxy Address ” , then press [OK]. Pro xy address setting screen will appear . Enter pro xy address. • The keyboard scr een will appear . Others _ Proxy Address abc de f gh i j 1 234 56 78 90 uv wxy z . - _ OK kl m n o p qrs t Clear All Clear a/A/@ OK [ K / L / s / B ] : Move the highlight. [the Number buttons] [...]

42 <Wir eless Router> In order to use a wireless network, you must set up the connection to the wireless router . Y ou must set the wireless router to infrastructure mode. Ref er to page 13 for details. Find wireless netw ork Search for wireless netw orks automatically and select the wireless network name (SSID) from the list. 1. In “Networ[...]

43 2. Use [ K / L ] to select “Manually enter your SSID” , then press [OK]. • Wireless Rout er Name (SSID) entry screen will appear . Enter the wireless network name (SSID) using cursor buttons, number butt ons and color key , then press [YELLOW ]. Others _ Manually enter your SSID abc de f gh i j 1 234 56 78 90 uv wxy z . - _ OK kl m n o p q[...]

44 The indicators sho w the progress status ... (Success) PLA Y indicator lights up. STOP PLA Y STANDBY/ON (Error)* PLA Y and ST ANDBY/ON indicators flash. STOP PLA Y STANDBY/ON * If the indicator show s Error ... 1) Unplug the AC pow er cord for about 10 seconds, re-plug AC pow er cord and then turn the unit on. 2) Confirm the current software ver[...]

45 O THERS T roubleshooting If the unit does not per form properly when operated as instructed in this manual, check the unit, consulting the following checklist. Problem Solution No power . - Check if the AC cor d is properly connected. - Unplug the AC cor d once, and wait for 5-10 sec onds and then plug it in again. No sound or picture. - Check i[...]

46 Problem Solution The unit cannot read BD / DVD/ CD . - Condensation? (Let sit 1 or 2 hours) - Check if the disc is compatible with this unit.(Refer to page 14.) - Wipe the dirt off the disc or replace the disc. Angle does not switch. - The angle cannot be switched f or BD / DVD which do not contain multiple angles. In some cases multiple angles [...]

47 Problem Solution Cannot rent or buy movies / T V episodes on VUDU. - Y ou need to ac tivate the VUDU account. (Ref er to page 27) - Log into y our account at http://my .vudu.com and check your payment information. Note • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction. Read the description in this manual for d[...]

48 Language Code List Language Code Language C ode Language Code Language Code A-B French [FRE] 5264 Macedonian 5957 Siswat 6565 Abkhazian 4748 Frisian 5271 Malagasy 5953 Slovak [SL O] 6557 Afar 4747 Galician 5358 Malay 5965 Slovenian 6558 Afrikaans 4752 Georgian 5747 Malayalam 5958 Somali 6561 Albanian 6563 German [ GER] 5051 Maltese 5966 Spanish [...]

49 Specifications General Signal system NTSC color Po wer requirements 120 V A C, 60 Hz Po wer consumption 16 W (standby: 0.5 W ) Dimensions (width x height x depth) 14.2 x 2.0 x 8.5 inches (360 x 50 x 215mm) W eight 4.04 lbs. (1.83 kg) Operating temperature 41°F (5°C) to 104°F (40°C) Operating humidity Less than 80 % (no condensation) T ermina[...]

50 ESP AÑOL Discos Reproducibles Este aparato es compatible con la r eproducción de los siguientes discos y archiv os. Discos y Archiv os Reproducibles Discos repr oducibles Discos Blu-ray - BD-vídeo (capa simple / doble) - BD-RE ver . 2.1 (capa simple / doble) (Grabado en format o BDMV ) - BD-R ver . 1.1 / 1.2 / 1.3 (capa simple / doble) (Graba[...]

51 Reproducción Dir ecta 1. Presione [ OPEN/CL OSE A ] para abrir la bandeja de discos e insertar su disco con el rótulo apuntando hacia arriba. Pr esione de nuevo [ OPEN/CL OSE A ] para cerr ar la bandeja de discos. • Asegúrese de que el disco sea c ompatible con este aparato . 2. Es posible que la reproducción c omience automáticamente . ?[...]

LIMITED W ARR ANTY FUNAI CORP . will repair this product, free of charge in the USA in the ev ent of defect in materials or workmanship as follows: DURA TION: P ARTS: FUNAI CORP . will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year fr om the date of original retail pur chase. Certain par ts are excluded fr om this warranty[...]