Friedrich XQ10M10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Friedrich XQ10M10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Friedrich XQ10M10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Friedrich XQ10M10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Friedrich XQ10M10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Friedrich XQ10M10
- nom du fabricant et année de fabrication Friedrich XQ10M10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Friedrich XQ10M10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Friedrich XQ10M10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Friedrich XQ10M10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Friedrich en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Friedrich XQ10M10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Friedrich XQ10M10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Friedrich XQ10M10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Service Manual R-410A Models R o o m A i r C o n d i t i o n e r s 2 0 1 1 Cool Only Cool with Electric Heat X-Star-ServMan (1-1 1) 1 15-V olt: XQ05M10 * , XQ06M10 * , XQ08M10 * , XQ10M10 * 1 15-V olt: EQ08M1 1 * * Last character may vary . M one y F a n Se t H r . St o p S t a r t T e m pe r a t ur e F a n Coo l On/ Coo l er War m e r On l y S p e[...]

  • Page 2

    1 T able Of Contents Important Safety Information .......................................................................................................................................... 2-4 Unit Identifi cation .......................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION The information contained in this manual is intended for use by a qualifi ed service technician who is familiar with the safety procedures required for installation and repair , and who is equipped with the proper tools and test instruments required to service this product. Installation or repairs made by unqualifi [...]

  • Page 4

    • Do not spray or pour water on the return air grille, discharge air grille, evaporator coil, control panel, and sleeve on the room side of the air conditioning unit while cleaning. • Electrical component malfunction caused by water could result in electric shock or other electrically unsafe conditions when the power is restored and the unit is[...]

  • Page 5

    PROPERTY DAMAGE HAZARDS FIRE DAMAGE HAZARDS: • Read the Installation/Operation Manual for this air conditioning unit prior to operating. • Use air conditioner on a single dedicated circuit within the specifi ed amperage rating. • Connect to a properly grounded outlet only . • Do not remove ground prong of plug. • Do not cut or modify the[...]

  • Page 6

    Serial Number Decade Manufactured L=0 C=3 F=6 J=9 A=1 D=4 G=7 B=2 E=5 H=8 A A A Y 00001 Production Run Number Y ear Manufactured A=1 D=4 G=7 K=0 B=2 E=5 H=8 C=3 F=6 J=9 Product Line X-Start Month Manufactured A=Jan D=Apr G=Jul K=Oct B=Feb E=May H=Aug L=Nov C=Mar F=Jun J=Sept M=Dec 1st Digit – Function E = Electric Heat X = Straight Cool 2nd Digit[...]

  • Page 7

    PERF ORM ANCE DA T A * Installation Inf ormation / Sl eev e Dimensions * Min imum exte nsi ons w hen m oun ted in a w ind ow. ** M ini mum w idt hs ac hi eved usi ng on e si de cu r ta in as sem bly as opp ose d to bo th in a s tan dar d inst al lat ion. Cir cuit Rating/ Break er (B) (C) F ront SIDE VIEW Mo del C ir cu it R at in g Br ea ker o r T [...]

  • Page 8

    ELECTRICAL D A T A ELECTRIC SHOCK HAZARD W ARNING Tur n of f el e c t ri c p ow e r b ef o r e s e r v ic e o r installation. All el ect ri cal con ne ct io ns an d wiri ng MUS T be in sta ll ed b y a qu al ifi e d el ec tr ic i an a nd co n f or m to th e Na tio n al Ele ct rica l Cod e an d al l lo cal code s wh ic h h a v e j u ris d ict io n .[...]

  • Page 9

    ELECTRICAL SHOCK HAZARD W ARNING Make sure your electrical receptacle has the same configuration as your air conditioner’s plug. If different, consult a Licensed Electrician. Do not use plug adapters. Do not use an extension cord. Do not remove ground prong. Always plug into a grounded 3 prong outlet. Failure to follow these instructions can resu[...]

  • Page 10

    T o st a r t u n i t s i t i , e l c a t p e c e r r e p o r p a o t n i d e g g u l p d n a d e l l a t s n i s i r e n o i t i d n o c r i a r u o y f I rea dy t o go . The firs t tim e the u ni t i s sta rted , the co mpr ess or wi ll d el ay f or t hre e minut es. See Autom atic Compone nt Protectio n on the followin g page . 1 T ouc h the Powe[...]

  • Page 11

    T o s e t t h e t i m e r NOTE: Y ou can set the ST ART and STOP times a mini mum of one ho ur apart, and a maximum of 23 hours apart. 9 TIMER ST AR T - Press Star t . g n i l o o c r o f e m i t t r a t s t n e r r u c e h t w e i v o t Continue pressing the Star t button until you arrive at the start time you desi re. The star t time for cooling [...]

  • Page 12

    MODE CONTROL The mode control pad(s) allow the selection of the operating modes of the unit. There is a two second delay before the mode activates its appropriate relay . OPERA TING SEQUENCE / CHARACTERISTICS AND FEA TURES Compressor Operation The run state of the compressor is determined by the difference between the indoor ambient temperature and[...]

  • Page 13

    ME C HANI C AL C OMPON EN TS P len um asse mb ly Diffu se r wit h di r ect i on al lou v ers us e d to di r ec t th e co n di ti one d a ir fl o w . Bl ow er wh eel A ttac he s to th e in d oo r sid e of t he fa n mo t or sh a ft and is us ed for dis trib ut i ng unco n di ti o ne d , roo m sid e ai r th ou gh th e he a t ex ch an ge r an d del iv[...]

  • Page 14

    13 TESTING THE ELECTRONIC CONTROL BOARDS FOR XQ MODELS Activating T est Mode: Activate test mode by pressing at the same time the “MODE” button and the “TEMP ” button on XQ models . LEDs for Hour , Start, and Stop will blink 1 bps while T est Mode is active. T est Mode has duration of 90 minutes. T est Mode can be activated under any condit[...]

  • Page 15

    TEST : 1 . Remov e leads from ther mostat . 2. Tu r n t h e r m o s t a t k n o b c l o c k w i s e t o i t s c o l d e s t position. 3. T est for continuity between t he t wo terminals. Contacts should be clos ed. 4. T urn thermost at knob counterclo ck wise to its warmest position. 5. T est for continuit y - c ontact s should be open. NOTE: The t[...]

  • Page 16

    CAP ACIT ORS ELECTRIC SHOCK HAZARD W ARNING T urn off electric power before servicing. Discharge capacitor with a 20,000 Ohm 2 W att resistor before handling. Failure to do so may result in personal injury , or death. Many motor capacitors are internally fused. Shorting the terminals will blow the fuse, ruining the capacitor . A 20,000 ohm 2 watt r[...]

  • Page 17

    HEA TING ELEMENT (See Figure) All elect ric heat mod els are equi ppe d with a heat ing e lem ent . The EQ08 has a 1.15 KW element. The heating element contains a fuse link and a heater limit switch. The fuse link is in series with the power supply and will open and interrupt the power when the temperature reaches 199°F or a short circuit occurs i[...]

  • Page 18

    Suction Line Evaporator Coil Metering Device Refrigerant Strainer Discharge Line Condenser Coil Compressor Refrigerant Drier Liquid Line A good understanding of the basic operation of the refrigeration system is essential for the service technician. Without this understanding, accurate troubleshooting of refrigeration system problems will be more d[...]

  • Page 19

    • R-410A pressure is approximately 60% higher than R-22 pressure. • R-410A cylinders must not be allowed to exceed 125 F , they may leak or rupture. • R-410A must never be pressurized with a mixture of air , it may become fl ammable. • Servicing equipment and components must be specifi cally designed for use with R-410A and dedicated to p[...]

  • Page 20

    Proper refrigerant charge is essential to proper unit operation. Operating a unit with an improper refrigerant charge will result in reduced performance (capacity) and/or effi ciency . Accordingly , the use of proper charging methods during servicing will insure that the unit is functioning as designed and that its compressor will not be damaged. [...]

  • Page 21

    3. Install a process tube to sealed system. 4. Make necessary repairs to system. 5. Evacuate system to 200 microns or less. 6. Weigh in refrigerant with the property quantity of R410-A refrigerant. 7. Start unit, and verify performance. 8. Crimp the process tube and solder the end shut. Proper safety procedures must be followed, and proper protecti[...]

  • Page 22

    Underchar ged R efrigerant Systems An undercharged system will result in poor performance (low pressures, etc.) in both the heating and cooling cycle. Whenever you service a unit with an undercharge of refrigerant, always suspect a leak. The leak must be repaired before charging the unit. T o check for an undercharged system, turn the unit on, allo[...]

  • Page 23

    R estricted R efrigerant System T roubleshooting a restricted refrigerant system can be diffi cult. The following procedures are the more common problems and solutions to these problems. There are two types of refrigerant restrictions: Partial restrictions and complete restrictions. A partial restriction allows some of the refrigerant to circulate[...]

  • Page 24

    Lock ed Rotor V oltage (L.R.V .) T est Locked rotor voltage (L.R.V .) is the actual voltage available at the compressor under a stalled condition. Single Phase Connections Disconnect power from unit. Using a voltmeter , attach one lead of the meter to the run “R” terminal on the compressor and the other lead to the common “C” terminal of th[...]

  • Page 25

    Single Phase Resistance T est Remove the leads from the compressor terminals and set the ohmmeter on the lowest scale (R x 1). T ouch the leads of the ohmmeter from terminals common to start (“C” to “S”). Next, touch the leads of the ohmmeter from terminals common to run (“C” to “R”). Add values “C” to “S” and “C” to “[...]

  • Page 26

    R ecommended procedure for compr essor replacement 1. Be certain to perform all necessary electrical and refrigeration tests to be sure the compressor is actually defective before replacing. 2. Recover all refrigerant from the system though the process tubes. PROPER HANDLING OF RECOVERED REFRIGERANT ACCORDING TO EP A REGULA TIONS IS REQUIRED. Do no[...]

  • Page 27

    1. 2. 3. 4. 5. ELECTRIC SHOCK HAZARD W ARNING T urn off electric power before service or installation. Failure to do so may result in personal injury , or death. S e al e d R e f ri ge r a t io n Sy s t e m c o nt a i n s r e fr ig e r a nt a n d o i l u nd e r hi g h pr e s s ur e. Proper safety procedures must be followed, and proper protective c[...]

  • Page 28

    R OUTINE MAINTENANCE AIR FIL TER Clean the unit air intake fi lter at least every 300 to 350 hours of operation. Clean the fi lters with a mild detergent in warm water and allow to dry thoroughly before reinstalling. COILS AND BASE P AN The indoor coil (evaporator coil), the outdoor coil (condenser coil) and base pan should be inspected periodica[...]

  • Page 29

    SLEEVE / DRAIN Inspect the sleeve and drain system periodically (at least yearly or bi-yearly) and clean of all obstructions and debris. Clean both areas with an antibacterial and antifungal cleaner . Rinse both items thoroughly with water and ensure that the drain outlets are operating correctly . Check the sealant around the sleeve and reseal are[...]

  • Page 30

    29 29 Due to variations in room design, climate zone and occupancy , larger areas may require the use of multiple units to provide the optimal cooling solution. This is a general guide. Please consult manual J or M for exact load calculations. 1. If heavily shaded, reduce capacity 10%. 2. If very sunny , add 10%. 3. Add 500 BTU/H per person over 2 [...]

  • Page 31

    Problem Possible Cause Possible Solution Unit does not operate. The unit is turned to the off position, T urn the unit to the on position and raise or lower temperature setting (as appropriate) to call for operation. The LCDI power cord is unplugged. Plug into a properly grounded 3 prong receptacle. See “Electrical Rating T ables” on pg. 6 for [...]

  • Page 32

    Unit Does Not Cool/Heat On And Off T oo Frequently (continued). The outside temperature is below 60° F (16° C). Do not try to operate your air conditioner in the cooling mode when the outside temperature is below 60° F (16° C). The unit will not cool properly , and the unit may be damaged. The digital control is set to fan cycling mode. Since t[...]

  • Page 33

    COOLING ONL Y ROOM AIR CONDITIONERS: TR OUBLESHOO TING TIPS n o i t c A e s u a C e l b i s s o P m e l b o r P Compressor does not run Low voltage Check voltage at compressor . 1 15V & 230V units will operate at 10% voltage variance T -stat not set cold enough or inoperative or electronic control board is bad Set t-stat to coldest position. T [...]

  • Page 34

    COOLING ONL Y ROOM AIR CONDITIONERS: TR OUBLESHOO TING TIPS n o i t c A e s u a C e l b i s s o P m e l b o r P Unit does not run Fuse blown or circuit tripped Replace fuse, reset breaker . If repeats, check fuse or breaker size. Check for shorts in unit wiring & components Power cord not plugged in Plug it in System switch in “OFF” positio[...]

  • Page 35

    COOLING ONL Y ROOM AIR CONDITIONERS: TR OUBLESHOO TING TIPS n o i t c A e s u a C e l b i s s o P m e l b o r P Compressor runs for short periods only . Cycles on overload Overload inoperative. Opens too soon Check operation of unit. Replace overload if system operation is satisfactory Compressor restarted before system pressures equalized Allow a [...]

  • Page 36

    COOLING ONL Y ROOM AIR CONDITIONERS: TR OUBLESHOO TING TIPS n o i t c A e s u a C e l b i s s o P m e l b o r P W ater “spitting” into room Sublimation: When unconditioned saturated, outside air mixes with conditioned air , condensation forms on the cooler surfaces Ensure that foam gaskets are installed in between window panes & in between [...]

  • Page 37

    HEA T / COOL ONL Y R OOM AIR CONDITIONERS: TR OUBLESHOO TING TIPS n o i t c A e s u a C e l b i s s o P m e l b o r P Roo m t empe rat ure une ven (He ati ng cycl e) Hea t a ntic ipa tor (r esi sto r) s hor ted (o n a ppl icab le mod els ) Dis con nec t po wer to un it. Rem ove re sis tor fro m t-s tat bul b b loc k. P lug in uni t & all ow to [...]

  • Page 38

    37 ELECTR ONIC CONTR OL COOL ONL Y MODELS: XQ05M10 * XQ06M10 * XQ08M10 * XQ10M10 * * Last character may vary .[...]

  • Page 39

    38 ELECTR OMECHANICAL CONTR OL COOL WITH ELECTRIC HEA T MODEL: EQ08M11 * * Last character may vary .[...]

  • Page 40

    4 INSTRU CTIONS F OR USING COOLING LO AD ESTIMA TE F ORM FOR R OOM AIR CONDITIONERS (AHAM PUB. NO. RAC-1) A. This cooling load estimate form is suitable for estimating the cooling load for comfort air conditioning installations which do not require specifi c conditions of inside temperature and humidity . B. The form is based on an outside design [...]

  • Page 41

    5 COOLING L O AD ESTIMA TE F ORM HEA T GAIN FROM 1. WINDOWS: Heat gain from the sun. Northeast East Southeast South Southwest West Northwest North 2. WINDOWS: Heat by conduction (T otal of all windows.) Single glass Double glass or glass block 3. W ALLS: (Based on linear feet of wall) a. Outside walls North Exposure Other than North exposure b. Ins[...]

  • Page 42

    6 F ol lo wi ng is a n e x amp le u si ng the h eat loa d form: A sp ace to be con dit i on e d is pa rt o f a ho u se geo gr ap hica l ly lo ca t ed in a n are a wh er e th e lo w es t ou tdo or a mb i en t wi n t er te mpe ra tur e is 40° F . Th e cal cu l at ed h e at lo ss i s 1 84 B TU/ Hr . / °F . Su b tr a ct 40°F ( lo w es t ou t do or a[...]

  • Page 43

    7 HEA TING LOAD FORM FRIEDRICH ROOM UNIT HEA T PUMPS BTU/HR PER W ALLS: (Linear Feet) °F TEMP . DIFFERENCE 2” Insulation Lin. Ft. x 1.6 A verage Lin. Ft. x 2.6 WINDOWS & DOORS (Area, sq. ft.) Single Glass: Sq. Ft. x 1.13 Double Glass: Sq. Ft. x 0.61 INFIL TRA TION - WINDOWS & DOORS: A VG. Lin. Ft. x 1.0 Loose Lin. Ft. x 2.0 CEILING : (Ar[...]

  • Page 44

    43 Frie dr ic h Ai r Con di t ion in g Com pa ny 10001 Reunion Place, Suite 500 San A nton io, T X 78216 1-800-541-6645 ww w .fried rich.com R OOM AIR CONDI TIONER S LIMITED W ARR ANT Y FIRST YEA R AN Y PART : If a ny par t supp lie d by FR IED RIC H fa ils bec aus e of a defe ct in wo rk mans hip or m ater ial wit hin t we lve m onth s f rom date [...]

  • Page 45

    TECHNICAL SUPPORT CONT ACT INFORMA TION 44 FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO. 10001 Reunion Place, Ste. 500, San Antonio, TX 78216 (210) 546-0500 877-599-5665 x 261 F AX (210) 546-0731 Email: tac@friedrich.com www .friedrich.com Printed in the U.S.A.[...]

  • Page 46

    [...]

  • Page 47

    X-Star-ServMan (1-1 1) FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO. 10001 Reunion Place, Ste. 500, San Antonio, TX 78216 P 210-546-0500 | F 210-546-0731 www .friedrich.com Printed in the U.S.A.[...]