Français dropdown-ico

Follett HCE1000W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Follett HCE1000W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Follett HCE1000W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Follett HCE1000W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Follett HCE1000W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Follett HCE1000W
- nom du fabricant et année de fabrication Follett HCE1000W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Follett HCE1000W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Follett HCE1000W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Follett HCE1000W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Follett en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Follett HCE1000W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Follett HCE1000W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Follett HCE1000W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HCE1000A, HCE1000W 50Hz Icemaker s 801 Church Lane • Easton, P A 18040, USA T oll free (800) 523-9361 • (610) 252-7301 F ax (610) 250-0696 • www .follettice.com Following installation, please forwar d this man ual to the appr opriate operations person. Operation and Ser vice Manual After Serial Number C20000 Order par ts online www .f olletti[...]

  • Page 2

    2 Follett Corporation Equipment Return P olicy Follett equipment ma y be returned for credit under the f ollowing conditions: 1. The equipment is new and unused. 2. A return author ization number has been issued b y customer service within 30 days after shipment. 3. Follett receiv es the equipment at the f actor y in Easton, P A within 30 da ys aft[...]

  • Page 3

    3 W elcome to Follett Corporation Specifications Operation Cleaning W eekly e xterior care Monthly condenser cleaning Semi-annual e vaporator cleaning Service Icemaker operation W ater system Electrical system Normal control board operation T est points Time dela y and self-flushing jumpers Error faults Hard error Soft errors Rela y output indicati[...]

  • Page 4

    4 W elcome to Follett F ollett equipment enjo ys a well-deser v ed reputation for e xcellent perf or mance, long-term reliability and outstanding after-the-sale suppor t. T o ensure that this equipment delivers the same degree of service, we ask that you re view the installation manual (pro vided as a separate document) bef ore beginning to install[...]

  • Page 5

    5 Specifications Electrical Each icemaker requires its o wn separate circuit with electrical disconnect within 10 ft (6m). Equipment ground required. Standard electrical – 220-240/50/1 Maximum icemak er fuse – 15 amps Amperage – 11 amps Maximum pow er – 3600 watts Climatic class – N 6 ft (2m) cord provided on icemak er CA UTION • Plug m[...]

  • Page 6

    6 Dimensions and c learances Entire front of icemaker m ust be clear of obstructions/connections to allow remov al. 1" (26mm) clearance abov e icemaker f or ser vice. 1" (26mm) minimum clearance on sides . The intake and e xhaust air grilles must provide at least 150 sq in (968 sq cm) of open area. Air-cooled model HCE1000A icemakers – [...]

  • Page 7

    7 Operation Cleaning and preventive maintenance (all models) Note: Do not use bleach to sanitiz e or clean the icemaker . Preventive maintenance P eriodic cleaning of Follett’ s icemaker system is required to ensure peak perf or mance and delivery of clean, sanitar y ice. The recommended cleaning procedures that follo w should be performed at lea[...]

  • Page 8

    8 2. Mix 1 gallon (3.8L) 120˚F (49˚C) w ater and 7 ounces (198g) (one 7 ounce pack et of Follett Saf eCLEAN ice machine cleaner , par t# 00132001). Locate cleaning cup . Fill until HI W A TER light comes on (Fig. 2). Note: Do not use bleach to sanitize or clean the icemaker . HI W A TER Fig. 2 12 Fig. 3 LO W A TER N A E L C Fig. 4 3. Replace co v[...]

  • Page 9

    9 HI W A TER Fig. 5 12 Fig. 6 Fig. 7 5. Mix 1 gallon 120˚F (49˚C) w ater and 1.6 ounces (48ml) NU-CALGON IMS-II SANITIZER. Fill until HI W A TER light comes on (Fig. 5). Note: Do not use bleach to sanitize or clean the icemaker . 6. Replace co ver on cleaning cup . W ait until machine restar ts. Machine will sanitize, then flush 3 times in appro [...]

  • Page 10

    10 Fig. 8 1 2 3 16" (407mm) Fig. 9 Fig. 10 8. Disconnect coupling as sho wn (Fig. 8). 9. Using disposab le f ood ser vice grade glo ves, inser t dr y Sani-Sponge™ (kit par t# 00132068). Ne xt, inser t Sani-Sponge soaked in Nu-Calgon IMS-II sanitizer solution. Push both Sani-Sponges down ice transport tube with supplied pusher tube (Fig. 9). [...]

  • Page 11

    11 Fig. 11 Fig. 12 11. Reconnect coupling. Press power s witch ON. Ice pushes Sani-Sponges through tube (Fig. 11). 12. Place a sanitary (2 gallon or larger) container in bin or dispenser to collect Sani-Sponges and ice f or 10 minutes. Collect 5.5 lbs of ice from unit. Discard ice and Sani-Sponges (Fig. 12).[...]

  • Page 12

    12 Service Icemaker operation (all models) F ollett’ s icemaker consists of fiv e distinct functional systems cov ered in detail as follows: • W ater system • Electrical control system • Mechanical assemb ly • Refrigeration system • Bin full The Horizon icemaker overview The F ollett Horizon icemaker uses a horizontal, cylindrical e vap[...]

  • Page 13

    W ater level diagram 13 W ater system The water le vel in the e vaporator is controlled b y a f eed solenoid and le vel detecting sensors . Ref erencing the diagram belo w , water sensing rods e xtend down into the reser v oir at the end of the e vapor ator assembly . The system works via electrical conductivity as follows: One of the longest probe[...]

  • Page 14

    14 Electrical system Normal control boar d operation The PC board indicator lights provide all the inf or mation necessar y to determine the machine's status. Green indicator lights generally represent “go” or normal operation; Y ello w indicators represent nor mal off conditions; Red indicators generally represent alarm conditions, some o[...]

  • Page 15

    15 T est points: The Horizon PC board incor porates on-board test points that can be used to determine various electrical outputs. The test point holes allow a standard probe to be inser ted for quic k voltage measurement. F or 208-230 systems, use TP-4 (L2) as the common for testing outputs f or solenoids, motors, etc. Error faults: The Horizon PC[...]

  • Page 16

    16 00123232R10 801 CHURCH LANE EAST ON, P A 18040, USA 800-523-9361 OR 610-252-7301 FOR SER VICE CALL: ON THE WEB: www .follettice.com LE LE 2 LOW NORM 6 HIGH NORM LE 3 COM LE 4 ALARM LE LOW 7 LE 8 CLOG DRAIN COM W A TER LEVEL OUT (light on) -V (3 WIRE) +V RETURN (CONT ACT CLOSURE) BIN FULL S3 CLEAN MOM S2 PURGE MAINT OR INPUT 2 1 2 3 4 J51 RED / G[...]

  • Page 17

    17 Compressor data Compressor current draw at 230 V A C Air-cooled Ambient air temp . 60˚F/16˚C 70˚F/21˚C 80˚F/27˚C 90˚F/32˚C 100˚F/38˚C 7.1 7.5 7.8 7.8 8.1 W ater-cooled Condenser water temp 50˚F/10˚C 60˚F/16˚C 70˚F/21˚C 80˚F/27˚C 90˚F/32˚C 7.0 7.0 7.4 6.7 8.0 Locked r otor amps 54 Gearmotor data Brother Gearmotor current 2.8A [...]

  • Page 18

    18 Mechanical system Evaporator disassemb ly 1. Press PURGE b utton to purge ev aporator , and then turn power OFF . 2. Unscre w and remove stream divider as sho wn. 3. Unplug and remo v e gear motor as shown. 4. Remo v e all traces of petrol-gel from the auger shaft. Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 5. Unscre w and disconnect transpor t tube from louvered [...]

  • Page 19

    19 Fig. 16 8. Loosen n ut on V -band clamp and remove . 9. Remo v e V -band clamp from front of ev aporator . 10. Remove main housing as sho wn. Fig. 17 11. Remove and discard mating ring and seal. 12. Carefully remo ve auger .[...]

  • Page 20

    20 Lube with soap touch Do not Cardboard disc Fig. 19 3. Press ne w mating r ing into main housing as shown. 4. Lube the shaft with liquid soap in the area sho wn and slip on seal and spring. Note: Do not touch the sealing surf aces. Use cardboard disk to install. Fig. 20 5. Reinstall main housing as shown. Fig. 18 Evaporator reassemb ly 1. Remo v [...]

  • Page 21

    21 Fig. 22 11. Reconnect transpor t tube to louvered docking assemb ly . 12. Plug sensor in at the electr ical bo x. 13. Reconnect vent tube to the shuttle housing as shown. Apply petrol-gel Fig. 23 14. Apply a light coat of petrol-gel compound to the auger shaft. 15. Install gear motor , making sure that insulation is properly seated between gear [...]

  • Page 22

    22 Fig. 25 20. Remove bolt and reinstall the w asher and bolt. Place retainer ov er bolt and secure with nut and washer . Apply petrol-gel Fig. 26 21. Lubr icate body of stream div er ter with petrol-gel and reinstall. 22. Plug gear motor power cord into electrical bo x. Fig. 24 17. Inser t a bolt into the auger shaft and finger tighten. 18. Using [...]

  • Page 23

    23 High pressure vapor high side refrigeration line run filter dryer thermostatic expansion valv e high side service por t low side service por t condenser heat exchanger low side refrigeration line run compressor High pressure liquid Low pressure liquid Low pressure v apor Refrigeration system diagram Air temperature Air-cooled condenser s 60˚F/1[...]

  • Page 24

    24 Refrigeration charge All ser vice on refrigeration systems must be perf or med in accordance with all feder al, state and local laws . It is the responsibility of the technician to ensure that these requirements are met. Recharging icemaker to other than f actor y specifications will v oid the warranty . R404A icemaker char ge specifications Mod[...]

  • Page 25

    25 “Bin full” detection system The F ollett Horizon icemaker incorporates a unique “bin full” detection system that consists of the shuttle and actuator . The shuttle incor porates a flag and sensor . Referencing the figure belo w , the nor mal running position of the flag is down, out of the sensor . When the bin fills to the top and ice c[...]

  • Page 26

    26 T roub leshooting Please see “Ser vice” section for a description of each function. 1. Ice machine is in running condition but not making ice . 2. The CPU is not flashing. 3. Machine in TIME DELA Y without full bin. 4. Ice machine is not making ice . Lock ed in PURGE. 5. Ice machine is not making ice . HI AMPS. 6. Ice machine is not making i[...]

  • Page 27

    27 7. Ice machine is not making ice . Drain clog. 8. Ice machine is making ice . Excessive w ater in bin or coming into bin from transpor t tube. 9. Ice machine is not making ice . Lo water . 1. Remov e kink or bloc kage from drain hose. 2. Re-route floor drain. 3. Clean area around drain sensor and/or replace Drain solenoid v alv e. 1. Clean or re[...]

  • Page 28

    28 Replacement par ts Evaporator assemb ly Order parts online www .follettice.com 8 9 12 11 10 37 28 39 40 23 34 38 41 33 29 35 17 18 18 31 30 26 23 24 25 24 24 27 23 36 32 23 13 14 15 16 1 3 19 17 23 28 18 5 20 21 22 7 2 4 6[...]

  • Page 29

    29 Reference # Description P art # 1 T ube, ice transpor t, molded 00130666 2 Shuttle assembly (includes 00115600 & 0013066) 00130815 3 Switch, optical 00130849 4 Compression nozzle 00115774 5 Elbow , water 00134502 6 Gasket, shuttle 00115600 7 Stream divider 00142513 8 A uger bolt 00116988 9 W asher 00161513 10 Retainer , auger bolt 00161366 1[...]

  • Page 30

    Air-cooled assemb ly 30 Order parts online www .follettice.com 12 11 5 13 14 15 6 4 1 2 3 8 7 10 9[...]

  • Page 31

    31 Reference # Description P art # 1 Condenser (includes 00130922) 00130914 2 Shroud, condenser 00130922 3 F an motor assembly 00130930 4 Electrical box suppor t 00156035 5 Cut-out, high pressure saf ety 00117077 6 Insulation, bulb , TXV 00106534 7 Drier 502724 8 V alve, e xpansion, ther mal (includes 502830 and 00106534) 00130997 9 Insulation, TXV[...]

  • Page 32

    32 W ater-cooled assembly Order parts online www .follettice.com 5 11 12 13 13 10 6 19 20 17 18 1 4 2 8 7 9 15 16 15 12 14 3 11[...]

  • Page 33

    33 Reference # Description P art # 1 Electrical box suppor t 00156035 2 Elbow , water 00129486 3 V alve, w ater regulating 00131052 4 Union, water 202148 5 Cut-out, high pressure saf ety 00117077 6 Insulation, bulb , TXV 00106534 7 Drier 502724 8 V alve, e xpansion, ther mal (includes 502830 and 00106534) 00130997 9 Insulation, TXV 502830 10 Conden[...]

  • Page 34

    34 Electrical bo x 1 2 6 4 5 7 8 9 10 3 15 14 13 12 11 Order parts online www .follettice.com[...]

  • Page 35

    35 Reference # Description P art # 1 Cov er , electrical box, air/w ater-cooled 00130872 2 Board, control circuit, 240V (includes 00130906) 00132902 3 Stand off ’ s (set of 6) 00130906 4 Capacitor , compressor r un 00121814 5 Clamp , run capacitor 00117044 6 Rela y , compressor star ting 00141648 7 Contactor 00117010 8 Capacitor , compressor star[...]

  • Page 36

    36 Integration kit – top-mount and Satellite-fill Order parts online www .follettice.com 8 7 6 5 4 11 12 11 12 8 7 6 5 4 13 2 1 10 2 2 10 9 2 1 T op mount configuration Satellite-fill configuration[...]

  • Page 37

    37 Reference # Description P art # 1 Shuttle actuator 00171322 2 Clamp 500377 3 Actuator elbow (includes 00167122 and 209100) 00171264 4 Screws 209100 5 Gasket 00167122 6 Actuator body 00171272 7 Gasket, coupling 00126532 8 Ring, locking (includes 00126532) 00171371 9 Ice transpor t tube, 10' (3m) 00171280 9 Ice transpor t tube, 20' (6m) [...]

  • Page 38

    38 Skins assembly 13 8 14 9 10 11 17 12 1 2 3 4 5 6 7 Product Module No. Service No. Stock Module Identification Plate 208264 N S F U L L U R FU L L L O A D A M P S M O T O R CO M P R E S S O R T H E RM A L L Y P R O T E CTE D M A X . B R A N C H C IR C U I T F U S E SI Z E M I N . B R A N C H C IR C U I T A M P A C I T Y D E S IG N P R E S S U RE [...]

  • Page 39

    39 Reference # Description P art # 1 Grille, intake 00122846 2 F ront cover , air- & water-cooled (includes 00122846) 00130625 3 T ubing, water , 1/4" OD 502079 4 T ubing, drain 00144923 5 Fitting, drain 00109728 6 Fitting, water inlet 502924 7 Elbow , water inlet 502925 8 Coupling (includes 00144675) 00171207 9 O r ing 00144675 10 Bulkhea[...]

  • Page 40

    801 Church Lane • Easton, P A 18040, USA T oll free (800) 523-9361 • (610) 252-7301 F ax (610) 250-0696 • www .follettice.com 00171629R00 05/07[...]