Français dropdown-ico

Ford E-550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ford E-550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ford E-550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ford E-550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ford E-550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ford E-550
- nom du fabricant et année de fabrication Ford E-550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ford E-550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ford E-550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ford E-550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ford E-550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ford E-550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ford E-550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2002 MARCH 2002 Important Notice[...]

  • Page 2

    REFERENCE INFORMA TION FORD TRUCK BODY BUILDER ADVISOR Y SER VICE The Ford T ruck Body Builder Advisory Service assistance may be consulted regarding information contained in this manual. For assistance:  Call (877) 840-4338  Fax (313) 594-2633  E-Mail bbasqa@ford.com or at the BBAS website - www .fleet.ford.com/truckbbas Include your name[...]

  • Page 3

    INDEX/FEA TURES Index 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metric/U.S. Unit Equivalents 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Model Lineup 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seat Reference SgRP X & Z Locations 4 . . . . . . . . . . . Safety Section Seat Restraint Sy[...]

  • Page 4

    METRIC/U.S. CUST OMAR Y UNIT EQUIV ALENTS BB0689 TYPICAL LONGITUDINAL PLANE GROUND HORIZONT AL PLANE (mm) PLANE VER TICAL TRANSVERSE PLANE MM THREE–DIMENSIONAL REFERENCE SYSTEM X Y Z Z “0 ” click here TO RETURN T O INDEX Page 2 E-550 SUPER DUTY CUT AW A Y Multiply: by: to get: Multiply: by: to get: Multiply: by: to get: Multiply: by: to get: [...]

  • Page 5

    NOTE  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y MODEL LINEUP click here TO RETURN T O INDEX Page 3 E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y BASE CURB WEIGHT * MODEL SERIES WHEELBASE GVWR ST ANDARD ENGINES BASE CURB WEIGHT* MODEL SERIES CODE WHEELBASE mm/inches GVWR pounds ST ANDARD TRANSMISSION ENGINES liters FRONT pounds REAR pounds TOT AL po[...]

  • Page 6

    THIS INFORMA TION IS PROVIDED TO ASSIST IN THE INST ALLA TION OF SEA TS OTHER THAN FORD INST ALLED SEA TS AND T O HELP PRESERVE THE INTENDED PERFORMANCE OF THE SAFETY AND ERGONOMIC FEA TURES OF THE 2002 E-SERIES. THE MID-TRACK H-POINT LOCA TION MUST BE MAINT AINED IN ORDER TO COMPL Y WITH FMVSS 208 AIRBAG REQUIREMENTS. NOTES  [ ] DIMENSIONS ARE [...]

  • Page 7

    E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y OCCUP ANT PROTECTION SYSTEMS SEA T RESTRAINT SYSTEM click here TO RETURN T O INDEX Page 5 E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y INFORMA TION The following recommendations are intended to assist in the design of seats and seat belt systems capable of meeting the requirements of the F/CMVSS 207, 208, 209 and 210 except for front s[...]

  • Page 8

    FRONT SEA TS RESTRAINT INST ALLA TION RH P ASSENGER SEA T RESTRAINT SYSTEM INST ALLA TION LH DRIVER SEA T RESTRAINT SYSTEM INST ALLA TION NOTE - [ ] DIMENSIONS ARE FT -LB OR INCHES. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y OCCUP ANT PROTECTION SYSTEMS SEA T RESTRAINT SYSTEM click here TO RETURN T O INDEX Page 6 E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y 6.0 MIN. CLEARANCE T[...]

  • Page 9

    LH DRIVER SEA T INST ALLA TION RH P ASSENGER SEA T INST ALLA TION LH DRIVER SEA T DELETE OPTION POWER LH SHOWN SEA T ASY . N802351–S424 STUD 2 REQ’D. M200751 TRACK ASY . FRT . ST . 56912–S58 SCREW 4.2 x 19 T APPING N800937–S424 NUT & WASHER A SY . 2 REQ’D. 55.0 8.3 Nm N620481–S58 NUT M8 x 1.75 HEX FLANGE TORQUE 25.0 3.8 Nm N81 1326?[...]

  • Page 10

    E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y OCCUP ANT PROTECTION SYSTEMS AIRBAG SUPPLEMENT AL RESTRAINT SYSTEM BB0538 AIR BAG SAMPLE XXXXXXXXXXX click here TO RETURN T O INDEX Page 8 E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y INFORMA TION Ford urges careful consideration of the recommendations that follow . They are based on analyses of component and vehicle tests, actual serv[...]

  • Page 11

    BB0466 DO NOT INST ALL ADDITIONAL COMPONENTS IN THE SHADED AREAS, OR AL TER OR MODIFY THESE AREAS. ELECTRONIC CRASH SENSOR MODULE AIRBAG INSTRUMENT P ANEL HARNESS STEERING WHEEL AIRBAG READINESS INDICA TOR CONNECTOR A T SAFETY WALL ENGINE COMP ARTMENT HARNESS CRASH SENSOR DO NOT MODIFY OR AL TER ANY COMPONENTS OR AREAS OF THE VEHICLE IN THE VICINIT[...]

  • Page 12

    NOTES  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. NOTES  A, B, F, R DIMENSIONS, SEE P AGE 1 1. NOTES  25 MM CLEARANCE IS REQUIRED BETWEEN ALL FUEL T ANK COMPONENTS AND NOTES  SECOND UNIT BODY . CONT ACT BODY BUILDERS ADVISORY SER VICE FOR NOTES  NOT ES INFORMA TION. DIMENSIONS WB OVERHANG OVERALL LENGTH CURB LOADED [159.5] [177.5] [191.5] [209.5] [2[...]

  • Page 13

    DEP AR TURE ANGLE A T GVWR APPROACH ANGLE A T GVWR GROUND LINE 899 [35.4] 1 198 [47.2] MINIMUM GROUND CLEARANCE LINE A T GVWR (LOADED) – COMPONENTS THA T COULD DISABLE A VEHICLE SHOULD BE 30.0 [1.18] ABOVE THE MINIMUM CLEARANCE LINE. BB0684 G J “B” TIRE DIAMETER “A” ST A TIC LOADED RADIUS 162 [6.4] 899 [35.4] 1 198 [47.2] 182 [7.2] 162 [6[...]

  • Page 14

    E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y ALL WHEELBASES NOTES  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. NOTES  C, FW , TW, TH DIMENSIONS, SEE P AGE 1 1. TH TW 25.1 FW TW TH 1 1 C FRONT VIEW C L VEHICLE [1.0] CLEARANCE C 25.1 REAR VIEW MAX. RIGHT TURN MAX. LEFT TURN LEFT FRONT TIRE TW L TW R VEHICLE PLAN VIEW C L = DIST ANCE FROM = DIST ANCE FROM T OP OF FRAME C L OF V[...]

  • Page 15

    NOTES  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. NOTES  C, CH, FW DIMENSIONS, SEE P AGE 1 1. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y 159.5  WHEELBASE FRAME DA T A BODY PUCKS BB0679 952 [37.4] 847 [33.3] 613 [24.1] 813 [32.0] 381 [15.0] 1230 [48.4] 1460 [57.5] 47.0 FREE ST A TE 35.7 DIA HOLE IN FRAME [1.4] [1.8] BOL TS & BODY MOUNTS IN DUNNAGE P ACKAGES T ORQUE [...]

  • Page 16

    NOTE  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y 177.5  - 191.5  WHEELBASE FRAME DA T A 952 [37.4] 847 [33.3] 613 [24.1] 527 [20.7] 743 [29.3] 1231 [48.4] 1460 [57.4] 381 [15.0] BB0681 952 [37.4] 847 [33.3] 462 [18.2] 677 [26.6] 1099 [43.2] 1353 [53.2] 1460 [57.5] 381 [15.0] BB0680 NOTE: SP ACER OPTIONS NOT A V AILABLE ON E–[...]

  • Page 17

    NOTE  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y 209.5  - 233.5  WHEELBASE FRAME DA T A 952 [37.4] 847 [33.3] 462 [18.2] 677 [26.6] 822 [32.3] 1353 [53.2] 1460 [57.4] 381 [15.0] 734 [28.9] BB0683 305 [12.0] BB0682 NOTE: SP ACER OPTIONS NOT A V AILABLE ON E–550. CONT ACT BODY BUILDERS ADVISORY SERVICE FOR INFORMA TION REGARDI[...]

  • Page 18

    E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y 55 GALLON AFT -OF-AXLE FUEL T ANK NOTE  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. BB0693 822.9 [14.3] [13.0] 40.6 988.0 REAR AXLE C L A A A FUEL FILL C L 374.6 [14.7] 939.8 [37.0] [32.4] [1.6] 363.2 330.2 [38.9] 25mm CLEARANCE IS REQUIRED BETWEEN ALL FUEL T ANK COMPONENTS AND SECOND UNIT BODY . CONT ACT BODY BUILDERS ADVISORY SERVI[...]

  • Page 19

    NOTE  [ ] DIMENSIONS ARE INCHES. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y FUEL FILLER SYSTEMS click here TO RETURN T O INDEX Page 17 E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y 1 2 3 4 5 6 FRONT OF VEHICLE TORQUE SEQUENCE C L OF FILLER NECK OUTBOARD SURFACE OF FRAME RAIL FRONT OF VEHICLE FUEL T ANK TO L OF REAR AXLE FOR ALL W .B. C SCREW 3 REQ’D. TORQUE TO 2.1 – 2.9 N[...]

  • Page 20

    E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y DIMENSIONAL DA T A E B B E W3 W5 W1 17 C L OUTSIDE FRONT F ASTENER C L OUTSIDE FRONT F ASTENER SEA T BASE POINT A SEA T BASE POINT A P ASSENGER – SEA T DRIVER – SEA T IMPORT ANT : THE DIMENSIONS IN THIS FIGURE REQUIRE THE VEHICLE T O BE A T DESIGN POSITION. E–SERIES VEHICLES A T DESIGN POSITION WILL BE LEVEL FRONT[...]

  • Page 21

    NOTE  DIMENSIONS ARE INCHES. E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y BODY “ SECTION A ” 51.18 55.12 59.05 63.0 66.93 70.37 74.80 78.74 82.68 39.37 35.43 31.50 0.22 1.97 1.97 1.97 1.97 1.97 1.91 0.53 0.59 0.21 2.30 0.90 1.14 1.26 0.81 2.38 0.87 0.22 1.14 0.40 2.48 2.03 1.61 0.92 1.25 0.65 0.40 BB0671 27.56 23.62 19.68 15.75 1 1.81 7.87 3.94 0 1.97 1.97 [...]

  • Page 22

    CIRCUIT CHART ELECTRICAL WIRING CUST OMER ACCESS CIRCUITS BB0481 UNWRAP T APE FROM HARNESS IN THIS AREA AND REMOVE JUMPER CONNECTION T O EXPOSE FRONT OF VEHICLE T O INST ALL THE “CHMSL CONNECTOR” . “ CHMSL” FIGURE A E-SERIES SUPER DUTY CUT A W A Y click here TO RETURN T O INDEX Page 20 E-550 SUPER DUTY CUT A W A Y Circuit Number Color Code [...]