Français dropdown-ico

Fujitsu SPARC M10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu SPARC M10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu SPARC M10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu SPARC M10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu SPARC M10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu SPARC M10
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu SPARC M10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu SPARC M10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu SPARC M10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu SPARC M10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu SPARC M10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu SPARC M10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu SPARC M10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fujitsu M10/ SP AR C M10 Systems Quic k Guide Manual Code: C120-E677-03EN October 2013[...]

  • Page 2

    - 2 - This document describes the basic specifications and system configurations that users need to be familiar with when using Oracle or Fujitsu SP ARC M10 Systems. The document also provides an overview of the SP ARC M10 Systems and indicates the refer - ence manuals for different work phases or purposes. The SP ARC M10 Systems are equipped with [...]

  • Page 3

    - 3 - Under standing an Ov er view of the System Lineup The SP ARC M10 Systems lineup consists of the following models that meet various requirements. SP ARC M10-1 This compact model combines both the space-saving and high performance of a single rack unit. Reference External Views of the Chassis and System Configuration Examples - SP ARC M10-1 SP [...]

  • Page 4

    Physical partition(PPAR#00) Hyperviso rH ypervisor Logical domain (Control domain) (primary) Application Applicaton Oracle Solaris Oracle Solaris Oracle Solaris Oracle Solaris Oracle Solaris Oracle Solaris Oracle Solaris Application Application Application Application Application Logical domain (Guest domain) (ldom00) Logical domain (Control domain[...]

  • Page 5

    The XSCF firmware is a system control facility mounted on SP ARC M10 Systems as standard. The XSCF firmware runs on a dedicated processor (service processor) that is independent of the processors in the server . The XSCF firmware is placed in each chassis of SP ARC M10-1, SP ARC M10-4, and SP ARC M10-4S. The XSCF firmware interacts with a logical d[...]

  • Page 6

    - 6 - External V iews of the Chassis and System Configuration Examples The following pages show external views of the chassis and system configuration examples for different models.[...]

  • Page 7

    SP ARC M10-1 Lever Disk drive USB port Panel LEDs Mode switch Power switch Lever Operation panel Power supply units USB port GbE LAN ports SAS port Serial port Locator LED XSCF LED XSCF USB port XSCF-LAN port PCI Express slots - 7 - A single SP ARC M10-1 is used in this configuration. Up to three PCI expansion units can be connected to it. External[...]

  • Page 8

    SP ARC M10-4 A single SP ARC M10-4 unit is used, not as a building block, in this configuration. Up to eleven PCI expansion units can be connected to it. Front cover USB port Disk drive Power supply unit (*) Panel LEDs Mode switch Power switch Operation panel Fan unit (*) Power supply units SAS port USB port GbE LAN ports PCI Express slot XSCF LED [...]

  • Page 9

    SP ARC M10-4S (1) Front cover USB port Disk drive Power supply unit (*) Panel LEDs BB-ID switch Mode switch Power switch Operation panel Fan unit (*) Power supply units SAS port USB port GbE LAN ports PCI Express slot Crossbar cable ports Crossbar unit XSCF DUAL control port XSCF BB control port XSCF LEDs XSCF-LAN port XSCF USB port Serial port - 9[...]

  • Page 10

    SP ARC M10-4S (2) Front cover Fan unit (*) Operation panel Mode switch Power switch Panel LEDs BB-ID switch XSCF DUAL control port XSCF BB control port XSCF LEDs XSCF-LAN port Serial port XSCF USB port XSCF unit Crossbar units Crossbar cable ports Power supply units XSCF DUAL control port XSCF BB control port XSCF LEDs XSCF-LAN port Serial port XSC[...]

  • Page 11

    SP ARC M10-4S (3) BB#00 BB#01 BB#02 BB#03 : Crossbar unit : Power cabl e X BBOX #80 BB#00 BB#01 BB#02 BB#03 BB#04 BB#05 BB#06 BB#07 X BBOX #81 : C rossbar unit : Crossbar unit XBB OX: Crossbar bo x XBBOX: Crossbar bo x : Optical cable : Optical cable - 1 1 - System configuration example – building block configuration (directly connected chassis) [...]

  • Page 12

    SP ARC M10-4S (4) BB#04 BB#05 BB#06 BB#07 BB#00 BB#01 BB#02 BB#03 BB#08 BB#09 BB#11 X BBOX #82 X BBOX #83 X BBOX #80 X BBOX #81 : Crossbar unit : Crossbar unit XBB OX: Crossbar bo x XBBOX: Crossbar bo x : Optical cable : Optical cable BB#12 BB#13 BB#14 BB#15 BB#10 - 1 2 - Sixteen-BB configuration (9 BBs to 16 BBs) Up to sixteen SP ARC M10-4S units [...]

  • Page 13

    PCI expansion unit (Option) Front cover Fan unit (*) LED Power supply units Link board PCI Express slot - 1 3 - External views of the PCI expansion unit The optional PCI expansion unit can be connected to either the SP ARC M10-1 chassis or the SP ARC M10-4/M10-4S chassis. Front view Rear view *: Y ou can see the fan unit by removing the front cover[...]

  • Page 14

    - 1 4 - System Specifications Item SP ARC M10-1 SP ARC M10-4 SP ARC M10-4S External dimensions (*1) Height 1U 4U 4U Height x width x depth 42.5 mm x 431 mm x 721 mm (1.7 in. x 17.0 in. x 28.4 in.) 175 mm x 440 mm x 746 mm (6.9 in. x 17.3 in. x 29.4 in.) 175 mm x 440 mm x 810 mm (6.9 in. x 17.3 in. x 31.9 in.) Weight 18 kg 58 kg 60 kg Maximum number[...]

  • Page 15

    - 1 5 - Item SP ARC M10-1 SP ARC M10-4 SP ARC M10-4S Built-in I/O Built-in disk (SAS) 8 (HDD/SSD) 8 (HDD/SSD) 8 (HDD/SSD) Built-in disk hardware RAID Mounted Mounted Mounted Built-in CD-RW/ DVD-RW drive Not mounted Not mounted Not mounted Built-in tape drive Not mounted Not mounted Not mounted On-board interface 4 GbE LAN ports 1 SAS port 2 USB por[...]

  • Page 16

    - 1 6 - Item SP ARC M10-1 SP ARC M10-4 SP ARC M10-4S eXtended System Control Facility (*6) External interface 2 XSCF-LAN ports 1 serial port 1 USB port 2 XSCF-LAN ports 1 serial port 1 USB port 2 XSCF-LAN ports 1 serial port 1 USB port 3 XSCF BB control ports 1 XSCF DUAL control port Redundant conguration Not available Not available Supported (2[...]

  • Page 17

    - 1 7 - Item PCI expansion unit External dimensions (*1) Height 2U Height x width x depth 86 mm x 440 mm x 740 mm (3.4 in. × 17.3 in. × 29.1 in.) Weight 22 kg Number of PCIe slots 11 Redundant conguration Power supply unit/fan unit Active replacement Power supply unit/fan unit/PCIe card (*2)/link board (*3) PCI expansion unit specifications *1[...]

  • Page 18

    2. Operation and Administration - 1 8 - W hat Do I Do No w? R eference Guide (by Phase/Pur pose) 1. Installation 1-a. Understanding overview 1-b. Installing and connecting 1-c. Adding optional component 1-d. Initial settings (XSCF , resource) 2-c. Conguring system (*) (Power supply setting, etc.) 2-d. Conguring virtual environment (*) 2-e. Co[...]

  • Page 19

    1. Installation - 1 9 - Before installing the system, confirm that the installation location meets the requirements. After confirmation, install and connect the chassis required for the system configuration. Reference Fujitsu M10/SP ARC M10 Systems Installation Guide "1.1 Workow for the SP ARC M10-1" "1.2 Workow for the SP ARC [...]

  • Page 20

    2. Operation and Administration - 20 - Configure the entire system including power control. The green IT function mini - mizes the power consumption of the system. Reference Fujitsu M10/SP ARC M10 Systems System Operation and Administration Guide "Chapter 4 Conguring the System to Suit the Usage T ype" c. Configuring the system Y ou ca[...]

  • Page 21

    2. Operation and Administration - 21 - e. Configuring a highly reliable system Y ou can use memory mirroring or the hardware RAID function to improve system reliability . Reference Fujitsu M10/SP ARC M10 Systems System Operation and Administration Guide "Chapter 14 Conguring a Highly Reliable System" f. Changing the resource configurat[...]

  • Page 22

    3. Expansion and Maintenance - 22 - Y ou can flexibly expand or reduce the system by adding or removing a SP ARC M10-4S in the building block system. Reference Fujitsu M10/SP ARC M10 Systems Installation Guide " Chapter 8 Before Installing/Removing a System with a Building Block Conguration" "Chapter 9 Installing a System with a B[...]

  • Page 23

    3. Expansion and Maintenance - 23 - If an error message appears on the console or the CHECK LED on the chassis goes on, diagnose whether a failure has occurred. Reference Fujitsu M10-1/SP ARC M10-1 Service Manual Fujitsu M10-4/Fujitsu M10-4S/SP ARC M10-4/SP ARC M10-4S Service Manual PCI Expansion Unit for Fujitsu M10/SP ARC M10 Systems Service Manu[...]