Foster 18 7167-042 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Foster 18 7167-042. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Foster 18 7167-042 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Foster 18 7167-042 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Foster 18 7167-042 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Foster 18 7167-042
- nom du fabricant et année de fabrication Foster 18 7167-042
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Foster 18 7167-042
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Foster 18 7167-042 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Foster 18 7167-042 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Foster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Foster 18 7167-042, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Foster 18 7167-042, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Foster 18 7167-042. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    18 7167-042 “Faust 90” multifunctional oven Insta llation, operating an d maintenance manual GB[...]

  • Page 2

    19 PRECAUTIO NS FOR S AFE OPERAT ION • This m anual c onsti tutes a n integra l part of t he applia n ce; it m ust be stor ed intac t for future refere nce for t he entire oven life cycle. Carefu lly r ead this m anual pr ior to u sing or ins ta lli ng th e appl ian c e. • This o ven is de sig ne d for dom estic us e only and i s intende d for [...]

  • Page 3

    20 INSTAL LATIO N INSTRU CTI ONS Insta ll i ng the built - i n ov en in t o the ca bine t The o ven can be insta lled either o n colum n cabine ts or benea th cabinet workt ops. The ca binet reces s must have t he follo wing dim ensions: 8 65x467 mm. An ope ni ng m ust be cut into t he back of the oven c a bin e t or suppor t shelf ( toward s the r[...]

  • Page 4

    21 IT is m andator y to earth t he ap plianc e : • If the app liance is d ir e ct ly conn ect ed to th e m ains ele c tr ici ty , an om nipola r sw i tc h with c ontact ga p of at le a st 3 m m - able to wit hsta nd th e ove n's pow er o ut pu t - m ust be install ed bet w een the ove n and p o wer socke t. • The ea rth w ire m ust by no m[...]

  • Page 5

    22 WARNING: use a f lexible t hree - wire ca ble - type H 05R R - F (3x1. 5 m m).[...]

  • Page 6

    23 OPERATI NG INSTRUCTI ONS Contr ol pa ne l A = O N/OF F (power in dicator light) B = ON /OFF (the r mostat i ndicat or light) C = elec tronic programm er (5 but tons) D = ove n temper a tu re therm ostat kn ob E = com mutator or fu nction se lector k nob IMPORTANT: prior to first use, turn on the ove n at maxi mum pow e r and oper ate it for m ax[...]

  • Page 7

    24 Elect ronic pro gramm er The cl ock show s the tim e up to 23 h : 59 min. End - of - co oki ng tim e up to 2 3 h : 59 min. , timer up to 23 h : 59 m in., cook ing tim e of 10 h. Func tions Cooki ng time C , end - of - co ok ing tim e S , time, timer B , m inus - , pl us + , m anua l se lec ti on C - S , autom atic pro gramm e A , manual m ode . [...]

  • Page 8

    25 Automat ic op eration mo de Selec t funct io n C and set t he cookin g time us i ng butto ns + and - . T he sym bol “ A ” and the pot sy m bol C wil l appear o n the disp lay, ther e by acti vating t he power switch. S e lect functi on S and the end - of - c ooking tim e will ap pear. Set t he end - of - c ooking t ime usin g butto ns + and [...]

  • Page 9

    26 Oven t emperat ure therm ostat The o ven tem perat ure therm ostat co nt rols the desir e d co ok ing t em perature for a ll the oven' s operat ing sele c tio ns. The hea ting el em ents tur n on/off to maint ain the pr ogram med temperat u re. Co m mutat or or ove n function selec tor This c ommuta tor acti vate s the desir ed cooki ng fun[...]

  • Page 10

    27 Bottom - end cooking Use t his functi on to roa s t foodst uffs fr om below. T he inte nse h eat gener ated is id eal for roast ing me at that i s not par ticular ly tende r. Top - end co oking Use t his functi on to roa s t foodst uffs fr om above. T he inten se heat g enerat e d is ideal f or cook ing a nd brown ing foods tu ffs. Grill Use t h[...]

  • Page 11

    28 Venti lated grill Use th is fun ction to gr ill wit h the addi tion of hot ai r. Inten sive cook ing wi th hot ai r Use t his functi on to roa s t or coo k foo dstuffs w ith the a i d of hot a ir. The up per - end and lower - end cook ing wit h hot air pr oduces a crisp fin ish on fo odstuff s. Intens e cooking with hot air Use th is fun ction t[...]

  • Page 12

    29 Oven grid posi tio n s for spec ific co oking needs • Froze n cakes, long ro asts, turkey , cakes, w ell - done s teak: p os itions n o. 1 and 2 from bottom . • Cake s, sa n dwich br e ad slice s, toasts, foodst uf fs in sauc e pans, w hole - gra in brea d, mea t: positio n no. 2 from bottom . • Biscui ts, th in - slice d m e at: po sit i [...]

  • Page 13

    30 MAINTENANCE INSTRUCT ION S Clea nin g the ove n Clean in g saf ety Turn the oven of f an d wait un til all the heatin g elem ents have co oled dow n before touc hin g or clean in g them . Clean the a pplianc e with ca re. Clean ing the oven su rface Clean using a damp clot h wetted with non - abr asi ve deter gent then w ipe with a soft dr y clo[...]

  • Page 14

    31 Lift t he oven d oor and en sure tha t is has b een proper ly inse rted and alig ned with the side edges. WARNING: do not r emove t he locki ng hook s f rom the ir ho using onc e the door has bee n removed. Do not c lose t he hinge s without the weigh t of the door coun tering t hem, or else the pow erful spri ngs will ca use the hi nges to c lo[...]

  • Page 15

    32 Spare parts Only authori sed spar e par ts may be used for ca r rying o u t techni cal inter vention s on the appl iance. Al l repair s or tec hnical interve ntions m ust be ca rried ou t by author ised and qual ifi ed pe r son ne l. Spare parts ca n be order ed by contac ting the ne a rest au th orised technica l assista nce cent r e (cons ult [...]

  • Page 16

    33 OVEN SPECI FICATI ONS Elect rical dat a Volta ge 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Total powe r out put 2.6 kW Upper he a t ing el em ent 0.8 kW Gril l heat ing elem ent 1.8 kW Lowe r hea ting elem ent 1.2 kW Circ ular he ating e lement 2.5 kW Oven lam p 2 x 25 W Oven fa n 25 W Tange n ti al ove n fa n 25 W Muff le wo rk ing dimens ion s Heigh t 305 m m W[...]

  • Page 17

    34 END -OF- LIFE PRO DUCT DISPO SAL This pr oduct c onform s to Europ ean Direc tive 20 02 /96/EC. The cr ossed - out dus t bin sym bol appear ing on the a pplia nce in dicate s that the e nd - of - li fe prod uct m ust be trea ted sepa rately from dom estic hou sehold w aste and de livere d to a separ ate d waste co llecti on facil ity for ele ctr[...]