Franklin TMQ-440 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Franklin TMQ-440. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Franklin TMQ-440 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Franklin TMQ-440 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Franklin TMQ-440 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Franklin TMQ-440
- nom du fabricant et année de fabrication Franklin TMQ-440
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Franklin TMQ-440
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Franklin TMQ-440 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Franklin TMQ-440 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Franklin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Franklin TMQ-440, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Franklin TMQ-440, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Franklin TMQ-440. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     ELECTRONIC BOOK CARD  Electronic Publishers BOO K M A N  USER ’S GUIDE TMQ-440 Pocket Lexicon[...]

  • Page 2

    1 READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING ANY BOOKMAN PRODUCT . YOUR USE OF THE BOOKMAN PRODUCT DEEMS THA T YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MA Y RETURN THIS PACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE BOOKMAN PRODUCT AND YOUR PUR- CHASE PRICE WILL BE REFUNDED. BOOKMAN PRO[...]

  • Page 3

    2 Contents Welcome to the world of BOOKMAN! BOOKMAN is a powerful, portable elec- tronic reference with a built-in book and the ability to use books in cards. With your new Franklin Pocket Lexicon (TMQ- 440), you can find a total of more than 500,000 synonyms, antonyms, Class- mates ™ , and Confusables ™ . Y ou can also play three word games at[...]

  • Page 4

    3 Key Guide ➤ Understanding the Colour Keys The colour keys (red, green, yellow , and blue) perform the functions listed above only for the book described in this User’ s Guide. Other BOOKMAN books have their own colour key functions, which are labelled on their keyboards or book cards. T o learn more, see “Using the Colour Keys.” * Hold ?[...]

  • Page 5

    4 The BOOKMAN 440 model uses two CR-2032 lithium batteries. Here is how to install or replace them. Warning: When the batteries lose power or are removed from BOOK- MAN, information that you have entered in its built-in book as well as in any in- stalled book card will be erased. 1. T urn BOOKMAN over . 2. Slide off its battery cover in the directi[...]

  • Page 6

    5 Selecting a Book Using the Colour Keys T he red, green, yellow , and blue keys change functions according to which book you are using. When you have selected and are using the built-in book, the colour keys function as labelled on the keyboard. When you are using a BOOKMAN book card, the colour keys function as labelled on that book card. Remembe[...]

  • Page 7

    6 Changing Settings Y ou can adjust the font size and shutoff time of this book. The font size sets how large the letters appear on screen. The shutoff time sets how long your BOOK- MAN stays on if you forget to turn it off. 1. Press CLEAR . 2. Press MENU . 3. Press to highlight Set Font or Set Shutoff . 4. Press ENTER . 5. Press or to highlight a [...]

  • Page 8

    7 Finding Synonyms T o look up synonyms, simply type a wor d and then press ENTER . T ry this example. 1. Press CLEAR . 2. T ype a word (e.g., happy ). T o type capitals, hold CAP . T o erase a letter , press BACK . T o move the cursor , press or . 3. Press ENTER to view its first thesaurus entry . 4. Press or DN to read. 5. Hold ✩ and press DN r[...]

  • Page 9

    8 Viewing the Geographical Information List The Geographical Information List has five different sections that display important information about Europe. 1. Press GEO . 2. Highlight a list item using the arrow keys. 3. Press ENTER to select it. 4. Highlight the desired country , if necessary . Y ou can type the first letter of a desired country or[...]

  • Page 10

    9 Largest Cities The Lexicon also provides a list of the 30 largest cities within the European Union countries. The Largest Cities section details the population sizes of each of these cities. T ransport The Transport section lists informa- tion about the major ports, motorway networks, rail networks, and major airports of Europe. Viewing the Geogr[...]

  • Page 11

    10 Finding Confusables ™ Confusables are words that sound alike or are spelled similarly . When you see CONF flash in the upper right of the screen, the entered or highlighted word has Confusables. T ry this example. 1. T ype rein . Note : If you know that a word has Confusables, you can press CONF to go directly to the Confusables list. 2. Press[...]

  • Page 12

    11 Highlighting Wor ds Another way to find synonyms and Con- fusables is by highlighting words in the- saurus entries. T ry this example. 1. T ype demeanour . 2. Press ENTER . 3. Press ENTER again. Notice the highlight. Y ou can turn it off by pressing BACK . 4. Press the arr ow keys to highlight a word (e.g., air ). 5. Press one of these keys: T o[...]

  • Page 13

    12 Playing the Games Selecting Skill Levels and Games Y ou can select a skill level before you play or during a game. If you select a level during a game, the new level does not take effect until the next round begins. • T o select a skill level, first press SKILL . Then highlight a level and press ENTER to select it. • T o select a game, first[...]

  • Page 14

    13 Playing the Games Book Car d Care • Do not put excessive pressur e on the book cards. LBS. • Do not touch the metal con- tacts on the book cards. Caution: T ouching these electrical contacts with statically charged objects, including your fingers, could erase information entered in a book card or built-in book. Playing Word T rain ™ All ab[...]

  • Page 15

    14 Resetting BOOKMAN If the BOOKMAN keyboard fails to re- spond, or if its screen performs erratically , first press CLEAR and then press ON/OFF twice. If nothing happens, follow the steps below . Warning: Pressing the reset button with more then very light pressure may perma- nently disable your BOOKMAN. In addition, resetting BOOKMAN erases setti[...]

  • Page 16

    15 Specifications Y our Notes Model: TMQ-440 • batteries: 2 lithium (CR-2032) • size: 12 x 8.3 x 1.4 cm • weight: 4 oz. (without batteries) © 1987-1996 Franklin Electronic Publisher , Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. Classmates, Confusables, and Word T rain are trademarks of Franklin. All rights re- served. FCC Notice: Complies with the [...]

  • Page 17

    16 Index ?* key using during games 12 using to find spellings and words 10 Americanisms 7 Anagrams 12 Antonyms 7 Arrows 6 Asterisks, searching with 10 Auto-resume feature 4 BACK key 3 Batteries 4 Book cards care of 13 installing 4 removing 4 BOOKMAN resetting 14 Capital letters (CAP key) 7 CARD key 5, 1 1 Changing font size 6 screen contrast 6 shut[...]

  • Page 18

    17 Geographical Information List 8 Hangman 12 HELP key 6 Help messages 6 Hints during games 13 Idioms 7 Installing batteries 4 book cards 4 Largest European cities 9 MENU key 6 Multiple forms, selecting 8 Parts of speech 8 Question marks, searching with 10 Rest of European Countries 9 Screen contrast 6 Selecting books 5 games 12 skill levels 12 Shu[...]

  • Page 19

    18 FPB-28036-00 P/N 7201444 Rev A[...]

  • Page 20

     ELECTRONIC BOOK CARD  Electronic Publishers BOO K M A N  USER ’S GUIDE TMQ-440 Pocket Lexicon[...]