Fujitsu Siemens Computers FPCBC22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu Siemens Computers FPCBC22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu Siemens Computers FPCBC22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu Siemens Computers FPCBC22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu Siemens Computers FPCBC22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu Siemens Computers FPCBC22
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu Siemens Computers FPCBC22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu Siemens Computers FPCBC22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu Siemens Computers FPCBC22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu Siemens Computers FPCBC22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu Siemens Computers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu Siemens Computers FPCBC22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu Siemens Computers FPCBC22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu Siemens Computers FPCBC22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Fujitsu Computer Systems This user’ s guide contains inform ation on your battery charger. W e strong ly recommen d tha t you rea d this guide b efore us ing the battery charger even if you are already familiar with computers. Figure 1. Battery Charger Components Power Indicato r LED The P ower Indicator LED is on when power is being supplied f[...]

  • Page 2

    2 Charge Indicator LEDs The Charge Indicat ors show the c ondition of the battery being charged. T able 1 on page 3 shows the LED c olor and its r elation to the charging status. Battery Connector 1 Battery connector 1 is used to c onnect a battery to the charge r . Battery Connector 2 Battery connector 2 is used to c onnect a battery to the charge[...]

  • Page 3

    3 The P ower Indicator LED is on when the batte r y charger is connected to a plugged-in A C adapter . The two Charge Indicator LEDs show the charging status of the battery connected to the charger or the co ndition of the c harger itself, as shown in T able 1. T able 1. Indicator Status Charge Indicator Charging Condition Flashes orange Standing b[...]

  • Page 4

    4 The following items can affect the batt ery charger’ s performance: • After a battery has been charging for a period (as noted below ), the battery charger will stop c harging (regardless of the charge level) and the Charge Indic ator LED will turn green. This is a safety feature to preve nt damage to the battery . • When a battery has been[...]

  • Page 5

    5 6. The Charging Indicat or LED(s) will turn orange when the battery(s) is being char ged. 7. The Charging Indicator LED(s) will turn green when charging is completed. Figure 2. Connecting the AC Adapter • The charger can have two batteries con- nected at t he same t i me, but it charges only one at a time. The ba ttery that wa s con- nected fir[...]

  • Page 6

    6 Figure 3. Connecting the battery • Nev er connect the battery charger to a ph ysically defective battery or use a defective charger . • When the battery charger is not being used for charging, be sure to disco nnect the AC adapte r and remov e any battery connected to the charger to av oid the chance of fir e or equipment failure. • When di[...]

  • Page 7

    7 Fujitsu Computer Systems Contact Informatio n If y ou have problems y ou are unable t o resolve, c onsult your support representative, toll free at: • 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) • E-mail: 8fujitsu@us.fujitsu.com • W eb Site: http://www .compu ters.us.fujitsu.com/support Specification Details Power Requirements 16V/40W This unit is to b[...]

  • Page 8

    8 DECLARA TION OF CONFORMITY accor din g to FCC Part 15 Res po nsi bl e Par t y Na m e : Fujitsu C omputer Sy stems Corporation Addr ess: 1250 E. Arqu es A venue (M/S 122), Sunnyvale, C alifornia 94085 T elephone: (408) 746-6000 Declares that product: Battery Charger Model FPCBC22 Complies with Part 15 of the FCC R u les. This device complies with [...]

  • Page 9

    9 FCC Notices Notice to Users of Radios and T ele vision These limits are designed to provide reasonable pr o tection against harmful interference in a r esidential installati on. This equipment generates, uses, and can radiate radio fr equency energy and, if not inst alled and used in ac cor- dance with the instructions, may cause harmful interfer[...]

  • Page 10

    10 B5FY-7141-01EN-00.fm Page 10 Wednesday, March 22, 2006 11:07 AM[...]

  • Page 11

    11 B5FY-7141-01EN-00.fm Page 11 Wednesday, March 22, 2006 11:07 AM[...]

  • Page 12

    12 Fujitsu Computer Systems Corporation 1250 E. Arques A venue, (M/S 122) Sunnyvale, California 94085 For more information , call 1-800-FUJITSU or visit our W eb site at: www .shopfujitsu.com For technical support call: 1 -800-8FUJITSU (1-800-838 -5487) or e-mail us at: 8fujitsu@us.f ujitsu.com Fujitsu and the Fujitsu log o are registe red trademar[...]