Français dropdown-ico

Fujitsu F9600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu F9600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu F9600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu F9600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu F9600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu F9600
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu F9600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu F9600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu F9600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu F9600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu F9600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu F9600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu F9600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    June 2008 Edition 1725-3634-001 Version E Fujitsu F9600 Telephone System LinkPlus Interface Guide SpectraLink 6000 System SpectraLink 8000 System[...]

  • Page 2

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 2 Trademark Information Polycom® and t he logo design s SpectraLink® LinkPlus Link NetLink SVP Are trademarks and registe red trademarks of Polycom, Inc. in the Un ited States of Am erica and various c ountries. All ot her trademarks used herein are the propert y o[...]

  • Page 3

    PN: 1725-36134-001_E.doc 3 About this Guide Polycom is the market leader in multi-cellular wireless telephone systems for the workplace. We manufacture a range of products to suit any size installation. All Polycom products use our Lin kPlus digital integration technology to inte grate with various digital switch platforms. Using LinkPlus technolog[...]

  • Page 4

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 4 Related Documents SpectraLink 6300 MCU : Operator’s Console (1725-36125-001) SpectraLink 6100 MCU: Installation and Operation (1725-36097-001) SpectraLink 6020 Wireless Telephone and Accessories User Guide (1725-36092-001) Available at http://www.polycom.com/usa/[...]

  • Page 5

    About this Guide PN: 1725-36134-001_E.doc 5 Icons and Conventions This manual uses the following icons and conventions. Caution! Follow these instructions carefully to avoid danger. Note these instructions carefully. Label This typeface indicates a key, label, or button on SpectraLink hardware.[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    PN: 1725-36134-001_E.doc 7 Plan the Interface The system administrator programs the telephone system for use with the handset System using the norma l administration terminal or procedures. Programming can be done after the handsets are registered. Recommended programming includes assigning extension numbers to the handsets and programming feat ure[...]

  • Page 8

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 8 “model” handsets then use the mod el as a template to program the other handsets. • All handsets are different : All handsets are programmed differently, so each handset w ill be programmed individually. Before installation, the parameters of the wired phones[...]

  • Page 9

    Plan the Interface PN: 1725-36134-001_E.doc 9 The system administrator may use the Extension Assignments Worksheet at the end of this document to track the port numbers, extensions, users, and features assigned to h andsets. The Wireless Telephone Display The SpectraLink Wireless Telephone will display the telephone number as it is dialed. The DT14[...]

  • Page 10

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 10 Feature Programming Requirements When planning the interface, the fo llowing information must be taken into account: Line sequences The handset uses two types of key seq uences to access PBX features and multiple lines. LINE sequences are those where the user pres[...]

  • Page 11

    Plan the Interface PN: 1725-36134-001_E.doc 11 SpectraLink 6100 MCU For the SpectraLink 6100 MCU, the handset function menu tex t can only be changed via remote configuration through the services of Polycom’s Customer Support. SpectraLink 8000 Telephony Gateways Function menu text options can be changed in t he Administration Console of the Spect[...]

  • Page 12

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 12 Autodial FAB10 through FAB13 may be used for up to 4 Autodial numbers per handset. Specifics are described later in this document. Ring types Handset ring types (soft, normal, vibrator, etc.) are programmed by the handset user and are not accessi ble or changeable[...]

  • Page 13

    PN: 1725-36134-001_E.doc 13 Interface Implementation This section describes the recommended programming to use the SpectraLink 6000 System (MCU) or SpectraLink 8000 Wireless Telephone system (Gateway) with a Fujitsu F9600 telephone system. The procedures assume: • The F9600 is installed and operational in an approved configuration. See the Teleph[...]

  • Page 14

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 14 SpectraLink 8000 Telephony Gateways Connect to the SpectraLink 8000 Telephony Gateway using t he serial or modem interface. From the Main Menu, choose Gateway Configuration. Scroll to Telephone Switch Type and press enter to change this field, from the Submenu of [...]

  • Page 15

    Interface Implementation PN: 1725-36134-001_E.doc 15 The FCN +[number] and LINE+[numb er] labels represent the key sequence on the handset mapped to the corresponding key on the desk set. The handset function menu default settings are shown on e ach corresponding button in the above diagram; these may be changed as described above in Function Menu [...]

  • Page 16

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 16 Note that the TYPE must be 3. The other parameters in the bracke ts can be the default values. Other related commands: CHA MLDT, DEL MLDT, DIS MLDT Clear programmable buttons The programmable buttons are probab ly assigned to a default button pattern. Perform the [...]

  • Page 17

    Interface Implementation PN: 1725-36134-001_E.doc 1 7 Note: The following features should not be assigned to the PTB 4xx, and should not be assigned to other SpectraLink Wireless Telephones if they are not supported on the handset: • AUTO ANSWER • DIAL-BY-NAME • All DATA features • FORCED CALL FORWARD • FLEXIBLE CALL FORWARD • HEADSET ?[...]

  • Page 18

    LinkPlus Interface Guide: Fu jitsu F9600 Telephone System PN: 1725-36134-001_E.doc 18 Using the Autodial feature 1. To use the Autodial feature, perform the following steps: 2. Press START on the same handse t that was programmed above. 3. Press the Autodial key sequence for the number to be dialed ( FCN + 4, FCN + 5 , FCN + 9 , or FCN +*). The pre[...]

  • Page 19

    PN: 1725-36134-001_E.doc 19 Extension Assignments Worksheet Shelf: _______ Interface Module: _______ Handset # Ext. # Name Interface Module Circuit # Comment Handset Serial # Handset 1 1 Handset 2 2 Handset 3 3 Handset 4 4 Handset 5 5 Handset 6 6 Handset 7 7 Handset 8 8 Handset 9 9 Handset 10 10 Handset 11 11 Handset 12 12 Handset 13 13 Handset 14 [...]