Français dropdown-ico

Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu ROOM AIR CONDITIONER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KEEP THIS OPERA TION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE OPERA TING MANU AL P/N9359944010 COOLING MODEL ROOM AIR CONDITIONER FLOOR CONSOLE/ UNDER CEILING DUAL TYPE COOLING MODEL Indoor Unit ABU 22 Outdoor Unit AOU 22[...]

  • Page 2

    En-2 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ....................................... 2 FEA TURES AND FUNCTIONS .............................. 3 NAME OF P AR TS ................................................... 4 PREP ARA TION ....................................................... 6 OPERA TION ........................................................... 7 TIM[...]

  • Page 3

    En-3 FEA TURES AND FUNCTIONS AUTOMA TIC OPERA TION ● COOLING MODEL Merely press the ST AR T/STOP button, and the unit will begin automatic operation in the Cooling or Dry mode as appropriate, in accordance with the thermostat setting and the actual temperature of the room. ● HEA T & COOL MODEL (REVERSE CYCLE) Merely press the ST AR T/STOP b[...]

  • Page 4

    En-4 Instructions relating to heating(*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). NAME OF P AR TS Fig. 5 SLEEP TIMER SET TIME SET TEMP MASTER CONTROL FAN CONTROL START STOP . SET ENERGY SAVE TIME ADJUST TEST RUN ACL SET SWING SWING CLOCK OFF AM PM ON TIMER RESET TIMER SLEEP HM OFF AUTO COOL DRY FAN ENERGY SAVE HEAT ON A [...]

  • Page 5

    En-5 Fig. 5 Remote Control Unit F SLEEP Button G MASTER CONTROL Button H SET TEMP ./SET TIME Buttons ( ) I Signal T ransmitter J TIMER Button K F AN CONTROL Button L ST ART/STOP Button M Battery compartment lid Inside of the battery compartment lid (Fig. 6) N AIR FLOW DIRECTION Button O ENERGY SA VE Button P CODE CHANGE (Slide Switch) Switching the[...]

  • Page 6

    En-6 PREP ARA TION T urn on the Power T urn on the circuit breaker . Load Batteries (R03/LR03/AAA × 4) 1 Slide the battery compartment lid to open it. 2 Insert batteries. Be sure to align the battery polarities ( ) correctly . 3 Close the battery compartment lid. Set the Current time 1 Press the TIME ADJUST button. Use the tip of a ball-point pen [...]

  • Page 7

    En-7 Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). OPERA TION T o Select Mode Operation 1 Press the ST ART/STOP button. The indoor unit’ s OPERA TION indicator light (red) will be on. The air conditioner will start operating. 2 Press the MASTER CONTROL button to select the de- sired mode[...]

  • Page 8

    En-8 OPERA TION Setting temperature Thermostat control Dry Operation Cooling Operation Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). * During Heating mode: Set the thermostat to a temperature set- ting that is higher than the current room temperature. The Heating mode will not operate if t[...]

  • Page 9

    En-9 TIMER OPERA TION Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Before using the timer function, be sure that the remote control unit is set to the current time (See page 6). T o Use the ON timer or OFF timer 1 Press the ST ART/STOP button (if the unit is already operating, proceed to [...]

  • Page 10

    En-10 TIMER OPERA TION About the PROGRAM timer ● The PROGRAM timer allows you to integrate OFF timer and ON timer operations in a single sequence. The se- quence can involve one transition from OFF timer to ON timer , or from ON timer to OFF timer , within a twenty- four hour period. ● The first timer function to operate will be the one set nea[...]

  • Page 11

    En-11 ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR CIRCULA TION Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). V ertical (up-down) direction of airflow is adjusted by pressing the remote control unit’ s AIR FLOW DIRECTION VERTICAL SET button. Horizontal (right-left) direction of airflow is adjusted by [...]

  • Page 12

    En-12 SWING OPERA TION Begin air conditioner operation before performing this procedure T o select V ertical airflow SWING Operation Press the AIR FLOW DIRECTION VER TICAL SWING button . The SWING indicator light (VER TICAL SWING) (orange) will turn on. In this mode, the UP/DOWN air direction flaps will swing automatically to direct the air flow bo[...]

  • Page 13

    En-13 ENERGY SA VE OPERA TION Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). The air conditioner can be operated while keeping energy consumption costs down. How T o Use the ENERGY SA VE OPERA TION 1 Press the ST ART/STOP button (if the unit is already operating, proceed to step 2). The ind[...]

  • Page 14

    En-14 ● Before cleaning the air conditioner , be sure to tur n it off and tur n off the electrical breaker . ● Be sure the intake grille is installed securely . ● When removing and replacing the air filters, be sure not to touch the heat exchanger , as per- sonal injury may result. CLEANING AND CARE CAUTION! Cleaning the Air Filter 1. Pull ou[...]

  • Page 15

    En-15 TROUBLESHOOTING Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). In the event of a malfunction (burning smell, etc.), immediately stop operation, turn off the elec- trical breaker , and consult authorized service personnel. Merely turning off the unit’ s power switch will not complete[...]

  • Page 16

    En-16 TROUBLESHOOTING Instructions relating to heating (*) are applicable only to “HEA T & COOL MODEL” (Reverse Cycle). Symptom Doesn’ t operate at all: Poor Cooling (or *Heating) performance: The unit operates differ - ently from the remote con- trol unit’ s setting: See Page — 9 to 10 — 6 CHECK ONCE MORE Items to check ● Has the[...]

  • Page 17

    En-17 OPERA TING TIPS ● Should the power supply to the air conditioner be inter - rupted by a power failure, the air conditioner will restart automatically in the previously selected mode once the power is restored. ● Should a power failure occur during TIMER operation, the timer will be reset and the unit will begin (or stop) operating under t[...]

  • Page 18

    (800) 888-FGAI[...]