Français dropdown-ico

Ford VMM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ford VMM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ford VMM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ford VMM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ford VMM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ford VMM
- nom du fabricant et année de fabrication Ford VMM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ford VMM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ford VMM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ford VMM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ford VMM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ford VMM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ford VMM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                 Hardware Manual[...]

  • Page 2

                         T rademar k A c know ledgement s Teradyne  is a r egister ed tradem ark of Terad yne, Inc. All other brands and prod uct nam es are tradem arks or r egistered tradem ark s of Ter adyne, Inc., T eradyne Diagn ostic Solu tions, Ltd or their respec tive owners . [...]

  • Page 3

                        DE FI NI TI ON S, A C RO NY MS , A N D A BBR EV IA TI ON S .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 1 VM M DE SC RI PT IO N . .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. [...]

  • Page 4

          "  #  " $     %  &                 '      (   '                    LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode PC Personal Computer PCMCIA Person[...]

  • Page 5

          "  #  " $     %  &   )                *      he Vehicle Measurement M odule (V MM) is a high per f ormance, ruggedized, vehicl e instrumentation gateway . The VMM unit is housed in a magnesi um enclosure w ith a tough, protec[...]

  • Page 6

          "  #  " $     %  &   +     ,     (  #     -   V M M S a f e t y I n f o r ma t i o n You should read and understand this sa f ety information before installing, assemblin g and using the equipment. DO observe the safety warnings and caut[...]

  • Page 7

          "  #  " $     %  &   .     For continued protection against elect r ic shock certain parts of t his equipment, including the PC compatible signal interface connections have been designed such that the voltage is limited to a sa fe value. In order to maintain this level of [...]

  • Page 8

          "  #  " $     %  &   /     CAUTION - If the VMM s ystem is used to measure hazardous voltages, these voltages can appear on the pins of other connec tors in the measure ment system. DO NOT continue to use this equipment i f you have ANY doubt that it may not be working pro[...]

  • Page 9

          "  #  " $     %  &   0     WARNING - Do not alter this equipment’s ca bling during lightning activit y i f the re is any cabling conne cting from the equipment to the outside of the bui lding in which this equipment is installed ie through a pc c onnector. A defective el[...]

  • Page 10

          "  #  " $     %  &   1     CA UT IO N – D o no t us e t hi s eq ui p men t in cl o se pr o xim ity t o: • Op er at in g mo bi l e p ho nes • Op er at in g mo bi le tr an sc ei v ers , su ch as am at eu r r ad io , t ax i ca bs , em er g enc y s erv i ce s • M ob il[...]

  • Page 11

          "  #  " $     %  &   2     13. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES W HEN USIN G GARAGE EQUIPM ENT. Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses , they are NOT safety glasses. KE EP T HE SE I NS TR U CT IO NS IN A SA FE P LA CE. EN SU RE A LL V MM O PER A TO RS R EA D A ND [...]

  • Page 12

          "  #  " $     %  &   3     & $   ,       !           he V MM un it h as fo ur L E D s ta tu s in di ca to rs th a t a r e v is ib le th ro u gh LE D ID L ab el . Th e LE D s tat us i nd ic at or s a ll ow the us er [...]

  • Page 13

          "  #  " $     %  &    N or ma l Po wer -u p L ED O pe rat io n The VMM Heart Beat / Under temperature / Over temperature Operatin g LED (LED1) wil l be f lashed regularly, approximately once per second, w hen the VMM software is running normally. This LED will flash slow l y, ap[...]

  • Page 14

          "  #  " $     %  &                  -  se rs s ho ul d pe r fo rm th e fo ll ow in g ch ec ks to de te r mi ne i f th ey can re so lv e an y pr ob le ms w it h th e V MM un it . If th e VM M is st il l in op er ab le af te r pe rf or [...]

  • Page 15

          "  #  " $     %  &   )               , *              • Voltage & Current Requirements 8V – 48V DC (12V nominal ) at 3.8 - 0.7 Amps (max imum) • Host Protocols - Ethernet 10/100 BaseT - USB ?[...]

  • Page 16

          "  #  " $     %  &   +                      C l e a n i n g t h e V M M  witch OFF the power and disconnect the equipment from the pow er source before cleanin g the equipment. The VMM should only be cleaned using no[...]

  • Page 17

          "  #  " $     %  &   . ,  * *    !             f th e c he ck s in t he Tr ou bl es ho ot in g se ct io n di d n ot re so lv e y ou r VM M c onc er n , co n ta ct th e F or d Te c hn ic al In fo rm at io n S up po rt fo r as si [...]

  • Page 18

          "  #  " $     %  &   /  $ "  ,     4   !  ! 4  ,  5 4 "       " #  "$  1. P ay me nt a nd Te rm s o f P a y men t. a. I f Bu y er ha s re qu es te d a n d F or d M oto r C o mp an y (" Se [...]

  • Page 19

          "  #  " $     %  &   0 LI M ITE D TO TH E TE RM S AN D CO ND IT IO NS OF TH E WAR R AN T IES P RO VI DE D BY TH E H AR D WAR E M AN U FA CTU RE R . SE LL ER M AK ES NO WAR R AN TI ES , R EP RE S EN TA TI ON S, IN D EM N ITI ES OR GU AR AN TE ES WHA TSO EV E R WIT H RE SP E CT TO E [...]

  • Page 20

          "  #  " $     %  &   1 In su ran ce an d I nd em ni fi ca ti on . Bu y er sh al l d efe n d, in de mn i fy a nd h ol d ha rm le s s Se ll e r fr om a nd ag ai ns t, an d at Bu y er ’s ow n exp e ns e pro v id e in su ra nc e sa ti s fac to ry to Se ll er co v er in g any an d al [...]

  • Page 21

          "  #  " $     %  &   2                          6   #      (  -                            # [...]

  • Page 22

          "  #  " $     %  &   3 H ar dwa re Ma nu fa c tu re r' s ob li ga ti o ns un de r th is wa rra n ty ar e lim i ted s ol el y to th e re pa ir o r, at H ar dwa re Ma nu f ac tu re r 's op t io n, re p la ce me n t of Eq u ip me n t or p ar ts wh ic h to Ha rd war e Ma nu f[...]

  • Page 23

          "  #  " $     %  &   ) Ma nu fa ctu re r' s sa t is fa c tio n ar e de te rm in e d to b e de fe ct iv e an d whi c h ar e ne ce ss ar y , in H ar dwa re M an u fa ct ur e r' s ju d gm en t , to r et u rn t he e q ui p men t to g oo d o pe ra ti ng c on d it io n. R ep ai[...]

  • Page 24

          "  #  " $     %  &   ) or oth e r la bo r d if fi cu lt y , go ve rn me n ta l le gi sl at io n or ot he r re st ri c ti on , or an y ot he r ca us e be y on d Se l le r’ s co nt ro l . 5. U nc on di ti on al Ob li gat io n . Bu ye r’ s ob li ga ti on to ma ke pa y men ts to Se[...]

  • Page 25

          "  #  " $     %  &   )) w ar ra nt ie s , ag re e men ts or un de rs ta nd in gs , w he th er ora l o r w ri tte n , n ot sp ec i fi ca ll y s et for th in th es e T er ms a nd C on di ti o ns . 11 . P er so na l Pr op e rty . E qu ip me n t (i nc lu di ng t he So ft wa re , if ap pl [...]

  • Page 26

          "  #  " $     %  &   )+ S el le r’ s pri o r w ri tt e n co n s en t. Se ll er ma y as si gn t hi s c on tr ac t at an y ti me bu t sha l l n ot th er e by be re l ie ve d fro m an y li ab il i ty he re un d er . In the ev en t tha t on e o r mor e cl au se s of th is co nt ra ct ar[...]

  • Page 27

          "  #  " $     %  &   ). cl e an in g, s to ra ge o r ha n dl in g; (E ) fi re , w at er , w i nd , li gh tn in g or o th er na tu ra l ca us es ; (F ) ad v er se en v ir on me nt a l co nd it io ns , in cl ud in g, w ith o ut li mit a ti on , ex c es si ve h ea t , m o is tu r e, co r[...]